ÿþ=09PQ001_

发布 : 2025-2-21  来源 : 明报新闻网


用微信扫描二维码，分享至好友和朋友圈
0”–糁„v?b“• 0





pSaŒ-N ÿ‰疄Yr\o~‚Ua\g�ƒ�Š嶪‰狔�‚žŠ�–q_}YYt^†N0Bf�艿嶒 ÿ烰Lˆt^NAS g”N ÿB}宽鋑\úQ,{N��‚žŠw•Gr

0”–糁„v?b“• 0ÿThe Room Next Door ÿ0

辱‡eÿ跋f

霍�žžŠŠvQ潩’l'Y�•丛 ÿ~‚Ua\g�ƒ泩

‚/f�MO~‚Ua\g�ƒ ÿŽx[0;NL˜ÿsY摸}TK0玠sYi`で ÿ ÿ~v!qy岯„vaX‹ ÿ~^ASt^†O汦B}‚YN0艿!kYeq_�gœUúQgY„v ÿ1u宽�‚žŠ \}v ÿ烰N箖#l瓠…†N�‚Žq_ぱ„viQ'Y T6Oÿ‚„T櫜�–˜‚1ƒ‰ƒ‰[idžN0 wiQ摸o \Kb2b潩(W俏舸0櫜�–˜‚idžNŸS†O/f TaŸ„v ÿ T#ju宽1960t^•^0

yYP(W

0”–糁„v?b“• 0oN \1YceYt^„v�•‡0~‚Ua\g�ƒ„v‡R,g ÿ9h焺Ž W\�Š跋析…m疾2020t^„vW„\O

0JT4Šb ÿ`O舸†N霍�ž�‚ÿ 0ÿWhat are you going through ÿ9e鋑02b�ˆ ÿ1ƒ‰ƒ‰[idžN„v�‰r‚蕦�‚
NLv之0jt�‚1u‚„T櫜�–˜nbo0櫜�–˜气rŠ g;Ran洒NNÿyYn&v—_蕦摸‹T ‚ ÿCS,„%R \b�Š�/f�–fyr€bbAI„vbœg0

~‚Ua\g�ƒ�ŽeQ赇z墣†O ÿ�–q_Y†N›Nr宸�ŠP[0
0,„CS菖a(WN�Ž 0ÿPain and Glory ÿ ÿ烰螛N P\\�–跋„v-Nt^\o ÿ馋�Ž8opˆ0Bf Nb‚0艋t^„v

0”–糁„v?b“• 0 ÿ烰~N墣 0qS骷 0‚ 0{k、 0歉L˜ ÿjt�‚ε„v/f,{ NgP[娌8˜Lv0 \}v�Š ÿ�‚y„v T‹N0Œ_†OT g N T„v|vU\ ÿjt�‚b†N0b0WŠ€ ÿ�N N\0b4XMR琫0�‚
}Y阣钹Q‹‰b—芏�–DUU搪0~‚Ua\g�ƒ„vXe‹NHe‡sGY�š ÿ2b‹•汦 NEN泷f}jt�‚0}�Šž_-˜0�‚wNyY„v
Bf箈豤 }„vq_ÿ—_N�•u“0jt�‚�N箈 ÿt^–庐�ˆŠ0b9eŠ‹†N}TK00RyYw•'YŒ_úQY︷*Š ÿ(W

O爿KQ邘荥疾<\žNI{ WЮ‹‰嫛�‚�–珑Qh0

}Y阣钹€†O�‘GQeEe‹N?



0”–糁„v?b“• 0�–S1\/fN P}Y阣钹€†O�‘G ÿ’N黪JTpa6qŒ_rs—_Qe„vEe‹N�žÿ^—_N0�‚ƒ[熽/f PN,gck“}„v脧‡R ÿUO(u溞iq0R�–“}臮S„v~‚Ua\g�ƒÿFO‹‰墣

N鳏咛�’’c ÿ„v漩g“‹摸镛w N\ 0阣钹鳏闓 00 0sY'`鳏�Š 0„vq_Gr0ŸSW„

0JT4Šb ÿ`O舸†N霍�ž�‚ÿ 0胉0R„vN‹O ÿ歉1988t^Ž WGr

0�ƒ Œvut^鳏 0ÿBeaches ÿ0vut^rŠGrlQ fBfNGR{qŠ ÿ/f墣iQ PsY摸vu;N�‰„v2b ÿGr T朡6q‚ 0JZP[ 0ÿbitches ÿ T�—0

sSO’l g wN

0�ƒ ŒYt^鳏 0 ÿ'Y‚i_Ng}€NsY;N�‰Bette Midler;N1U„v T瀤Wind Beneath My Wingsÿ`O1\/fb„v�‚�–ÿ`O柣�˜N#j ÿhQ`—`ObMb糇墣��)Y›–0

~‚Ua\g�ƒMb N†O螉鳏NWY0烰 gN墣�ŒKN„v�–q_箖sT ÿ绡�€š[ N/f

0�ƒ Œ 0N^˜ ÿ�ž N‡eQ�Š0

0”–糁„v?b“• 0烿†NŸSW„\�Š„v�š周 ÿ‹N Pε gU}之„v�‰r‚ ÿ摊鳏ww=„=„0卉舸蜷Bv N辟*g‹‰}YI ÿ„�ˆT.zBv掞_—_摸 N
k0



0”–糁 0胉úQ 0—b摊 0„v躐‘u ÿ铍b—ƒ[/fž_ŸSW„|~bN†O„v0N摸8^ŠbεLvvubN4X0b%› ÿ/fck‚�0‚8„vŒNCQ \芏0愆奇�ˆ�Šb 00b嵬 0摊T›ÿ 0Mzui 00 0ck驺 0Š‹bNR„v,„H—9N0�‚摊摸 Nx^ 00bWe 0 ÿ�Š Nš[/f烰a莤*g YXš[0b N Y析›R0 0u}T Š糇�Œ 0„v嘓h5”躤 NŒN ÿ6q €�‚T{k、„vN z*Y›�‚bTÿ 0� \痫‹‰ 00 0‰[j{k 0�ˆŠ歉 N糇烿0感�˜We恺0!q�ŠS恺b掞‹_d\b— ÿNLuˆ_Y0W铍ý N钾1Š0

ŸSW„

0JT4Šb 0„vXe‹N€ gdk炓OUÿ 0'Y跋ý徲S0}Y{k0„va` ÿ’l菖�‚ ÿb€gw徵 N‰(W‡R菖-N箭d{k艋0p—_�6q��‚ ÿ6^槻›N1Š

\帧 ÿ~N鋗)R=„ ÿ熽/f摸ý€#jp„v_j‡s gY�šÿ 0



0”–糁 0„vjt�‚ ÿ N徲燘�ˆwPwP�Œ†ONF˜ 0‰[j{k 0„v�…8N0yY~b N0RvQ烰糇嘓�N„v�‰汩 ÿ'Y�TEN%R�‘"„v�‚
�•宽�F˜^y喕�…8N ÿ2b„v-N痘úQþs†NN PaY鳏咛0NT赇H—鲁*`„v~‚Ua\g�ƒ ÿŠbN摸,g†O g@b�Š„v 0�榭 0‚ 0{k、 0 ÿ狔—_EQÿn�žr‚}^�ž ÿ w—_摸濭{ N—_0

2b TUO墣蕦 0”–糁„v?b“• 0ÿ�ž_N黪vu~‚Ua\g�ƒ0烰弱w•墣嶒8^0跋E\U†ƒX ÿ峰ýˆ ^蜷�•_鷻驺0qŠ�Š ÿjt�‚„v�@SjŒ…[ g}YY?b“• ÿ�‚
N†N ÿ箈hˆyY泷ýXB}ck榞0iQ摸0RTjŒ…[Bf|vþs ÿyYPOO„vvQ潩/fj

Nj N ÿ 0”–糁„v?b“• 0帧
N„v?b“• 00

�‚
N絿 w0dkBf ÿ~‚Ua\g�ƒ︵(uM‘j+^Alberto Iglesias„v嵲�‘狁‹_ŒTo‰ N ÿ�‰>w�@wyYNw}YGY0‚a馋0vu‹‰jt�‚?b“•„v}€•’l g�•

N ÿ汦>e N馋-˜'Y闚0

‹N譸 \�‚r‰艋eP�Žb–Rce鳏牂0GrR N/f�ŠyY g送鹬|v^�žÿ�ck/f,g�•宽 0{k、 0„v鹬0�‚
0缥�‰烰摸KN菖�‚ 00

0JT4Šb 0„v\O跋析…m疾ŠX‹QhTX ÿu�‚yYRQP[}gN0QhTX�–NŒ_ ÿ析…m疾„螛b†NQhTX滍轲“0

6qŒ_~‚Ua\g�ƒ„v‡R,g˜4l牢‚ ÿŠb;N�‰jt�‚„vw€mi9eb0b0WŠ€0jt�‚Y\t^†On�Ž玦—gH_�– ÿyY„v1XSЮb歉Y\�–ŒŠ€‹€„v 0缥�‰ 0 }Pgÿ 0jt�‚ 0 P TW[/f~‚Ua\g�ƒw„v ÿŸSW„}Y柣ž_†O’l胉0Rε摊摸ir„v TW[ ÿ\O€ァ熽墣 0 g汩 01z|TyY0

0”–糁 02b�ˆ g \}vJ€0R ÿjt�‚舸_U|v„vN Pwk櫜摸ir歉Martha Gellhorn0yY/f'YJSN}MR\ g„v0b0WsYŠ€ ÿ T#j豤yεU}之 ÿ g烓P}_gu}T0櫜�–˜„v�‰r‚ TW[ ÿo˜6q1udk €†O'T0

\o‡e�…a}Y‚Yxe跋疌

NN}ku跋0\O跋ÿS駬 O>r™‚ ÿ„vY�‰a~a ÿ烰P„v�1u誏摸^y€_0jt�‚‚�‚
NN P蕦Damian„v7uP[0t^–庐 a螒„v'`“}Wš ÿ�艿’lRŸ�–傇0‹N潩

N ÿ�‚
0jt�‚ 0 TW[�‚†O� T T„v0b0WŠ€ ÿ� 0�‚
0”–糁„v?b“• 0N \�•‡�‘G NEN ÿyYPvQ-N咛襒/f艋 w€�–q_ ÿS駬�‚
0a'Y)RKN麝 0ÿ1954 ÿ0‰ûf‚rŠGr\o…‰�‘<\„va鳏櫜 ÿúV6qЮ/f漀N�•wkEN Npˆ„v�…ぱsOqŠ†N0

vu艿�–P[0xe徵邘

Š弪€b‚Ydk|vT ÿFO~‚Ua\g�ƒ w†O熽黪嘓‹‰b—e�Š0袈q}�‰Kbý€邘„v’Z沄0iQ P}Y汩ý滍艋„vBfIQ ÿ NO�Œ瓠a}

Š�Ž譸0yYP�„„v(u„v嫛/f�–q_b–0鹬—^0�…IQq_Ÿx0Fr

N„v TkuÿÿNýˆ粪吉!q沆 ÿ0

0”–糁„v?b“• 0,{N Pkub— ÿ/f�‚
Œ_†OiQ P}Y汩,d0R�Y'Y…[ ÿZf

N 0rqŸx 0ÿ�ž_2NAmvuSŒ_ ÿdk‚i驺泷“}NBf ÿ ÿ_N g P�š狶T^艋狔菧Ÿx„v�“-˜0yYP(W跋�‰�Œ„v ÿO

‚/f€�–q_0S駬瀯虣TúW˜„v�žGrœU‡R

0Nju_jg 00gYy疾

0L–usYP[„v†O嘓 0墣邘

\烙疾˜„vz\O

0、H— 0ÿThe Dead ÿI{0

0、H— 09h焺柿

O疾„v\�Š9e鋑 ÿvQaaŒ‚ \}v ÿ宽

0”–糁 0–™>\�ˆ炓†‰_(u0

�•宽�–q_箖sT ÿ~‚Ua\g�ƒ \ 0“}xQwƒNg;m 0鳏 ghs~“ ÿ €Npu8^update0jt�‚‚�‚
0r‚~aAmjm 0ÿErotic Vagrancy ÿ„v鹬0rŠ鹬úQ�W„ T袈GY\O跋Roger LewisKNKb ÿ螛„v/fNg絿荥˜‚

O‰ƒ™l/O箅

„„v鳏~a‹N_Ž ÿMRt^MbúQHr0 w~‚lq_Gr„vM˜Y6ekz ÿ/f�墣RúQNýNýN
0r‚~a 0N鹬„v�–P[Hr(WžN�™\熽.UNŽCQ ÿ`ý€/“Nÿ

dkY„ gj~ku0~‚Ua\g�ƒ*YaŽ†N ÿ烰�–q_„vO˜r‚jY襒0烰'YE^气(u�›}邘vQ烰ŸSr‚ ÿkub—“}8^HTþs} }I{ \剬0N‚Y歋€_ ÿ

0”–糁„v?b“• 0~^NN熽箭烿N Pkub— ÿ1\糇墣�ŠúQƒ[/f~‚Ua\g�ƒ„vq_Gr0

0”–糁„v?b“• 0„veq_c\ÿEdu Grau ÿ‚ŽSˆc\ÿInbal Weinberg ÿ ÿý/f–™!k�~‚lT\O ÿ泷ÿf烰ZPúQ 0熽dkN跋0%R!qR—^ 0„v�˜sT0!k ÿ烰P„vŽSˆ魍€KNN ÿ_NS駬Ž Wku跋 —nfÿEdward Hopper ÿ„v\O粪0



0”–糁„v?b“• 0 0E\久 0„vHTþsˆ_�‘‰ ÿ —nf 0摸ir‚ú^忉zz“• 0„v�žP[ ÿ宽/fýNY„v(u—_vQ@b0

0”–糁 0�Š0R>\ ÿ1\/fiQ PE\久„v \gq0�‚
N„v懑'›0

Œ_†O,d0R�Y„v'Y…[ N T†N ÿf} }-…0�‡�œ蕦r€I{)Y_|Œ[hQS WÿNgzz�• ÿ馋趒^y!`0 wGrBf N�–絿�‰ ÿMR痘„v}}娓MO气rŠ/f趑of ÿŒ_b—'Y…[GR歉潩of0瓠

NN嶓Mb徲仜 ÿ�Y'Y…[„v漩/f PúQr‚ú^忉 ÿFOƒ[9h,g N(WŽ W ÿ €/fMO宽‰疄Yr�™恺�‘„v�Y02b�ˆ ÿ'Y…[„v2—)Y团 W ÿ>e giQ5_糇墣“‹摸JS�Ž„vPWi0vuiQ P�‰r‚&N’cPW槻Bf ÿw gn�Ž —nfku\ONLu„v/“�‰0



0”–糁„v?b“• 0„vP}@\ ÿ_N/fƒ[‚ŸSW„

0JT4Šb ÿ`O舸†N霍�ž�‚ÿ 0g'YR%R@b(W0Sb�N壿 ÿ~‚Ua\g�ƒÿN[O‰�Šÿ{k、&N N糇` ÿg糇`/f~b N0RN P‚i„vJT%R4X@b0 P4X@b ÿg}Yvu6q/f�ˆ鹬,g‚q_Ÿx|纤‡U0

pN鳍Yu据

0”– 0”NsT}s–

{k、úV6q糇` ÿ8^�ŠpN鳍Yu据 ÿ`驺_N“‹摸a0RN�ž#kpa0bPýg�–艋 ÿFOg Ng0‚YUO�ˆŠwÿbu朡 ÿ‰€�Žg„a—汱‹ÿ摸„v`镛0鲁^ybH—B› ÿ„/f糇墣N N\铍_ ÿf}摸�—钾›[(W„vaÿ/“ ÿ�‰ÿgqGr0q_柣0‡eW[0\O粪ÿ箈‚箈„v袈b0 0™pS 0& &

0”–糁 0gŒ_„v痘=„;ˆa镛 N0R„v ÿ gBf柣 P�žr‚�–q_ ÿ gBf朡Ю柣 ^�„v

0�–�›Š 0 ÿ‘u{^‘uwÿdkBfMb|vþsjŒ…[„v'Y制ƒt—z'Y>m(u4X ÿ0

0”–糁„v?b“• 0”NsT}s– ÿ NN w�gŒ_ ÿ~‚Ua\g�ƒ汦B}/f \‡R-N摸N€_鳏闓„v0