【娱乐场】舞台剧《缠眠》 跟随诺贝尔文学得主创造自己故事(图)

发布 : 2025-2-17  来源 : 明报新闻网


用微信扫描二维码，分享至好友和朋友圈

舞台剧《缠眠》3月15至30日假香港艺术中心寿臣剧院上演。


【明报专讯】香港话剧团继2021年舞台剧《霜遇》后，再度为观众带来诺贝尔文学奖得主挪威作家约恩福瑟（Jon Fosse）编剧的作品《缠眠》，探讨存在、孤独和人际关系命题。生活中充斥人与人的复杂关系，随?人生阶段的变化而变幻莫测，可以更紧密，也能瞬间疏离如同陌路人。

《缠眠》通过简约而富有表现力的对话及场景，讲述几对不同年纪的男女相继入住新居，互不相识却似乎心有灵犀。住所变成了迷雾，潮湿的时光转化为稀薄的氛围，人来人往宛如夜话未了的心跳；当过去与未来在这空间相遇，「他」已悄然来临，让观众在静默中感受到强烈的共鸣。

《缠眠》将于3月15至30日假香港艺术中心寿臣剧院上演，由邓世昌翻译，助理艺术总监邱廷辉执导，喻汀芷任戏剧构作，彭杏英、高翰文、黄慧慈、余翰廷、张紫琪、冯志佑、麦静雯和陈健豪主演。

台词逾90%大众曾说过的话

诺贝尔文学奖对约恩．福瑟获奖评语是「他创新的戏剧和散文作品给无法言喻的事物赋予了声音」。导演邱廷辉表示对方的剧本，就算同一段台词，每次读剧本的时候都可以有不同想像，「想像源于自己的生活和经历，他的剧本描述的不是单一故事，甚至可以是无故事，但其实说的是每个观众自己的故事。超过90%的台词，都是每个人曾经讲过的说话，观众投入剧中，就会不知不觉展开创作，用自身经历创造一个属于自己的故事。上次演出《霜遇》时，有观众形容观剧过程十分『好玩』，剧本情节会在不经意间突然击中内心深处，引发深刻感受。期望观众可以预备一个平静的心情探索Jon Fosse的文学世界，与台上角色一同经历一同呼吸」。

约恩．福瑟1959年生于挪威，家庭有基督宗教背景，年辗x??喜欢摇滚音乐，大学时修读比较文学，同时创作小说，之后成为全职作家、记者和教师。

约恩福瑟入选在世百大天才

约恩福瑟除是2023年诺贝尔文学奖得主，还被英国《每日电讯报》选为「全球在世百大天才榜」第83名。首部小说《红与黑》1983年发表，1994年《而我们将永不分离》初登戏剧舞台。约恩福瑟是相当全面的作家，涉及四大创作文类（小说、散文、诗和戏剧），其中以戏剧最著名，有说他是作品被搬演最多的当代欧洲剧作家。