杨紫琼现身白宫 获拜登颁最高荣誉勋章 总统叫错「Michael Yeoh」惹尴尬(组图)

发布 : 2024-5-05  来源 : 明报新闻网


用微信扫描二维码，分享至好友和朋友圈

美国总统拜登（后）颁发最高平民荣誉「总统自由勋章」给杨紫琼（前）。（路透社）



拜登（左）与杨紫琼（右）言谈甚欢。（?x??社）



杨紫琼去年凭《奇异女侠玩救宇宙》夺得奥斯卡金像奖最佳女主角，成为奥斯卡首名亚裔影后。（资料图片）


【明报专讯】61岁杨紫琼去年凭《奇异女侠玩救宇宙》夺得奥斯卡金像奖最佳女主角，成为奥斯卡首名亚裔影后。昨日她获美国总统拜登（Joe Biden）亲自颁发最高平民荣誉「总统自由勋章」（Presidential Medal of Freedom），表扬她是多才多艺表演者，并??u勾x??别平权、全球健康问题作出的努力，杨紫琼对获颁授勋章感开心。不过颁授仪式发生一段尴尬事，拜登在说出杨紫琼英文名时，将「Michelle Yeoh」错说成「Michael Yeoh」，虽然他立即更正，但令场面有点尴尬，引起网民议论这失误事件。

杨紫琼上月底得悉获美国颁授最高平民荣誉「总统自由勋章」，颁奖典礼于美国时间5月3日在白宫举行，由总统拜登亲自颁发，是首名获得此勋章的华裔女演员。

赞扬??u勾x??别平权

杨紫琼穿深色套装出席，全程笑容满面；仪式开始前，主持人表示杨紫琼是过去40年来最受赞颂的女演员之一，不但打破传统印象，成为世上最多才多艺的表演者之一，以及奥斯卡首名亚裔影后，她??u勾x??别平权、全球健康问题所作出努力，世界各地也感受到；她亦丰富了美国文化，激励大家相信大银幕及其他领域的可能性。

杨兴奋雀跃 开心伸?

拜登致辞时提到杨紫琼的英文名说「Michael Yeoh」，但立即发现说错，随即更正说「Michelle Yeoh」，不过场面仍有点尴尬。拜登表示获得「总统自由勋章」都是不可思议的人，他们不懈的好奇心、创造力、独创性和希望，令大家对更美好的明天充满信心。杨紫琼在获颁授勋章时非常兴奋雀跃，更开心到伸?，仪式后与总统拜登拥抱。她将仪式中的不同照片上载到社交网分享，但未有留言表达感受。拜登说错杨紫琼英文名的画面在网上引起网民讨论，不少指这个失误相当尴尬。

杨紫琼成为首名获颁发「总统自由勋章」的华裔女演员，之前有传她因工作行程紧密未确定是否出席，最终她亲自现身。一年一度的「总统自由勋章」由美国总统颁发，与国会金质奖章并列为美国最高平民荣誉。总统自由勋章是由已故美国总统甘乃迪（John F. Kennedy）于1963年设立，表扬对美国安全或国家利益做出卓越贡献，或在文化或其他重要领域有特别贡献的人士，受奖者不需为美国公民。过往曾获总统自由勋章的演艺界人士有已故「猫王」皮礼士利（Elvis Presley）、两届金像影帝汤汉斯（Tom Hanks）、荷李活导演史提芬史匹堡（Steven Spielberg）等，非美国公民的获奖者包括已故诺贝尔和平奖得主德兰修女（Mother Teresa）、已故英国前首相戴卓尔夫人（Margaret Thatcher）等。

娱乐组