时事中文:禁食野味 田鸡也中枪?(组图)

发布 : 2020-4-03  来源 : 明报新闻网


用微信扫描二维码,分享至好友和朋友圈

佛山三水田先生经营一家田鸡养殖场,共48个大棚,每个棚大约滞留6万只田鸡(图)。



棚内田鸡由于饥饿,发生「大吃小」现象(图),田先生每天要在一个棚内拣走约100公斤死蛙。



(明报制图)





【明报专讯】■新闻事件

广东禁售田鸡 养殖户滞销

新冠肺炎肆虐下,野味被视为元凶,全国人大祭出野味禁令。农业农村部3月4日下发通知,《国家重点保护经济水生勾x??物资源名录》中的物种不列入禁食范围,但在珠三角养殖规模庞大的泰国虎纹蛙(俗称「田鸡」)不在名录内,亦不在「可食用名单」内。广东省已在2月3日率先禁止销售田鸡。

广东省的江门、佛山、惠州、中山、清远等市都是蛙类养殖场的集中地。佛山三水区田先生经营一家田鸡养殖场,共48个养殖大棚,每个棚内滞留约6万只田鸡。田先生表示,他们从事田鸡养殖近20年,禁销让他们手足无措,「如果暂停喂饲,田鸡每天都会大规模死亡,如果继续喂饲,又不知道什么时候能恢复交易」。更大的难题是,他们有一大批成品田鸡压塘无法处置。

「我们大部分都是借贷来投资养殖,保守估计养殖规模最小的都要面临不少于20万元人民币损失,要转型我们也没有本钱。」田先生说。面对养殖困局,田鸡的饲料已开始断供,有养殖户表示,以往每个养殖棚一天需要消耗6包饲料,而现在只能隔天喂饲一包,甚至五六天才喂一次。棚内的田鸡由于饥饿,会发生「大吃小」的现象,田先生每天都要在一个棚内挑走大约100公斤死蛙。

资料来源:明报

■阅读理解

1. 田先生经营的田鸡养殖场位于哪里?

A. 江门市蓬江区 

B. 佛山市三水区 

C. 深圳市盐田区

2. 禁销田鸡如何让田先生手足无措?试完成以下句子。

(提示:两个字)

A. 田鸡__________,不知如何处置大批田鸡。

B. 田鸡由于__________,发生「大吃小」,大量田鸡死亡。

C. __________损失。

3. 养殖户如佾x??对养殖困局?

___________________________

(答案见另文)

■词语解码



蛙是两栖动物,出生时由卵孵化成蝌蚪,用鳃呼吸,在水中生活,长大后经「变态过程」,生长出肺部和四肢,可在水地两处生存,故称为两栖。

两栖动物是冷血动物,皮肤裸露,没有鳞片、毛发等覆盖,表面分泌黏液以保持身体滤x??。两栖动物可分为有尾目和无尾目,有尾目的身体修长,拥有长尾巴和明显的颈部,如蝾螈、鲵。无尾目则没有明显的颈部,成体并没有尾部,常见的有青蛙、蟾蜍(蛤蟆)。

◆知多点

食田鸡

古时也有食田鸡的记载,如《本草纲目》:「蛙好鸣,其声自呼。南人食之,呼为田鸡,云肉味如鸡也。又曰坐鱼,其性好坐也」,意思是蛙喜爱鸣叫,南方人会食用,称它为田鸡,肉味如鸡;又名坐鱼,因为它喜欢坐。

癞蛤蟆想吃天鹅肉

《红楼梦》第11回有此句,《水浒传》第101回亦有言「癞虾蟆怎想吃天鹅肉!」癞蛤蟆皮肤满有疙瘩,在地面上爬行,而天鹅一身雪白的毛,在天上飞。这句暗讽人痴心妄想,不自量力,一心想谋取不可能到手的东西,有异想天开的念头。

◆做一做

试用「癞蛤蟆想吃天鹅肉」造句。

__________________________________

■望图生义:

_ _ 之 _

■写作手法

反语、双关

作文除了记录分享身边事物,亦可透过文章讽刺不合理的事情。反语、双关都是常见的讽刺手法,暗示并批评人和事的卑鄙无耻,有近于现今的「抽水」。

反语:用相反的词语表达本来的意??o?J??幽默而讽刺,可增强表达效果、感染力。

例子:小明真是太「聪明」了。

字面上意思是称赞,实际表达的是「小明太笨」。

双关:含蓄地表达不便明说的话,使句子表达带有双重意??o?J??有如现今的「食字」,可分为3类。

1. 谐音双关:

利用同音、音近的词语,例如李商隐《无题》中「春蚕到死丝方尽」,「丝」表面是蚕丝,深层意思为同音的「思」,即相思。

2. 词义双关:

利用词语的多义,例如「这次事件校长只针对男同学,引起公愤。」这里的「公」可有「大家」和「男性」双重意思。

3. 句义双关:

句子蕴含两件事物或两层意思。例如王之涣《登鹳鹊楼》的「欲穷千里目,更上一层楼」,所指的不止是景物,亦指人。

◆做一做

试以反语及双关造句。

反语:____________________________

双关:____________________________

[智叻中文Smarties' 第431期]