智能水闸助排洪 翠屏河敬业街走廊明日开(组图)

发布 : 2024-12-11  来源 : 明报新闻网


用微信扫描二维码，分享至好友和朋友圈

渠务署沿翠屏河兴建6个园景平台及7条跨河通道，其中一条跨河通道属浮岛（图）。（卢曼盈??o?J??



渠务署于翠屏河下游近鸿图道位置设「智能水闸」（左方）。潮退时水闸会自动升起蓄水，以稳定河道水体，水闸亦会形成「小瀑布」。另外，署方为庆祝国庆75周年，沿河摆放75个吉祥物「下水水」（右方）。（卢曼盈??o?J??



渠务署保留近敬业里沿翠屏河道两岸逾50棵细叶榕，成为观塘「林荫走廊」，走廊两旁会在夜间亮灯，该段河道亦设艺术灯饰「浮蓱」（图中，蓝色）。（卢曼盈??o?J??



渠务署「活化翠屏河」工程已完工，当中翠屏河近敬业街一段河道走廊及相关设施将于明日开幕典礼后开放。渠务署排水工程部高级工程师温南丰（左）及渠务署排水工程部总工程师温卓强（右）于该段河道合照。（卢曼盈??o?J??





【明报专讯】耗资约13.42亿元、历时近4年的「活化翠屏河」工程完工，当中翠屏河近敬业街一段河道走廊及相关设施明日（12日）举行开幕典礼后对外开放，届时丽港城居民毋须绕过翠屏河花园，可直接经园境平台及附近增设的马路来往观塘市中心。渠务署称，活化后翠屏河排洪能力将提升，能抵御「200年一遇大雨」，而「智能水闸」会形成「小瀑布」，美化环境。

渠署：可御200年一遇大雨

翠屏河前身为约1公里长的敬业街明渠，已有约50年历史。为配合「起动九龙东」项目，渠务署2020年7月展开「活化翠屏河」工程，提升河道排洪能力，9月完工。翠屏河集水区面积达约520公顷，相若27个维园，能惠及秀茂坪、观塘及蓝田等地居民；排洪能力将提升至每秒约150立方米、即约17秒填满一个标准泳池。翠屏海滨跨河通道去年8月提早开放，翠屏河近敬业街一段河道走廊明日开幕典礼后开放，翠屏河其馀位置则于年内逐步开放。

渠务署排水工程部高级工程师温南丰说「无水不成河」，敬业街明渠于旱季时会无水，河底现形，缺乏生态价值，团队遂采取措施，包括将翠屏道至敬业街一段长约800米的河道河?挖深约200至700毫米，并于河下游近鸿图道位置设「智能水闸」。他说，水闸接驳天文台天气预报，潮退时水闸会自动升起蓄水，以稳定河道水体，水闸亦会形成「小瀑布」，美化环境；潮涨或天文台预测暴雨来临时，水闸会降低并平卧河?排洪。

谈及排洪能力，温南丰称翠屏河能应付「200年一遇大雨」。被问到能否应付「500年一遇」暴雨，他说「要我们这一刻超越个标准……似乎未必是容易的事，我们唯有不断检视」。

建6园景平台7跨河通道

为提升河道生态及景观，渠务署保留近敬业里沿河道两岸逾50棵细叶榕，成为观塘「林荫走廊」，亦增设人工湿地、翠屏河吉祥物「翠屏雀」艺术装置及灯饰「浮蓱」等。温南丰说，沿河共建6个园景平台及7条跨河通道，其中一条通道属浮岛，以便市民穿梭河岸。

至于改善河道气味，渠务署在瑞和街、伟业街和伟发道设置共3个旱季截流器。渠务署排水工程部总工程师温卓强指出，以前明渠乾涸时或会传出臭味，稳定水体有助于减轻异味，而旱季截流器能在旱季时将雨水渠内受污染的旱流堵截，把误落雨水渠的污水带回污水渠，减少河道污染。