【开箱】动画《美猴王》 周星驰监制孙悟空成长故事(组图)

发布 : 2023-8-31  来源 : 明报新闻网


用微信扫描二维码，分享至好友和朋友圈

美猴王的京剧面谱扮相惹起争议，好看与否见仁见智。



农村姑娘「琳儿」的凤眼造型，亦被网民批?x??种族歧视之嫌。


【明报专讯】古天乐有份投资的动画《一家人大战机械人》（The Mitchells vs. the Machines），两年前在影视串流平台Netflix上架，赢尽点击和口碑，去年更获提名奥斯卡最佳动画奖。周星驰不甘后人，监制中美合资动画《美猴王》（The Monkey King），8月18日在Netflix??u出，上周以1440万观看次数登上英语电影收视榜首，然而在「烂番茄」影评网站遇滑铁卢，专业评分只有59%，观众好感度亦不过68%，在叫座却不算叫好的情?下，明年能否冲「奥」顿成疑问。

《怪诞小箱侠》导演新作

1996年凭《西游记大结局之仙履奇缘》荣膺金紫荆影帝的周星驰，近年再执导《西游降魔篇》和编剧《西游伏妖篇》，足以证明他对《西游记》情有独锺，由他监制动画《美猴王》可谓最佳人选。《美猴王》由荷李活动画《怪诞小箱侠》安东尼施达?（Anthony Stacchi）执导，故事虽然取材自《西游记》，内容却属原创故事，由孙悟空出世说起，直至唐三藏找他一起取西经为止。

《美猴王》说穿了就是孙悟空的成长故事，对于年轻观众来说，或许较有共鸣。自幼无父无母的孙悟空，由于性格反叛，从小遭到杯葛，为了取得大众认同，因自卑变成自大的他想到斩妖除魔，藉以提升地位，受到万猴敬仰。可惜事与愿违，因而迁怒诸神，决定大闹天庭，甚至想过取而代之，由他统领天界，于是跟「偶然」遇上的农家女孩琳儿成为拍档，一猴一人踏上成仙之途。

既然《美猴王》是一出「儿童向」动画，剧情发屾x??用电玩过关式??u勾x??法，亦合情合理；故事由孙悟空抢走东海龙王的金箍棒，打败第1只怪物开始说起，他误信谣言，以为杀尽100头妖魔便可升仙？原来要长生不老，还得落地府把自己名字从《生死册》中删除，再到永生魔果园偷取蟠桃，结果发现桃园只是一场由东海龙王设下的骗局，于是转向天庭的王母娘娘埋手，誓要取得长生不老仙丹为止。

电影以孙悟空被如来佛祖囚禁于五指山，静思己过500年后，唐三藏与猪八戒等终于出现，请他出山护送取西经作结局，明显是为开拍续集埋下伏线，好让《美猴王》可以一直拍下去，此举完全符合Netflix经营手法。随?首集收视理想，添食并非不可能。

未知是否跟周星驰担任监制有关，片中对白不时提及星爷旧作，例如美猴王大闹地府，以寡敌众便颇有《功夫》影子；至于他跟鬼魂和阎王纠缠之际，忽然高呼「少林足球」然后踢开敌人，贯彻他的无厘头风格之馀，略嫌有硬销意味。至于好笑与否，则见仁见智。

备有粤语配音版本

《美猴王》属于中美合资电影，英语配音阵容亦以外籍华裔演员为主，例如栋笃笑艺人欧阳万成（Jimmy O. Yang）声演孙悟空、《周末夜现场》主持杨伯文（Bowen Yang）为东海龙王配音，就连《奇异女侠玩救宇宙》许玮伦和《花木兰》袁文忠亦有献声。为了迁就香港观众，本片亦备有粤语配音，相当贴心。

《美猴王》制作水平达荷李活级数，无论美术设计、角色动作流畅度等都相当不俗，唯独主角造型惹起争议，先说美猴王的「京剧面谱」扮相，不单跟《西游记》其他版本的主角造型不同，亦跟本片角色格格不入，令人怀疑是为讨好西方观众对中国传统文化的固有印象而设计；至于琳儿的「凤眼」造型，亦被部分网民批?x??种族歧视之嫌。