预测春天会否提早到 3只土拨鼠有2个结果(图)

发布 : 2025-2-03  来源 : 明报新闻网


用微信扫描二维码，分享至好友和朋友圈

安省的威利昨晨没有看到自己的影子，这意味著春天会提早到来。


【明报专讯】一年一度的土拨鼠日（Groundhog Day）昨（2日）到来，加拿大3只土拨鼠预测今年春天是否会提早到来，但3只土拨鼠出现了两个预测结果。

安省的威利（Wiarton Willie）昨日早晨没有看到自己的影子，这对厌倦寒冬的人来说是个好消息，因为这意味著春天会提早到来。

然而，斯高沙省的山姆（Shubenacadie Sam）和魁省的弗雷德土拨鼠（Fred la Marmotte）则看到自己的影子，预示著寒冬将持续更长时间。

按传统，如果土拨鼠在「土拨鼠日」没有看到影子，意味著春天将很快到来；但如果它看到影子，则意味著冬天的严寒仍将持续一段时间。

在安省南布鲁斯半岛（South Bruce Peninsula），当地人延续了威利的预测传统。他们将这只白毛土拨鼠放入一个透明箱子，里面铺满稻草，并在早上8时带到舞台上。

根据当地习俗，只有怀尔顿市长柯克兰（Jay Kirkland）可以用土拨鼠语（Groundhogese）宣布预测结果。他将耳朵贴近箱子后，向人群宣布威利的预测：春天将提前到来！