Boxing Day=拆礼物日!??(图)

发布 : 2020-12-26  来源 : 明报新闻网 用微信扫描二维码，分享至好友和朋友圈

加关注 明声网温哥华 微信公众号

很多人都以为Boxing Day的意思是拆礼物日，但原来这是一场误会 ~ ~ 通常是在圣诞节当天拆礼物的。要是Boxing Day不拆礼物，为何叫Boxing Day呢？确实原因没有人知道，不过也有几个传说。

传说一

十九世纪初，仆人圣诞节亦要工作，不能回家团聚，雇主为感激他们辛勤工作，在圣诞节后一天26号，会将奖金，礼物甚至是多馀的食物放在箱中，让仆人下班拿回家。

传说二

与圣诞歌（Good King Wenceslas）有关。Good King Wenceslas歌词讲述在10世纪初， 波希米亚公爵Wenceslas在26号那天心血来潮望向领地时，竟看到一个穷人在雪地上捡柴， 打算拿回家生火取暖，Wenceslas为之动容， 便命人将食物和酒收在箱中，放在他家门。

传说三

传说指，英国教会在12月26日会将捐献箱打破，把钱分给穷人。

节礼日还有另一个传统，在以前，许多农村居民会在这一天猎狐，而在猎狐之前或之后，他们会到酒吧喝一杯。

据维基百科资料，以前的猎狐活动现在被足球和赛马取代。英格兰超级足球联赛著名的「圣诞快车」亦在这天开始。

不管哪个传说是真的，至少Boxing Day并非我们想像中的拆礼物日， 反而是「报施日」。不过…现时Boxing Day已转化为大减价的血拼大日子了 ~