癌病释疑
发布 : 2017-10-16 来源 : 明报新闻网
用微信扫描二维码，分享至好友和朋友圈
发布 : 2017-10-16 来源 : 明报新闻网
用微信扫描二维码，分享至好友和朋友圈
英国癌病研究院(Cancer Research UK)以具质素研究报告的数据分析，解答十个最经常被提问有关癌病的错误资讯：
5.在与癌病的斗争中，我们并没有取得进展：
这肯定是错误的。研究显示，癌病的发病率越来越高，最主要的原因是我们的平均寿命也是越来越高，年龄的增长是致癌的最大高危因素，当我们生活得越长，在人生的过程患上癌病的风险就越高。在最近的二十年，癌病的发病率上升了百分之十三，展望未来，癌病发病率的上升会减慢，但走势仍然是上升。除了年龄的增长外，最大的原因是我们生活的习惯，研究显示，在十个癌病的个案中，有多过四个是可以预防的，主要是改变生活的习惯，包括不抽烟、进食较健康的饮食、喝较少量的酒和保持健康的体重，其中，抽烟无可置疑是与癌病最有关连的，它在男性是导致百分之二十三癌病的元凶、在女性则是导致百分之十六癌病的元凶。
由于医学的不断进步，在英国，在过去的四十年，癌病的存活率(survival rate)增加了两倍，而死亡率(mortality rate)单是在过去的十年也降低了百分之十，在所有癌病患者中，超过一半存活了超过十年，这些数字是统计患者在至少十年前接受治疗的，若计算近几年才被诊断出患上癌病而接受治疗的，统计数字肯定显示更理想的存活率。
但我们仍有一条漫长而艰辛的路要走，因为对某些癌病的进展仍然是很慢，例如肺癌、脑癌、胰腺癌和食道癌，所以，若有亲友患上癌病而去世，这会令人感觉对癌病的斗争并没有取得进展，所以医学界仍努力不懈作出很多研究，希望能尽快找出治疗癌病的有效方法，以致没有人因癌病而提早失去宝贵的生命。
6.因接受癌病治疗而死亡的人数比痊愈的更多：这也是错误的。大家都知道，接受癌病的治疗并不是简单易行的，副作用可能是很难受的，所有治疗的方法都是要杀死癌细胞，亦同时会伤害健康正常的细胞。有时使用所有的治疗方法都是没有疗效的，尤其是医治晚期、已扩散的癌病，不过，就算是晚期、已扩散的癌病，虽然已没有治愈的可能，但仍有很多有效的方法舒缓症状及延长患者的寿命。
手术治疗仍然是治疗癌病最有效的方法，但只有在癌病发现得早并可以接受手术切除。电疗和化疗也具疗效，在某些癌病和情况下是可以治愈癌病，在其他癌病和情况则可延长患者的寿命。虽然有些癌病是很难医治的，但随著新医术及化疗药物的发明，有越来越多成功的数据，例如，睾丸癌现时的痊愈率是百分之九十六，相比于1970年代的百分之七十，这是很明显的改进；此外，儿童癌病，现时的痊愈率约为四分之三，相比于1960年代的四分之一，这也是很明显的改进，这很大程度是由于新化疗药物的发明，不单有更高的疗效，而且有较少严重的副作用。
我们知道在治愈癌病的路程上，我们仍有一条漫长而艰辛的路要走，直至找出能为所有癌病提供更有效和更少严重副作用的治疗方法。所以，医疗团队、患者和亲友在选择最好的治疗方法时应抱切实和诚恳的态度，尤其是患上晚期、已扩散的癌病，在某些情况下，选择减低痛楚和症状的方法(安宁疗护、palliative care)比冀图治愈更可行。为患者平衡生命的质与量经常是医治癌病患者必须面对的论点，亦是每一位患者必须为自己作出的决定。
5.在与癌病的斗争中，我们并没有取得进展：
这肯定是错误的。研究显示，癌病的发病率越来越高，最主要的原因是我们的平均寿命也是越来越高，年龄的增长是致癌的最大高危因素，当我们生活得越长，在人生的过程患上癌病的风险就越高。在最近的二十年，癌病的发病率上升了百分之十三，展望未来，癌病发病率的上升会减慢，但走势仍然是上升。除了年龄的增长外，最大的原因是我们生活的习惯，研究显示，在十个癌病的个案中，有多过四个是可以预防的，主要是改变生活的习惯，包括不抽烟、进食较健康的饮食、喝较少量的酒和保持健康的体重，其中，抽烟无可置疑是与癌病最有关连的，它在男性是导致百分之二十三癌病的元凶、在女性则是导致百分之十六癌病的元凶。
由于医学的不断进步，在英国，在过去的四十年，癌病的存活率(survival rate)增加了两倍，而死亡率(mortality rate)单是在过去的十年也降低了百分之十，在所有癌病患者中，超过一半存活了超过十年，这些数字是统计患者在至少十年前接受治疗的，若计算近几年才被诊断出患上癌病而接受治疗的，统计数字肯定显示更理想的存活率。
但我们仍有一条漫长而艰辛的路要走，因为对某些癌病的进展仍然是很慢，例如肺癌、脑癌、胰腺癌和食道癌，所以，若有亲友患上癌病而去世，这会令人感觉对癌病的斗争并没有取得进展，所以医学界仍努力不懈作出很多研究，希望能尽快找出治疗癌病的有效方法，以致没有人因癌病而提早失去宝贵的生命。
6.因接受癌病治疗而死亡的人数比痊愈的更多：这也是错误的。大家都知道，接受癌病的治疗并不是简单易行的，副作用可能是很难受的，所有治疗的方法都是要杀死癌细胞，亦同时会伤害健康正常的细胞。有时使用所有的治疗方法都是没有疗效的，尤其是医治晚期、已扩散的癌病，不过，就算是晚期、已扩散的癌病，虽然已没有治愈的可能，但仍有很多有效的方法舒缓症状及延长患者的寿命。
手术治疗仍然是治疗癌病最有效的方法，但只有在癌病发现得早并可以接受手术切除。电疗和化疗也具疗效，在某些癌病和情况下是可以治愈癌病，在其他癌病和情况则可延长患者的寿命。虽然有些癌病是很难医治的，但随著新医术及化疗药物的发明，有越来越多成功的数据，例如，睾丸癌现时的痊愈率是百分之九十六，相比于1970年代的百分之七十，这是很明显的改进；此外，儿童癌病，现时的痊愈率约为四分之三，相比于1960年代的四分之一，这也是很明显的改进，这很大程度是由于新化疗药物的发明，不单有更高的疗效，而且有较少严重的副作用。
我们知道在治愈癌病的路程上，我们仍有一条漫长而艰辛的路要走，直至找出能为所有癌病提供更有效和更少严重副作用的治疗方法。所以，医疗团队、患者和亲友在选择最好的治疗方法时应抱切实和诚恳的态度，尤其是患上晚期、已扩散的癌病，在某些情况下，选择减低痛楚和症状的方法(安宁疗护、palliative care)比冀图治愈更可行。为患者平衡生命的质与量经常是医治癌病患者必须面对的论点，亦是每一位患者必须为自己作出的决定。