《祈怜之歌》导演岩井俊二专访(组图)
发布 : 2023-11-03 来源 : 明报新闻网
用微信扫描二维码，分享至好友和朋友圈
发布 : 2023-11-03 来源 : 明报新闻网
用微信扫描二维码，分享至好友和朋友圈
女主角AiNA THE END（左）在《祈怜之歌》与广濑铃在绝望的现实中坚毅地活下去。
岩井俊二透露，女主角AiNA（右）在拳唡优美起舞的一场戏，由她自由发挥。
导演岩井俊二接受专访，谈新片创作。(摄影：张一明)
日本新星村上虹郎饰演跟女主角形影不离的结他手，他是日本知名唱作女歌手UA的儿子。
女主角童年时因311灾难失去亲人而流浪，因黑木华（右）帮助，寻回姊姊的未婚夫松村北斗（左）。
岩井透露他亲自电邮唱作歌手七尾旅人（右），饰演影响女主角童年玩音乐的街头歌手。
女主角以Kyrie名义推出的专辑《Debut》
撰文：张一明
电影《祈怜之歌》是关于311灾后日本新生代众生相的故事，岩井俊二与小林武史今次打造出一位经ýf了311灾难伤痛、失去了亲人与家园，失去了说话声音，但能够力竭声嘶唱出心中所祈求、不愿追名逐利的街头女歌手，并大担起用从未演过电影的新星AiNA THE END当女主角，一人分饰两角，有三个身份，饰演四处流浪的街头女歌手Kyrie，原名是小冢路花，也扮演路花童年时代的胞姊小冢希。岩井解释：「在我创作《祈怜之歌》故事途中，有日我突然在网上看到AiNA在组合A_o中演唱的广告歌，因而确定女主角非她莫属。 」
香港观众及乐迷绝对不可少觑AiNA THE END，这位现年二十八岁的前Punk Rock偶像乐团BiSH成员，是近年日本乐坛火速冒起的人气新星之一，在日本非常火爆厉害，岩井俊二看到A_o主唱广告歌前，未认识她。AiNA是形象鲜明又能独当一面的唱作女歌手，跟布袋寅泰、SUGIZO及MONDO GROSSO等乐坛巨星合作，两年前获椎名林檎选为一夜限定女子乐队Elopers的女主音，她的歌曲《Red:birthmark》及《宝石的日子》最近成为人气动画《机动战士高达：水星的魔女》插曲，人气更上一层楼。
在《祈怜之歌》可以听到AiNA THE END纤细又充满感情的歌声，风格尤其是A高音及发挥爆炸力的部分，甚似《燕尾蝶》女主角兼片中乐队Yen Town Band女主音Chara。由AiNA主唱、小林武史作曲填词的《祈怜之歌》主题曲《Kyrie: 垂怜颂歌》，充满《燕尾蝶》主题曲《Swallowtail Butterfly～爱之歌～》混合演出过岩井另一电影《梦之花嫁》冲绳唱作女歌手Cocco的名曲《Heaven’s Hell (Okinawa Live Version)》的感觉，爆出无限感人力量。片中AiNA饰演的女歌手Kyrie组成的乐队，可说是「后311的Yen Town Band」，而岩井俊二则表示：「《祈怜之歌》是我跟小林武史的电影音乐合作之延续。 」
《祈怜之歌》在日本上映三小时足本，感动无数观众，网民表示AiNA与广濑铃一对好友的遭遇令他们哭成泪人。岩井坦言，基于本地片商的商业考虑，他们只能选映两小时的删剪版，他说：「我明白要香港普罗观众看三小时版本有点困难，渴望看足本的应该是很忠实的影迷，三小时版本多了AiNA与广濑铃在北海道生活的情节，如果香港影迷想看足本，就要集气打动香港片商了！」影片虽然提到311海啸灾难，但岩井扬言并不是想反映311后带来的日本问题：「311是一个很巨大的事件，虽然我曾到过灾区，亦拍过关于311的纪录片，但我并非想透过《祈怜之歌》讲311的问题或影响，只是想讲两个不同性格的角色经历过311后的不同际遇，怎样坚毅地活下去。」
私选小田和正歌曲
虽然《祈怜之歌》未必是岩井俊二事业上最出色的电影作品，但片中所用的新旧音乐及幕前幕后不同年代音乐人，都包含了丰富音乐元素，贯穿了岩井由高中年代到当下的音乐认知与口味，也是他与小林武拼奏出一个包含不同世代著名日本音乐人幕前幕后合作与致敬的音乐万花筒。影片开场与结尾，AiNA在北海道雪地上向广濑铃清唱唱作歌手小田和正的乐队Off Course七十年代尾大热歌曲《SAYONARA》，岩井解释：「这是我的私心之选，《SAYONARA》这首歌令我想起高中时代在仙台的美好回忆。」
跟女主角形影不离的结他手，是参演过Netflx剧《今际之国的闯关者》及电影《东京复仇者2 血腥万圣节篇―命运》的新星村上虹郎，他的母亲是女歌手UA，深深影响了《青春电幻物语》女歌手Lily Chou-Chou，岩井说：「我也喜欢UA的音乐，但从未见过她，反而见过虹郎的演员父亲村上淳，我选用虹郎是因为他懂得弹结他。我亦电邮歌手七尾旅人，因为他非常适合演影响女主角童年的街头歌手。」
男主角松村北斗，曾声演新海诚《铃芽之旅》主角，其他角色在动画、电影及音乐界都大有来头，岩井俊二说：「我由十八岁开始拍电影，转眼已四十年，能够跟不同人合作，包括很多出色的新人，令我感到十分幸福。」
女主角以Kyrie名义推出专辑
《祈怜之歌》女主角AiNA THE END，刚以Kyrie名义推出电影soundtrack专辑《Debut》，收录她主唱的主题曲《Kyrie: 垂怜颂歌》，也有她包办曲词的插曲，还有由AiNA作曲，岩井俊二填词的歌曲。