反讽粪坑论 特朗普酒店遭投影粪便字样(图)

发布 : 2018-1-15  来源 : 明报新闻网


用微信扫描二维码,分享至好友和朋友圈

加关注


明声网温哥华 微信公众号

朗普国际酒店的大门遭投影文字「粪坑」(shithole)。


美国总统特朗普被指在谈论移民问题时形容海地及非洲国家为「粪坑国」(shithole countries)一事,继续发酵。有艺术家在首都华盛顿特区的特朗普酒店门上,投影英文「shithole」字样及「粪便」表情符号,反讽特朗普。

艺术家贝尔(Robin Bell)周六(13日)在Twitter发布有关影片,他在特朗普国际酒店的大门上方投影文字「粪坑」(shithole)和「这里是个粪坑」(this place is a shit hole),而粪便的表情符号投影则作为动态背景,一边「微笑」一边「向前涌出」。

这不是贝尔首次在上述酒店投影文字。去年5月他曾投影「在这里贿赂特朗普」(pay trump bribes here)、「欢迎酬金」(emoluments welcome)等等。贝尔当时表示,特朗普允许外国领导人住在此特朗普名下产业,意指有外国政府官员可能会透过到酒店消费来巴结特朗普或美国政府。贝尔将片段上载后,旋即获得多名网民转载及留言,有网民支持贝尔的行为,认为是富有创意的抗议形式,甚至有人称他为英雄。(华盛顿邮报/观察者网)