【开箱】《人中之龙》偏离原著 竹内凉真皱眉扮桐生一马(组图)

发布 : 2024-11-19  来源 : 明报新闻网


用微信扫描二维码，分享至好友和朋友圈

竹内凉真扮演桐生一马，造型似足原著角色。



贺来贤人饰演锦山彰，表现出色。


【明报专讯】改编自电子游戏公司世嘉游戏的同名日剧《人中之龙~Beyond the Game》，上月25日在影视串流平台Prime Video首播，由《六本木Class》男星竹内凉真、《忍者之家》贺来贤人，以及《不适当也要有个限度！》女星河合优实合演，讲述4名孤儿投身黑道的故事，不少原著游戏粉丝指摘《人》剧被改到面目全非，只能当成普通黑帮剧看待。其实《人中之龙》2006年曾拍成电影，由《要听神明的话》三池崇史执导，当年原著粉丝也不支持。

孤儿入黑帮 代妹报仇

全剧6集的《人中之龙~Beyond the Game》由《全裸监督》武正晴及《命运警察》泷本宪吾执导、《地球百子》Sean Crouch编剧。故事以1995年为起点，4名孤儿桐生一马（竹内凉真饰）、锦山彰（贺来贤人饰）、泽村由美（河合优实饰）及锦山美穗（中山日野饰），为了离开孤儿院，策划打劫黑帮东城会的店铺。桐生一马渴望成为东城会传说中最强打手「堂岛之龙」，才策划劫案，最后获赏识，与锦山彰一同加盟东城会。

桐生一马为了上位，学习打拳，又与锦山彰一起为社团偷取地产商人的印章。其后锦山美穗患病急需换肾，桐生一马为了筹措手术费，开始打黑巿拳赛。东城会为赢取赌注，故意拖延锦山美穗的手术，后者因此失救而死。锦山彰失去胞妹，发狂杀死东城会话事人，桐生一马挺身代罪入狱。

桐生一马10年后重获自由，锦山彰已「上位」成为东城会高层。泽村由美胞姊泽村爱子（森田望智饰），偷取黑帮近江联盟100亿日圆（约5亿港元）财产，掀起东城会与近江联盟之间的冲突，泽村由美及锦山彰亦卷入事件中，桐生一马为保护两名好友，只好再次出手。

《人中之龙》叙事穿梭1995年与2005年两个时间点，观看初期容易混乱，幸主角造型10年前后分别颇大，有助区分两个时代；例如桐生一马10年前穿著运动??o?J??10年后则以西装上阵；锦山彰10年后不仅著西??o?J??还将头发梳后，造型成熟。

粉丝最不满角色背景大改

虽然改编自著名电玩游戏，但剧集没跟足原著，而且大幅改动游戏故事设定，剧集与原著走向两极，只能视为一般黑帮剧。原著粉丝最不满是剧集角色背景及故事核心含意大幅修改，例如前黑帮人物风间新太郎（唐泽寿明饰）金盆洗手后，致力照顾孤儿，桐生一马视对方如生父，非常感激及尊敬风间新太郎，也因为对方才想加入黑帮；剧中桐生一马与风间新太郎关系却不太好，前者加入黑帮只因羡慕「堂岛之龙」的纹身及喜爱格斗。

另外，桐生一马在游戏中重情重义，剧中却为了加入黑帮，不惜拉拢3名好友盗窃，也没其他情节突显其重情义的一面。剧集还将原著中桐生一马年辗x??代的1988年，改为1995年，删除了日本泡沫经济爆破前，当地人挥霍无度、酒池肉林的场面。

贺来贤人内心戏表现出色

虽然如此，剧集仍有可取之处，首先演员表现称职，竹内凉真身形高大，身手敏捷，扮演最强打手桐生一马，绝对是不二之选；他故意皱眉演出，更甚有角色神髓。动作场面不多，但他骚肌演出，甚有看头。贺来贤人表现亦出色，由起初愚蠢、不懂事，后来变成深不可测的黑帮高层，千辛万苦爬上高位，只为替妹妹复仇，内心戏掌握得很好。美术方面最值得称赞，不但重建了充满暴力的神室町，各演员的服装造型亦跟足原著风格。