原名Redmen被认为具歧视性

发布 : 2019-4-13  来源 : 明报新闻网


用微信扫描二维码，分享至好友和朋友圈

【明报专讯】满地可麦基尔大学（McGill University）宣布，将更改其大学男子运动队的名称。原住民学生和教职员工认为现在的运动队名称 - 红人（Redmen）具有歧视性。

麦基尔大学校长福捷（Suzanne Fortier）周五早上通过电子邮件向学生们宣布了这一决定，称这是基于大学在2018年12月建立的纪念和重命名的新原则。

福捷在一份声明中表示，「今天，Redmen被广泛认为是对原住民的冒犯性词语，英语词典就是证明」。她说将成立一个指导委员会，通过协商确定团队的新名称。

根据临时学生生活和学习副教务长拉博（Fabrice Labeau）的说法，球队预计将在2020赛季开始时采用新名字。

总理杜鲁多的发言人表示，总理办公室支持麦基尔的决定。周五联邦原住民关系部长班纳特（Carolyn Bennett）在多伦多称这一变革「取得了巨大成功」。

自20世纪20年代后期以来，麦基尔男子运动队被称为红人队。根据大学的说法，这个名字来自队伍衣服颜色。然而，媒体和球迷们把名字和原住民符号，涵义和绰号联系起来。

早在1938年就有人开始使用「印第安人」这个名称来指代男子团队，并且在20世纪60年代中期，女子团队开始被称为「印第安女人」（Squaws）或「超级印第安女人」（Super Squaws）。

1981年至1991年期间，在麦基尔足球队和男子曲棍球队的球衣和头盔上也出现了原住民形象。

阿省凯奈原住民（Kainai First Nation）成员基茹西克（Tomas Jirousek）是该大学男子赛艇队的一名运动员。他说他了解这个名字对麦基尔原住民运动员的直接负面影响。「这让你感觉自己并不是麦基尔家族的一员。」

依据真相与和解委员会（Truth and Reconciliation Commission）的行动呼吁，该大学的原住民研究和原住民教育任务组于2017年发布了一份报告。报告给出了自己的建议，包括在一两年内更改校队的名称。

不是每个人都对改名感到高兴。布拉希米（Salim Brahimi）1989年毕业之前一直是麦基尔足球队员，并在2004年之前执教该男子足球队。

他说：「这是为了政治正确而实现的轻松目标，没什么实际上有影响力的改变。」