奇趣中华：福如东海，寿比南山(组图)

发布 : 2025-1-03  来源 : 明报新闻网


用微信扫描二维码，分享至好友和朋友圈

【明报专讯】出席生日宴等庆生场合，向主人家、长辈道贺，除「生日快乐」外，我们可以「福如东海，寿比南山」祝贺长寿幸福。你可知东海和南山在哪里？

■福如东海

「福如东海」是祝福人的福气多如东海一样浩大。「东海」的位置，有指东至琉球群岛，西接中国大陆，南临南海的东海；也有说法引述古籍，指东海是包括辽宁、河北、山东、天津三省一市之间的渤海，唐代《初学记》：「东海之别有渤澥，故东海共称渤海，又通谓之沧海。」「澥」于古代又解作「海」；东海别称「渤海」，也称「沧海」。沧海另有辽阔、一望无际的大海之意，例如成语「沧海一粟」指大海中的一颗粟米，比喻渺小而微不足道。

■寿比南山

「寿比南山」是祝福他人寿命像南山一样长久，出自《诗经·小雅·天保》「如南山之寿、不骞不崩」，是古时臣子向君主祝寿的诗。「南山」的位置有多种说法，最主流指现今位于陕西省的终南山，现今终南山于秦岭山脉，由武功县至蓝田县，而古代终南山的范围更广，按清代《读史方舆纪要·卷五十二》「盖终南脉起昆仑，尾衔嵩山」，范围由昆仑山脉至河南省嵩山。而传说中「寿仙」的洞府在昆仑山，故与长寿有关。

另一说?x??位于湖南省衡阳市的南岳衡山，相传南岳衡山位置对应古代28星宿之一、主管寿命的「轸星」，故衡山又命「寿岳」。不少写衡山的古诗与长寿有关，例如李白《与诸公送陈郎将归衡阳》首句「衡山苍苍入紫冥，下看南极老人星」，南极老人是「寿仙」南极仙翁的别称。衡山上有古庙「南岳大庙」，庙内御碑亭写有200个形态各异的篆体「寿」字，又名「百寿亭」。

从唐到清末，历代祭祀南岳衡山的祭文都称南岳为「主寿之山」，如清代乾隆三十七年祭衡山文：「仰灵祗作衡岳，朱鸟分躔；崇秩祀于荆阳，南山献寿……」嘉庆二十四年祭衡山文则写道：「寿寓延洪，协南山之歌颂……」可见古人视衡山为长寿象徵。

第三种说?x??海南三亚的「南山」，由于形状像一只盘踞南海之滨的巨鳌，也称「鳌山」，是中国最南的山，当地的不老松（龙血树）树龄最长有1万年，堪称植物界的活化石，故有人认为这跟祝颂语「寿比南山不老松」呼应。

（本网发表的作品若提出批评，旨在指出相关制度、政策或措施存在错误或缺点，目的是促使矫正或消除这些错误或缺点，循合法途径予以改善，绝无意图煽动他人对政府或其他社群产生憎恨、不满或敌意。）

[中华小学堂 第047期]