异见名导演摘金棕榈 吁伊朗人为自由团结(图)

发布 : 2025-5-26  来源 : 明报新闻网


用微信扫描二维码，分享至好友和朋友圈

伊朗著名异见电影导演约化巴纳希（Jafar Panahi）上周六（24日）凭探讨虐囚的新作《普通事故》（暂译，英文片名为It Was Just an Accident）荣获今届康城影展最高荣誉金棕榈奖。64岁的巴纳希在伊朗曾两度入狱，一度被当局禁止拍电影和出国15年，《普通事故》部分剧情正是基于其狱中经历。上届康城影展有另一伊朗异见名导拉苏罗夫指涉头巾示威的作品获奖，巴纳希这次在得奖演说中也间接批判伊朗宗教保守派对女权的打压，呼吁伊朗人为自由而团结奋战。法国外长巴罗前天在网上赞扬巴纳希得奖是「抵抗伊朗政权压迫的姿态」，伊朗周日传召法国驻德黑兰临时代办抗议。

这次是约化巴纳希自2003年凭《赤色黄金》参展以来首度亮相康城影展，他2010年因支持反政府示威和「制作对抗体制宣传」罪名被判刑6年，两个月后获有条件保释，但被禁拍电影和出国20年，自此未能出国参加各大影展，但他未有遵守禁拍令，一直「地下拍片」，例如在《伊朗的士笑看人生》中全程用的士车厢拍摄来躲避监控。巴纳希在2022年7月因声援被囚好友、另一伊朗异见名导拉苏罗夫（Mohammad Rasoulof），被判囚6个月，获释后当局撤销一切针对他的禁令。

囚友故事开眼界 经历融入得奖作

巴纳希近日接受外媒访问时表示，《普通事故》的创作灵感来自自己第二次入狱，当时他被囚于德黑兰恶名昭彰的埃温监狱。他自言在狱中遇到背景各异的政治犯，当听过他们的经历后，自己对作品主题和处理电影的态度大大改变，他形容囚友们为自己「打开新世界」。他自言过往作品较注重表达个人想法及情感，但《普通事故》内容包括囚友受虐的故事，盼电影可引起伊朗国民对政府残暴管治的共鸣。

《普通事故》讲述曾入狱的车房东主重遇疑似曾在狱中虐待自己的官员，企图绑架并活埋对方，过程中怀疑认错人，想找囚友核实，其间遇到书商、一对准新人和婚礼摄影师，以及一名愤怒的工人，他们全都想向施虐者报复，陷入寻找真凶及「私了」泄愤的道德考量。评审团主席茱丽叶庇洛仙解释巴纳希获奖理由时称：「艺术驱动我们体内最宝贵、最具生机的创意能量，（这是）一股把黑暗转化成宽恕、希望和新生命的力量。」

侧击头巾示威 「不应有人教穿衣」

巴纳希领奖时不点名指涉引发2022年头巾示威的强制戴头巾规定，呼吁伊朗人搁置分歧和争议来为自由而战，他说：「让我们团结。盼有一天没有人再胆敢告诉我们该穿戴什么衣服、该做什么或不该做什么。」

有别于去年被迫偷渡出境到康城的拉苏罗夫，巴纳希这次是正常出国，他表明会返回伊朗，「无论赢或不赢我都会回去，别害怕挑战」。当时凭以头巾示威为背景的《一念菩提》（暂译）获评审团特别奖的拉苏罗夫恭贺巴纳希，形容在一群务实电影人多年努力坚持抵抗后，伊朗审查机器终于被往后推。

部分伊朗国营传媒有报道巴纳希的得奖消息，伊通社更形容他在「全球最大的电影节为伊朗电影创造历史」。惟《普通事故》入选康城影展竞赛单元以来，该片多名制作团队成员受伊朗当局查问，饰演新娘的帕克巴滕（Hadis Pakbaten）上周六在记者会上称：「一开始我很害怕。我还年轻，也担心家人受牵连。」

欧洲三大影展大满贯 史上第四人

伊朗此前唯一的金棕榈得主是1997年凭《樱桃的滋味》获奖的阿巴斯·基阿鲁斯达米，巴纳希本人正是这名传奇名导的助理导演出身。巴纳希2000年和2015年分别赢得威尼斯金狮奖和柏林金熊奖，这次康城折桂意味他完成横扫欧洲影坛三大奖的壮举，是史上第四人、千禧年以来首人。（路透社/法新社/BBC/卫报）