【开箱】流行经典50年《男人之苦—寅次郎返?啦!》(组图)
发布 : 2020-5-06 来源 : 明报新闻网

用微信扫描二维码,分享至好友和朋友圈
吉冈秀隆(图)从1981年开始演出《男人之苦》系列,后期因为渥美清身体欠佳,他变成故事主线。

后藤久美子(左)与倍偿千惠子(右)相隔多年再演同一角色,未见生疏。
【明报专讯】新冠病毒肺炎肆虐香港,戏院被迫关门,随?疫情缓和,停业个多月的戏院,本周五终于解封。原定4月2日在港上映的日本电影《男人之苦—寅次郎返?啦!》,落实本周五开画,成为解封后首批在港上映的日本片。
日本导演山田洋次执导的《男人之苦—寅次郎返?啦!》,是《男人之苦》系列第50部作品,亦是为纪念1969年首集面世50周年而开拍。去年底在日本上映,获邀为第32届东京国际电影节开幕电影。
满男重遇初恋情人
新片讲述倍偿千惠子饰演寅次郎的妹妹阿樱,为吉冈秀隆扮演其子满男的亡妻举办纪念活动,满男重游旧地,发现从前经营传统糖果的店铺,现已变成咖啡店,但店内仍保持昔日原貌。身为兼职作家的满男,新书大受欢迎,在签名会上重遇初恋情人、后藤久美子饰演的阿泉。
女方现居于欧洲,因公干而重返日本,二人在一间怀旧茶室碰头,发现店主正是寅次郎20年前在奄美大岛相遇的情人莉莉,也是寅次郎一生中最爱,3人一同回忆寅次郎的生活点滴。
换另一角度说故事
第49集《男人之苦》在1997年上映,当年为追悼1996年离世的「寅次郎」渥美清而制作。相隔23年再次??u出《男人之苦》系列,源于山田洋次早年抽空翻看整个系列,探索令寅次郎「复活」的方法,在他反覆思量的过程中,发现以寅次郎外甥满男的角度来看故事,感觉相当有趣,可以看到满男由出生到升读大学,再踏足社会的成长过程与变迁。
导演剪辑一段以「满男.奋斗篇」为主题的作品,看到完成品时,他感受到《男人之苦》系列的时代变迁,终令他下定决心,开拍第50集故事。山田洋次表示:「满男的成长过程,多得寅次郎一直陪伴身边,让我惊觉寅次郎作为舅父的重要性。」新作将以满男和初恋情人重逢为故事中心。
后藤久美子复出作
新片最大卖点是原班人马演出,虽然渥美清已逝世廿多年,庆幸其他演员包括倍赏千惠子、前田吟及吉冈秀隆仍然健在,继续扮演阿樱、阿博及满男一家三口,还有饰演源公的佐藤蛾次郎、扮演阿泉的后藤久美子及泉母夏木麻里,以及饰演寅次郎旧情人莉莉的浅丘?璃子等。值得一提的是,后藤久美子退隐演艺界23年,今次为《男人之苦》而重返幕前。
《男人之苦》系列是渥美清的代表作,亦是日本电影史上最长寿的电影,今集岂可没有渥美清的身影呢?
山田洋次利用4K数码拍摄《男人之苦—寅次郎返?啦!》,修复渥美清的珍贵片段,透过满男、阿泉与莉莉怀缅过去的情景,把渥美清重现银幕,并加插其他演员的旧画面,包括满男坐在客厅,在他举手投足之际,插入小学时期的回忆。电影为了经典重现,特别到寅次郎前铺后居的老家「车记」取景,寻回昔日用过的道具,藉此复修当年面貌。
《男人之苦—寅次郎返?啦!》交织?过去49部作品,反映电影世界50年来的变迁,可说达成了电影史上前所未有的新景象。
上映日期:5月8日