特朗普拜登互斥收外国利益(图)

发布 : 2020-10-24  来源 : 明报新闻网


用微信扫描二维码,分享至好友和朋友圈

美国总统特朗普(左)与民主党对手拜登(右),周四在田纳西州纳希维尔市出席由全国广播公司新闻主播韦尔克(中)主持的最后一场辩论。两名候选人互相质疑对方收取外国利益,成为今次辩论焦点。(法新社)


今年美国大选两党总统候选人举行最后一场电视辩论,竞逐连任的总统特朗普与民主党候选人拜登,表现较首场辩论克制,但亦不乏火药味。两人近日的外国商业利益争议成焦点,特朗普狙击拜登儿子亨特的「硬碟门」丑闻,拜登则以特朗普在中国的秘密银行帐户和税务纪录反击。双方今次投放更多时间就抗疫、外交和气候变化等政策交锋,《纽约时报》形容,辩论反映对美国「两种截然不同的愿景」。分析普遍认为,多数选民已锁定候选人,加上提前投票人数破纪录,相信今次辩论对选战影响有限。

今次辩论在田纳西州贝尔蒙特大学举行,由全国广播公司(NBC)记者主持,跟第一场同样以新冠疫情打响头炮。特朗普声称疫情正步向尾声,对年底前有疫苗面世感乐观,又再斥疫情是「中国的错」。他以自己染疫后康复作为医学进步的例子,声称已对病毒免疫。拜登则斥特朗普防疫不力,要对许多人的死负责,又警告冬季疫情恐恶化,炮轰特朗普无明确防疫计划,「他说我们要学会与病毒共存,实际却是与它共亡」。拜登强调要投入更多联邦资源,才可确保学校和商业活动完全重启;特朗普反驳美国不会步入拜登所说的「黑暗冬季」,强调会重启国家。

焦点其后转至两人的外国商业利益丑闻。特朗普引述《纽约邮报》称亨特涉与乌克兰及中国企业存在可疑利益关系的报道,指控拜登从外国收受利益,对美国民众欠一个交代。特朗普又引述《纽邮》报道提到2017年亨特跟时任华信能源董事长叶简明的电邮,质问拜登何谓电邮中提到分得控股公司股权的「大人物」。本周自称是亨特前商业合伙人的博布林斯基(Tony Bobulinski)获特朗普邀请作辩论来宾,后者宣称那「大人物」就是拜登。拜登反驳称「一辈子从未从外国获得半分钱」,又引述《纽约时报》报道,反斥特朗普才在中国有生意往来及秘密银行帐户,在当地缴税还高于美国。拜登要求特朗普「公开税单,否则别再谈贪污」。特朗普重复之前的回应,称会在国家税务局审查后公开税务资料。

拜登:会逼中国遵贸易规范

至于外界关注的中国议题,今次辩论中不多提及。拜登称会与盟国合作施压,迫使中国遵从贸易规范,确保中国不再强迫美国企业技术转移,但无详述细节;特朗普则强调中美贸易战成果,包括对中国销美货品加徵关税。在能源方面,拜登承诺将寻求从石油转型至再生能源,特朗普质疑他是摧毁石油工业。拜登在辩论结束后澄清,他所指的是摆脱对化石燃料的补贴,但相信未来很长时间都难以完全摆脱对化石燃料的依赖,有关言论被视为失误。

分析:选民已有「心水」 影响有限

多家传媒形容,今次辩论火药味远不比首场,终于回复「较冷静」、「真正的辩论」。美国有线新闻网络(CNN)进行的即时民调显示,分别有53%和39%受访者认为拜登和特朗普取胜。但分析普遍预期这场辩论对选情影响不大,距离大选不足两周,民调显示多数选民已下决定,而且因应疫情,全国近5000万人已亲身或以邮寄方式提前投票,接近是2016年大选同期的8倍。(纽约时报/华尔街日报/CNN/法新社)