未闻反暴力报料热线 批警忽略聋人知情权
发布 : 2019-9-15 来源 : 明报新闻网
用微信扫描二维码，分享至好友和朋友圈
发布 : 2019-9-15 来源 : 明报新闻网
用微信扫描二维码，分享至好友和朋友圈
【明报专讯】警方上周二（10日）曾??u出10条WhatsApp反暴力报料热线，黄耀邦翌日对此仍不知情，批评警方记者会没手语传译，忽略聋人知情权，「有点不想理会，因为根本不明白」。他又质疑警方为何多年来亦不愿开设WhatsApp号码让聋人报警，却可开号码让市民报举。
短讯报警须登记 质疑多年不设WhatsApp
「这很不公平，为何健听人报警不用先登记，聋人就要登记？」聋人要用「992」紧急短讯求助服务，要事先在指定机构或警署登记，他亦听闻聋人撞车后用短讯报警，一两小时后仍未有人到场。他形容香港通达服务有如「五十年代的美国」。
新闻处：短时间内记招设手语翻译是挑战
警方回覆，预先登记可保障聋人权益及确保警方可提供服务，指挥及控制中心人员处理紧急短讯报案时，需以文字短讯与求助人沟通，需时较长，经了解及确认后，警方会派遣人员到场。对于政府直播官员发言及记者会没即时手语传译及字幕，政府新闻处回覆，由于政府文字纪录需以准确为原则，暂未能为直播记者会设即时字幕，而在短时间内为记者会及官员会见传媒环节安排手语翻译，对政府和服务提供者均是挑战。
（反修例风暴）
短讯报警须登记 质疑多年不设WhatsApp
「这很不公平，为何健听人报警不用先登记，聋人就要登记？」聋人要用「992」紧急短讯求助服务，要事先在指定机构或警署登记，他亦听闻聋人撞车后用短讯报警，一两小时后仍未有人到场。他形容香港通达服务有如「五十年代的美国」。
新闻处：短时间内记招设手语翻译是挑战
警方回覆，预先登记可保障聋人权益及确保警方可提供服务，指挥及控制中心人员处理紧急短讯报案时，需以文字短讯与求助人沟通，需时较长，经了解及确认后，警方会派遣人员到场。对于政府直播官员发言及记者会没即时手语传译及字幕，政府新闻处回覆，由于政府文字纪录需以准确为原则，暂未能为直播记者会设即时字幕，而在短时间内为记者会及官员会见传媒环节安排手语翻译，对政府和服务提供者均是挑战。
（反修例风暴）