关税战冲击 美出版业忧面临圣经税(图)
发布 : 2019-6-20 来源 : 明报新闻网
用微信扫描二维码，分享至好友和朋友圈
发布 : 2019-6-20 来源 : 明报新闻网
用微信扫描二维码，分享至好友和朋友圈
美出版商指，新一轮对华关税将增加《圣经》印刷成本，损害美国基督教书籍出版商及宗教团体的利益。图为全球最大的《圣经》印刷企业、南京爱德印刷有限公司的员工在印刷英文版《圣经》，该印刷商自成立至今已印刷逾1.9亿册《圣经》。（网上图片）
美国总统特朗普致电中国国家主席习近平后，双方同意下周在大阪的二十国集团（G20）峰会中举行「习特会」。彭博社报道，美国贸易代表莱特希泽（Robert Lighthizer）表示，预计他和美国财长梅努钦（Steven Mnuchin）将在G20峰会前，与国务院副总理刘鹤在大阪会晤。
除了中美高层恢复接触，美国商界也就中美贸易战发言。新一轮拟加徵关税的中国商品包括印刷品，其中最受影响的是《圣经》和儿童读物，由于特殊的纸张、印刷技术等要求，这些印刷品极依赖中国生产。
彭博社引述占美国圣经市场38％的HarperCollins基督教出版公司执行长肖沃德（Mark Schoenwald）认为，政府并不清楚关税会对《圣经》带来的负面影响，呼吁勿徵收「圣经税」。肖沃德指，提高关税会令印刷成本上升，导致《圣经》短缺，损害基督教书籍市场，以及无法承担成本的教会、教堂、非牟利或其他宗教组织。
报道称，特朗普在国内获得广泛的基督教福音派教徒选民支持，印刷商希望特朗普能考虑对圣经关税网开一面。
全球最大圣经印刷商 南京公司印2亿册
根据资料，中国唯一合法的《圣经》印刷企业是南京爱德印刷有限公司，也是目前全球最大的单一《圣经》印刷企业。从1988年成立至今，爱德已印刷《圣经》逾1.9亿册，向包括美国在内逾110个国家和地区出口100多种语言版本的《圣经》。
另外，美国童书也深乖碢税影响。一些童书因对防水、无毒的印刷材料的要求，找不到可替代中国的印刷来源。Workman出版商雷诺德（Daniel Reynolds）称，如实施关税，「美国孩子能读的书会变少」。
彭博社引述美国书商协会全球政策副主席M. Luisa Simpson表示，由于印刷行业利润微薄，成本上涨意味一些书籍将被停止出版，出版商可能要缩减规模，书店、学校和图书馆都会受影响。
多个行业代表称华生产线难替代
另据中新社，出席当天听证会的还包括美国水产、能源、信息技术等行业代表。当被问及可否将产品生产、加工等任何在中国完成的程序转移美国或其他地区，各行业代表几乎都表示「不可以」或「代价太大」。他们提到中国「难以替代」的包括先进硬件设施、高性价比的劳动力，以及美国公司生产产品时所需的一些原料或高质量元件。
逾300家美国公司及机构将在本周出席听证会。目前已有上千家企业在举行听证会前向USTR提交意见书。