电邮误泄250阿富汗传译资讯 英道歉
发布 : 2021-9-22 来源 : 明报新闻网 用微信扫描二维码，分享至好友和朋友圈 | 加关注  明声网温哥华 微信公众号 |
英国广播公司（BBC）报道，英国国防部近日跟阿富汗传译员联络时，在电邮中附上超过250名为英国工作的传译人员名单和资料，有令这些仍在阿富汗匿藏的人陷入险境之虞。国防部道歉，称已展开调查。
负责阿富汗安置及援助政策的英国国防部小组在邮件中向身处阿富汗的传译员表示，他们正竭力协助传译人员离国，建议如果他们无法安全离开目前住处，就不应冒险行动，但在邮件附上250多名传译人员的名单和电邮地址。部分传译人员没注意到问题，回函时提及个人资料和联络方式，甚至包括用户照片。在泄露名单的电邮发出30分钟后，英国国防部再寄另一封电邮，要求所有收件者删除问题电邮，警告其电邮地址或已曝光，建议立即更改电邮帐号。
报道称，国防大臣华礼仕闻讯后大怒，下令立即调查；国防部发言人称须向所有受事件影响者道歉，并努力确保不再发生。（BBC）
负责阿富汗安置及援助政策的英国国防部小组在邮件中向身处阿富汗的传译员表示，他们正竭力协助传译人员离国，建议如果他们无法安全离开目前住处，就不应冒险行动，但在邮件附上250多名传译人员的名单和电邮地址。部分传译人员没注意到问题，回函时提及个人资料和联络方式，甚至包括用户照片。在泄露名单的电邮发出30分钟后，英国国防部再寄另一封电邮，要求所有收件者删除问题电邮，警告其电邮地址或已曝光，建议立即更改电邮帐号。
报道称，国防大臣华礼仕闻讯后大怒，下令立即调查；国防部发言人称须向所有受事件影响者道歉，并努力确保不再发生。（BBC）