拜登菅义伟言谈甚欢 没空吃汉堡包(图)

发布 : 2021-4-18  来源 : 明报新闻网 用微信扫描二维码，分享至好友和朋友圈

加关注 明声网温哥华 微信公众号

美国总统拜登（左一）和日本首相菅义伟（右一）上周五在白宫会面，两人先进行一对一会谈，菅义伟事后称因为忙于谈论家庭和人生经历，所以最后没时间享用汉堡包。（网上图片）


拜登与菅义伟上周五虽然首次面对面会谈，但两人表现得颇为熟络，亲切地以「Yoshi（义）」和「Joe（乔）」称呼对方，在「一对一」会谈期间，更因言谈甚欢，连美方准备的汉堡包也没时间吃。

记者会互呼名字

会面在白宫举行。两人先在传译员陪同下以「一对一」形式会谈20分钟，拜登以汉堡包款待对方，菅义伟其后向传媒称，由于他们当时顾著谈论彼此的家人和生活经验，他最终没有吃到。接著二人进入55分钟小组会议，之后再扩大会谈，美国国务卿布林肯、财长耶伦、国防部长奥斯汀和国家安全顾问苏利文等加入。峰会后，拜登和菅义伟在玫瑰园举行联合记者会，两人更亲 泵a称呼对方，拜登说：「Yoshi（义），你将来可能会常常见到我。」菅义伟亦直呼对方的名字「Joe（乔）」。《朝日新闻》报道，两人今年1月通电话时，已同意以名字称呼对方。

因应新型冠状病毒疫情，今次峰会严控进场人数、不办正式的午餐会或晚宴，会谈场地所有人都要佩载口罩，因防疫考虑，拜登和菅义伟也没有握手。

（日经亚洲/朝日新闻/中央社）