APEC演讲 中美不同调(组图)

发布 : 2017-11-11  来源 : 明报新闻网


用微信扫描二维码,分享至好友和朋友圈

昨晚APEC峰会领导人及配偶穿起民族服装大合照(上图),主办国越南提供的是传统丝质衬衫,可以自选颜色,多数男士都选了宝蓝色,少数选了米白色;女领导人或是元首夫人则有两种选择,一是穿长裙,二是穿与男士同色系的丝质上衣。特首林郑月娥(下图)在绿色旗袍外加披大会提供的米色上衣,并佩戴APEC徽章。(法新社/政府新闻处)






国家主席习近平昨日在APEC工商领导人峰会上发表主旨演讲,再次强调自由贸易及开放市场。(新华社)


【明报专讯】国家主席习近平展开十九大后首次外访,到越南岘港出席亚太经合组织(APEC)峰会并将国事访问越南、老挝,这也是十九大后中国首场周边外交及多边外交的场合。习近平在工商领导人峰会上演讲,再次强调自由贸易及开放市场,并指未来15年中国将进口24万亿美元商品。美国总统特朗普在同一场合稍早的演讲则强调「美国优先」,又称不再容忍不公平的贸易关系。

特朗普与习近平昨日先后飞抵岘港,今天将与其他领导人共同出席APEC第25次领导人非正式会议。

习近平昨日先出席APEC工商领导人峰会,并发表题为「抓住世界经济转型机遇 谋求亚太更大发展」的主旨演讲。他说,「开放带来进步,封闭必然落后」,强调要努力打造平等协商、广泛参与、普遍受益的区域合作框架,合力构建开放型亚太经济,促进贸易和投资自由化便利化;引导经济全球化朝著更加开放、包容、普惠、平衡、共赢的方向发展;积极引领全球价值链重塑;支持多边贸易体制,坚持开放的区域主义;他又呼吁推进2014年的北京共识,向著建成亚太自由贸易区的目标不断迈进。

华拟15年内进口近200亿元商品

「 中国古人曾说:『口言之,身必行之。』,实现亚太更大发展,需要每个成员脚踏实地拿出行动。」习近平介绍了中国近年取得的成就,以及十九大上决定的未来发展目标,他表示,未来15年中国市场将进一步扩大,预计将进口24万亿美元商品,吸收2万亿美元境外直接投资,另对外投资总额将达到2万亿美元,明年11月将在上海举办首届中国国际进口博览会。他还承诺,中国二氧化碳排放将于2030年左右达到最高峰,并争取尽早达峰,非化石能源占一次能源消费比重将达到20%左右,「当今世界充满挑战,前面的道路不会平坦,但我们不会放弃理想追求」。

而比他稍前演讲的特朗普,再次重申竞选时的主张,即质疑美国在全球贸易受到不公对待,重申「美国优先」,并说「我也预期你们也会以你们国家优先」。他表明不会再容忍美国被占便宜,不再容忍「慢性贸易陋习」。

《金融时报》指其说法不太受落,席间掌声疏落。

特朗普:

向印太国家提新双边关系

特朗普表示,今次演说是要向印太区(Indo-Pacific)所有国家提出新的双边伙伴关系,以巩固友谊及贸易,并推广繁荣及安全。但他强调此伙伴关系的核心是「建基于公平及互惠」的贸易关系。他说:「当美国与其他国家或民众进入贸易关系,我们从今起会期望我们的伙伴会忠实履行规则。我们期望双方市场会在相同程度下开放,私人投资而非由政府规划主导投资。」

特朗普又提出推动世界银行和亚洲开发银行资助基建发展,并改革美国开发融资机构,强调华府「寻求友谊而非主导」,路透社形容,这似乎是针对中国提出的「一带一路」战略。

离京前Twitter称「非常有成效」

虽然在APEC的演讲不同调,特朗普昨日离京前在Twitter上表示,与习近平的会晤在贸易、朝核问题上都「非常有成效」,并称赞习是一名「备受尊重、强有力的领导人(a highly respected and powerful representative of his people)」。

他又重申贸易问题「不怪中国」,但怪责往届政府无能,允许中国从美国获取利益。