国有特色:互泼色粉庆荷丽节(组图)

发布 : 2019-3-21  来源 : 明报新闻网


用微信扫描二维码,分享至好友和朋友圈

加关注


明声网温哥华 微信公众号

Notan Tolani(图:印度旅游局Incredible India)



色彩节大家都会互相喷洒彩粉庆??o?J??最初与宗教有关。Notan说因为是公众假期,如今不同宗教的国民都会庆祝色彩节。(图:印度旅游局Incredible India)



图a



孩子预备各种工具如水枪等玩色彩大战!Notan说孩子、年轻人玩得很尽情,但他自己年纪渐长,玩起来也较小心注意身体,所以色彩节街头主要都是年轻人呢!(图:印度旅游局Incredible India)



彩粉可以来自天然植物,也可以来自化学物质。(图:印度旅游局Incredible India)



图b



印度北方城镇在色彩节有女子「打」男人的习俗,被打的男子会用盾牌保护自己。(图:印度旅游局Incredible India)






印度色彩节是大节庆,大象也会涂上色彩呢!(图:印度旅游局Incredible India)


【明报专讯】色彩节(又名荷丽节,Holi Festival),是印度教的传统节庆,民众会在节庆期间互相泼洒五颜六色的彩粉,表示欢乐、庆贺。色彩节最初是纪念「善良战胜邪恶」的庆典,不过香港印度协会前会长Notan Tolani(圆图)说:「时至今日,更像是欢乐的色彩派对,任何宗教的印度人都会上街喷洒彩粉、彩水,孩子、年轻人玩得相当快乐呢!」

■知多点

善良王子有神庇佑

色彩节的起源,说法之一是传说善良的王子Prahlada,因为反对残暴的父亲,受父亲和姊姊仇视,并千方百计伤害他。他后来得到印度教保护之神毗湿奴庇佑而安然无恙。当时民众将彩粉洒向王子,庆贺邪不能胜正。受印度文化影响,在印度毗邻、有不少印度教徒的尼泊尔也会庆祝色彩节。

色彩节习俗:烧成橙红色烈火

色彩节每年举行时间不一,多为3月的月圆前后,2019年3月21日是阴历十五,是满月之时。色彩节为期两天,第一天主题是橙红色的火焰,当地人在当天会用木、纸、草扎等方式制作Holika女妖的造像,然后焚烧。色彩节的名字「Holi」,正是由该女妖的名字而来,传说她是谋害王子的姊姊,她企图烧死王子,但以失败告终。烧掉Holika的造像,表示邪恶被打败。

■知多点

满月每月一次

月亮时明时暗,位置也有别,这与月球的运行轨?有关,有关历法称为「阴历」。在阴历第一天(初一),月球在地球和太阳中间,地球面对的是月球暗的一面,亦即看不见月亮,称「朔月」。至初七、初八,会看见弯弯的月亮;十五、十六左右,地球面向月球光的一面,是又圆又大的月亮,即满月、望月,之后又会变回弯月,直至看不见,然后又再开始新的周期。月球的运行周期约一个月,因此每个月只有一次满月。(图a)

色彩节第二天,孩子最高兴,因为大街小巷人们身上都充满各种色彩,热热闹闹!这天大家会互相庆祝——以彩粉「攻击」对方!最初是将粉洒向他人,但今时今日大家已「进化」,孩子会备好水枪、水桶,将彩粉和水混合泼向别人。Notan笑说:「大家玩得尽情,洒了一身彩,回家洗洗身,又会再出去互洒一番!」Notan又补充,色彩节第二天,也代表春天的开始(春分),也有庆祝春天到来之意。

■封面答案开估

七彩颜色的粉末从何而来?用什么制成的?原来最初是用含有不同天然色素的植物制成:(图b)

■考考你

以下哪些植物可制作成黄色颜料?

A. 姜黄粉

B. 士多啤梨

C. 葡萄

D. 水仙花

E. 向日葵

F. 鹰嘴豆粉

答案:A, D, E, F

■提提你

彩粉敏感怎么办?

人人互洒彩粉,万一颜料含有害的化学物,或你对某成分敏感,有可能令皮肤敏感、刺激双眼、损坏头发等问题呢!

所以开心玩乐之馀,也要保护自己,例如先涂上「凡士林」、椰子油等保护皮肤,因为当中含有的油分可阻隔彩粉直接接触皮肤,头发上也可涂上发油。玩后可用含油分、成分温和的清洁品如BB油将颜料擦走,再用常温水?洗。

将男人「打」到五颜六色

印度北方城镇竟有「打男人」庆祝色彩节的习俗。

印度分不同邦省,在色彩节各有庆祝风俗。北方邦的巴尔萨纳及南德加奥恩城镇,除了互洒彩粉,女子还会将男人打到「五颜六色」!他们的色彩节又被笑称为「打男人节」,女性会用竹棍木棒等追打男人,男人就会保护头部免受攻击。原来这与毗湿奴的化身奎师那有关。因奎师那常嘲弄姊妹及其女性朋友,引起许多女子不满,所以便用竹棍、木棒将他和朋友赶走,自此当地便保留了棒打男人的风俗。

■印度小档案

首都:新德里

最大城市:孟买

特色:七成以上国民信奉印度教,宗教色彩浓厚,印度三大节庆:排灯节、色彩节、十胜节均与印度教有关。印度也是多个宗教起源地,如佛教、锡克教等。

■关键词

圆月 full moon

月球运动 movement of the moon

硫酸铜 copper sulphate

硫化汞 mercury sulphide

普鲁士蓝 Prussian blue

■想一想

1. 你认为嘲弄别人可以接受吗?

2. 你会想参与色彩节吗?为什么?

资料来源:印度文化部——国家科学博物馆理事会NCSM

文:大海

图:印度旅游局Incredible India、网上图片

意见提供:印度旅游局Incredible India、香港印度协会前会长Notan Tolani

[常识天下 第146期]