爱因斯坦日记曝光 指中国人肮脏愚钝(组图)

发布 : 2018-6-14  来源 : 明报新闻网


用微信扫描二维码,分享至好友和朋友圈

加关注


明声网温哥华 微信公众号

爱因斯坦生前极力反对种族主义,并称之为白人弊病,却在私密日记中不断数落中国人,充满偏见与歧视。(网上图片)



爱因斯坦日记,编译者罗森克兰坦言这些内容让人非常不愉快。(普林斯顿大学校刊)


【明报专讯】旷世奇才爱因斯坦创立了相对论,为物理学带来了革命性变化。但近日他的私密旅游日记曝光,这位曾经抨击种族主义是白人弊病的天才学家,内容却对亚洲、尤其是中国人充满了歧视和偏见,其中称中国人勤劳、肮脏又愚钝(industrious, filthy, obtuse),让许多人震撼。

根据英国《卫报》报道,爱因斯坦于1922年开始展开为期将近半年的亚洲之旅,期间以日记记录了旅程的一切。他在日记中提到,中国人吃东西不坐在椅子上,却像欧洲人如厕时蹲著吃饭,孩童也两眼无神,看起来非常迟钝,却没人对这个环境有意见,异常平静。

而对于中国人「多子多孙多福气」的传统,爱因斯坦也不客气表示:「如果这些中国人取代了其他种族,那真是一种遗憾,对我们来说,光想像就可以感受到难以言喻的凄凉」。

爱因斯坦日记中还提到,他不明白中国人在劳动时都没有感情,彷佛机器人般,就算工作非常粗重也还是不会流露痛苦意识,他甚至提到:「中国女人对中国男人有何致命吸引力,以至于他们拼命生了一堆孩子」,称中国是「奇异国度」。

爱因斯坦也提到,斯里兰卡首都可伦坡异常脏乱,连地面都传出恶臭,人们不太工作,需求也少,只是个单纯的经济循环。

负责编译的加州理工学院《爱因斯坦文献计划》副主任罗森克兰兹(Ze’ev Rosenkranz)也坦言,这些内容让人相当不愉快,与爱因斯坦平日反对种族主义的形象有巨大落差,尤其对于中国人的言论会引起许多人反感,因此爱因斯坦生前也没打算要公诸于世。