真假fun一fun：肯尼亚 不打招呼大件事？(组图)
发布 : 2022-5-05 来源 : 明报新闻网
用微信扫描二维码，分享至好友和朋友圈
发布 : 2022-5-05 来源 : 明报新闻网
用微信扫描二维码，分享至好友和朋友圈
「摸摸头」是马赛族人的打招呼方式之一，以示给予祝福。（受访者提供）
在肯尼亚的传统文化中，女性要穿裙子，否则被视为不尊重。（受访者提供）
Edgar Mwasawau (Edgar)（受访者提供）
肯尼亚人?重打招呼，每次和人打招呼也要说上很多话，外国人未必习惯呢！（受访者提供）
「外国人来到肯尼亚，通常会因为要打招呼而感到疲累。」Edgar Mwasawau ( Edgar )笑?解释，因为肯尼亚很重视人与人的相处，人们认为对于初次见面，或即使是相识很久的人打招呼是很重要的事情。
肯尼亚打招呼法很累人？
来自肯尼亚的Edgar ，因工作关系常与外国人接触，他观察到当地重视打招呼的生活文化令到外国人感到「疲累」。
不打招呼=你对我不满？
在香港，如果不主动与人打招呼，可能会被视为没有礼貌。在肯尼亚，不打招呼的后果更严重，尤其是在传统的村落，Edgar说：「对于我们来说，打招呼是传递和平、友好的信息，任何人见到人，尤其初次见面的，更应该主勾x??招呼，否则，我们会以为你不高兴，甚或是对对方感到不满、怨恨。在某些村落，村民会因此向村中的长辈寻求协助，找出不打招呼的原因。」如果有人真的因不满而没有向人打招呼，大家就会一起协力寻找解决双方矛盾的方法。向人打招呼，就是在向对方表示愿意友善相处的意思呢！
◆想一想
你会主勾x??招呼吗？
你重视打招呼吗？为什么？
◆填一填
打招呼为什么会感疲累？
初次见面，你认为以下哪些行为可表达友善：
1. 点头微笑示意
2. 主动介绍自己、说「你好」
3. 亲切地拥抱、关心对方近来的生活及健康等
4. 什么都不用做
5. 关心对方之馀也要问及其家人状态
6. 其他：______________________
在香港，打招呼方式比较随意，简单问好，或较正式的握手。对于初次见面的人，过多的问候会予人压迫之感。为什么Edgar说外国人来到肯尼亚，会对打招呼感到「疲累」呢？因为肯尼亚式的打招呼，除了说声「你好」或握手外，还要说一连串的问候语，虽然这跟当地重视人与人相处的观念有关，却因此叫外国人感到吃不消。在肯尼亚，打招呼是关心、示好的表现，也往往会问及对方及家人的状态，例如关心对方家人的身体状?、他们身处哪里、正在做什么等，问与答都需要花上很多时间呢！
◆知多点
肯尼亚基本问候语
肯尼亚的官方语言是英语及斯瓦希里语（Kiswahili），当地人打招呼多用斯瓦希里语，「你好吗？」斯瓦希里语是hujambo或jambo。
非洲三大语言
非洲有三大语言：阿拉伯语、豪萨语及斯瓦希里语，其中斯瓦希里语在肯尼亚、乌干达及坦桑尼亚是官方语言，在刚果民主共和国也是主要语言之一。迪士尼动画《狮子王》中出现的Hakuna Matata（不用担心、没有问题），便是斯瓦希里语的非洲俚语。
握手小礼仪：不要用错手！
肯尼亚传统上，左手是接触、传递物件、吃东西之用，所以用左手与人握手便显得不尊重和没礼貌，因此握手要用右手，别左右不分啊！不止在肯尼亚，普遍的习惯是以右手与人相握以示尊重，尤其在中东、南亚等国家如印度等地，左手被视为不洁，握手不能用左手啊！
小趣闻：吐口水=友善的表现？
现在肯尼亚人普遍以握手或挥手方式打招呼，不过当地民族马赛族（Maasai）仍保留非常独特的打招呼方式：在握手前向对方吐口水，有表达祝福之意。在他们的传统中，更会向初生婴儿吐口水祝福。除此之外，他们也会以摸头示意祝福。
男孩与男孩常手拖手
在香港，不少情谊深厚的女孩子喜欢手挽手一起走，男孩则较少这样做。在肯尼亚，男孩与男孩拖手，表示大家是好友，这在非洲、中东国家都是常见的友善行为呢！
女孩子穿裤子不礼貌？
Edgar说，肯尼亚女孩子穿裤子，就像不打招呼一样，属于不礼貌的行为。因为当地男性会穿裤子，如果女性也穿裤子，会被视为对男性不尊重。虽然随时代改变，城市女性会穿裤子，但若走入村落的话，为免村民误会，女性会包上布裙遮盖裤子，以示尊重。
◆想一想
当村落的传统文化思想与你自己所认为的价值观有出入时，你会怎样做呢？为什么？
◆知多点
非洲友善国家
非洲有54个国家，并非每个非洲国家都乐意对外开放——要前往一个国家旅游做生意或有其他活动，需要获当地批准，发出不同类别的签证，例如根据国籍而获发签证。有些国家不需要特别繁复的申请程序，被视为对外国人友善的政策。在非洲开发银行的非洲签证开发度指标（Africa Visa Openness Index， AVOI），肯尼亚于2018年排名第??o?J??然而为防新冠疫情蔓延，2021年排第二十八。西撒哈拉、南苏丹则位于榜末，要前往以上国家，来自任何国家的人都必须获得签证。
■肯尼亚（Kenya）档案（图）
首都：内罗毕
语言：英语、斯瓦希里语
货币：肯尼亚先令
特色：有不少村落；以农业为主，主要出产粟米、咖啡豆等
●常识站
礼仪
指在社群中，因宗教风俗、社会秩序需要而产生的一些行为规范准则。
●想一想
1. 你喜欢前往对外国人友善的国家吗？为什么？
2. 你认为待人友善重要吗？在你的想法中，怎样才算是友善？
3. 入乡随俗是不是友善的表现呢？
●关键词
问候 greetings
和平 peace
村落 villages
握手 shake hands
开放 openness
文：郑惠霞
图：受访者提供
（本刊发表的文章若提出批评，旨在指出相关制度、政策或措施存在错误或缺点，目的是促使矫正或消除这些错误或缺点，循合法途径予以改善，绝无意图煽动他人对政府或其他社群产生憎恨、不满或敌意。）
[常识天下 第248期]