Lady Gaga逼毕列谷巴唱live(组图)

发布 : 2018-10-12  来源 : 明报新闻网


用微信扫描二维码,分享至好友和朋友圈

加关注


明声网温哥华 微信公众号

毕烈笑指Gaga要求全片要现场真唱令他颇有压力,却也感激Gaga的坚持令电影效果很好。



Lady Gaga饰演的Ally虽有音乐才华,却缺乏自信,多年来只敢默默留守在台下。



在Ally愈来愈红之际,Jackson却渐走下坡,甚至与经理人(Sam Elliott饰)闹大交。



毕烈谷巴饰演的Jackson发现Ally的才华,决心助她踏上星途。



《星海浮沉录》(1937)



《星海浮沉录》(1954)



《爱情万年青》(1977)


毕列谷巴(Bradley Cooper)首度自导自演、乐坛天后Lady Gaga担正的《星梦情深》(A Star Is Born),见证一个平凡人走上成名之路,Lady Gaga难得抹走脂粉反璞归真演绎银幕处女作,毕列谷巴亦难得翻拍最爱的经典电影。他们在事业高峰做著最不熟悉、最容易「出事」的挑战,顶著外界的质疑,只求无悔初心,幸而电影最终在影展大获好评,更被视为得奖大热,沿途的经历比电影更热血。

《星梦情深》的原版故事乃荷李活经典电影,八十年来翻拍过三次。数年前传闻名导奇连伊士活(Clint Eastwood)有意翻拍第四次,并属意天后Beyoncˆm主演,但计划最后不了了之。毕列谷巴(Bradley Cooper)自言好锺意《星梦情深》的故事,「过去几年,脑海不时会有电影片段弹出来,甚至发梦梦见戏中场景。我觉得无论如何也要自己翻拍一次,即使成品最后失败也好。」

毕列的梦想在遇见Lady Gaga后开始有眉目,他在一个慈善晚宴看过Gaga表演后,翌日造访对方的家。Gaga忆述:「他说他想跟我一起唱首歌,我开始边弹琴边与他对唱,当他一开口唱,我忍不住停下来,瞪大眼看著他大赞:『哗,你有把靓声!』」毕列把当时合唱的片段录下来给片商,终于打动对方开绿灯,让他开拍第四个版本的《星梦情深》。

电影讲述Gaga饰演的Ally多年来怀才不遇,打算放弃唱歌梦之际,却遇上毕列扮演的著名音乐人Jackson Manie,他看到Ally的音乐才华,鼓励她尝试再踏上舞台,二人亦堕入爱河。偏惼在Ally开始走红的时候,却因为Jackson的心魔令他们渐行渐远。现实中,毕列亦发掘到Gaga的演戏才华,决意找拍戏经验尚浅的她担正。反而Gaga有点担心,她自言跟角色很不一样,Ally缺乏自信,她自己却非常有自信与决心,入行前主动到处敲门找机会。

不过Gaga笑言毕列有独门方法令她丧失自信:「我们再次为角色试镜的时候,他抹掉我脸上的化妆,逼我素颜见人,那刻我觉得很没信心,很快就投入到Ally的心情。」

毕列亦笑言,拍摄过程中Gaga令他有点「崩溃」,「你知道,Gaga的唱歌实力很强,要在戏中演唱毫无难度,但她亦要求我一起现场演唱,令我吓一大跳。不过她的坚持很有道理,若我们要用戏中的音乐打动人,是应该现场真唱。」为了应付片中的演唱场面,毕列用了一年半的时间学唱歌。他笑言与Gaga在片场互相依赖:「这是她第一次担正电影,亦是我第一次执导,第一次做『歌手』在幕前演唱,我们都有点紧张,但又会互相鼓励,带动对方演出最好的一面。」二人的自我挑战终有回报,电影早前在威尼斯及多伦多电影节大获好评,影评大赞毕列的导技令人惊喜外,Gaga的演技亦令人眼前一亮,《星梦情深》更被看好有机会在来年奥斯卡至少有十项提名,且看这乐坛天后有冇机会做埋影后?

三个经典版本

《星梦情深》(A Star Is Born)可能是近代被翻拍最多次的一部剧情片,有指这部爱情悲剧的灵感源于老牌女星Barbara Stanwyck与第一任老公Frank Fay的故事,二人婚后女方在影坛平步青云,原为著名喜剧演员的Frank却走下坡,性格变得暴戾,继而引发分歧。这部爱情悲剧主线简单,却非常真实,所以曾多次被翻拍。毕列与Gaga的版本加入了现代爱情观,剧情更贴地入心。观众进场前,不如先重温以下三个经典版本。

《星海浮沉录》(1937)

珍纳姬娜与Fredric March主演,是当时难得一见的彩色片,叫好又叫座,获得七项金像提名。

《星海浮沉录》(1954)

茱地嘉兰与James Mason主演,被改编成音乐剧电影,因票房大卖而让茱地嘉兰的星途起死回生。

《爱情万年青》(1977)

芭芭拉史翠珊与Kris Kristofferson主演,赢得奥斯卡最佳电影歌曲奖,是近年最为人熟知的版本。