【开箱】《微笑与夏温》改编《七月与安生》 闺密爱恨交缠(组图)
发布 : 2023-3-27 来源 : 明报新闻网

用微信扫描二维码,分享至好友和朋友圈
金多美(前)与全少妮在《微笑与夏温》扮演相识多年的知心好友。

边佑锡首次接拍电影,扮演夹在两名感情要好女生之间的角色。
【明报专讯】上周四在港上映的韩片《微笑与夏温》,由《梨泰院Class》金多美、《青春月谭》全少妮及《青春纪录》边佑锡合演,重拍曾国祥执导的《七月与安生》;《七》片改编自内地作家安妮宝贝的同名短篇小说,由周冬雨及马思纯主演,并双双在第53届金马奖封后。《微》片大致跟足原版,讲述一对知心好友如佾x??恨交缠。
两女一男复杂关系
《微笑与夏温》讲述1998年夏天,讨厌总是转校的安微笑(金多美饰)和妈妈搬到济州,同班同学高夏温(全少妮饰)主动跟微笑搭讪,展开了二人的友情。微笑的父母长期不在身边,生活虽然自由,内心却充满焦虑,从夏温身上得到安稳和温暖感。夏温过?平凡沉闷的生活,一直渴望能像微笑一样按照自己的方式生活。升读高中后,夏温喜欢同校男生咸镇佑(边佑锡饰),并开始交往,自此微笑、夏温与镇佑几乎形影不离。
高中毕业前夕,夏温目睹微笑与镇佑亲吻,但假装没看到,其实微笑早就知道夏温当时是看到的,她不想破坏夏温与镇佑的感情,于是选择迁往首尔,为了生计辛苦度日。夏温则听从父母建议,升读师范大学当老师,放弃最喜欢的画画。数年后微笑与夏温重逢,但因为生活环境与价值观不同而闹翻,还断绝联络。又数年后,微笑在首尔与镇佑重逢,此时微笑因男友突然离世而一蹶不振,镇佑从旁照料,夏温发现微笑住在镇佑家中,二人之间积下多年的心结终于爆发。
《微笑与夏温》大致跟足《七月与安生》,除了把背景改成济州;最大分别是将原著中七月所写的网络小说,变成夏温绘画微笑的铅笔人像画,以及加插了微笑与夏温年幼时带流浪猫回家的情节。韩版加插夏温自小喜爱画画,比起写网络小说,在视觉上更能让观众看到两个女生之间复杂的感情关系。
大致跟足原版
《微笑与夏温》表面讲两女一男的三角关系,实际上通过镇佑,才迫使微笑与夏温面对自己的不足,真正的灵魂伴侣不只需要爱,还需要恨。微笑痛恨夏温,为了成全对方,自己生活过得很辛苦;夏温则痛恨微笑恋上其男友镇佑,夏温也恨自己只听父母的安排,不像微笑般活得自由。微笑与夏温感情很好,甚至会共浴,看对方的裸体;此片另一方面想说,无论感情多好,若想说出心底话,需要很大勇气。两女互相讨厌,因不想面对自己或彼此的不足,镇佑的出现,使她们成为真正的灵魂伴侣,因此微笑最后才能替夏温完成未完的画作。
《微笑与夏温》情节跟足《七月与安生》,也同样平淡;最出色其实是选角,金多美演技毋庸置疑,亦非常适合扮演表面开朗,内心充满缺失的微笑。现年27岁的金多美出道4年,无论年纪及经验,都比32岁全少妮少,表现却较抢眼,相信金多美有望像周冬雨般,冲击韩国各大电影颁奖礼的影后殊荣。
上映日期:3月23日