【最新】【有院友面对语言障碍】省府试点计划要克服饮食文化不同挑战(图)

发布 : 2024-11-19  来源 : 明报即时新闻网


用微信扫描二维码，分享至好友和朋友圈

【明报专讯】安省政府正在提出一个试点项目，解决长期护理院接收院友「文化错配」问题，以便让不同文化背景种族语言的老人住进本族裔文化的养老院。

文化错配问题的出现源于安省进步保守党政府2022年通过的7号法案，该法案为了解决医院床位紧张问题，允许将不再需要住院的患者转移到未经他们选择的长期护理院。但行业倡导者和经营者发现，对于全省数十家面向韩国人、犹太人、说法语人口等不同族裔的长期护理院来说，这一新的规则过于生硬，文化错配导致院友老人难以适应。举例说，一些非意大利裔的老人被安排到意大利裔长期护理院，而一些正在寻找意大利裔护理院的老人却被错配到非意大利裔护理院。出现这一错配的原因是：假如一间乌克兰裔护理院出现一个空馀床位，那么会自动接收排在等候名单第一位的申请人，不管他的种族文化是什么，而排在第二位的即使是乌克兰裔老人也没机会入住。

为了解决这一问题，安省长期护理厅厅长库森多娃巴什塔（Natalia Kusendova-Bashta）提出了一个修补试点方案，将使安置协调员能够对被划入「危机」等候名单中的老人优先考虑其文化种族类别。巴什塔表示，当前有超过6000人在等候入住的危机名单中， 「这项试点非常必要，能更好地支持将危机等候名单中的申请人安排到适合的长期护理院，以满足其文化背景、特定宗教种族和语言的需要。」

代表非牟利长期护理院的安省AdvantAge组织首席执行官莱文（Lisa Levin）表示，新的试点项目肯定能帮助护理院的老人更好生活，特别是对于那些失智老人来说，「对于一名母语非英语的老人家来说，生活在他母语的环境中，有熟悉的语言、熟悉的食物和熟悉的文化传统非常重要。反之将面临诸多挑战，语言障碍、饮食不同、无法交流将给他们的日常生活带来巨大困难。」

莱文还希望政府将这个试点项目长期化，因为问题在持续恶化，「情况正变得更糟，因为新的长期照护法案即 7 号法案生效以来，护理院的文化接收就没有真正发生过，我们需要阻止并扭转这一趋势。」

长期护理厅一名发言人回应表示，试点项目将持续一定的时间且仅限于一定数量的护理院参与，以评估其效果。护理厅没有具体说明哪些护理院在危机名单上，也没有具体说明该项目将运行多长时间。