台外交部fb头像删改惹议(组图)

发布 : 2020-7-13  来源 : 明报新闻网


用微信扫描二维码,分享至好友和朋友圈

加关注


明声网温哥华 微信公众号

台北车站大厅微笑地贴:台湾近年「去中国化」呼声愈来愈多,力求对外突出、塑造有别于中国大陆的「台湾形象」。图为台北车站大厅近日新铺上的微笑地贴装饰,上有10种语言的「微笑」一词,以展现友善与包容,吸引不少民众在大厅席地而坐。(中央社)



台湾外交部日前更新其facebook主页头像,将原来的「中华民国外交部」中英文字样(左)改为「MOFA Taiwan」(右)。同时拿掉「中华民国国花」梅花图案,底色也换成了蓝绿色。蓝营呼吁不要花精力在「自己降格的文字游戏」。 (网上图片)


【明报专讯】台湾外交部上周五(10日)更新facebook主页的头像图示,原本「中华民国外交部」及其英文字样被删去,改为「MOFA Taiwan」,引发争议。蓝营批评民进党当局是「治台无能独立无胆」,奉劝不要花时间玩文字游戏。台外交部昨天(12日)回应表示肯定fb小编的创意。

在台湾外交部facebook主页可见,该部此前的头像以深蓝色为底色,以一个中文「外」字为主要形象,此次改动将「外」字外圈的「中华民国外交部」、「MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS, REPUBLIC OF CHINA (TAIWAN)」等字样删去,仅在底部留「MOFA(Ministry of Foreign Affairs) Taiwan」,同时拿掉两朵「中华民国国花」梅花图案,底色也换成了蓝绿色。

删梅花图案 底色换蓝绿色

对此,国民党副秘书长李彦秀前日在facebook发帖质疑,「治国无能独立无胆,中华民国外交部想偷吃步(取巧地)『换名改运』? 」李彦秀批评,外交部长吴钊燮上任后「政绩乏善可陈」,致台湾连续与4国断交、多次失言、挺亲信任外交要职等,「让国人留下印象的几乎都是负面印象,这个部长真的窝囊极了。」

她又直接批评吴钊燮,「不要光把精神花在这种自降国格的文字游戏中」,「不如好好想想怎么拿出真本事、实政绩,让台湾在国际上真的被看见。」国民党立委陈以信也透过网络批评吴,「请问这样会有比较好看吗?原来的大头贴上面又不是没有台湾」。

外交部更新头像的动态下,网民反应呈现两极,有人质疑「我们国号变台湾了啊,怎么没有经过我们人民公投同意呢?」认为「矮化国格」自欺欺人;有人则表示完全支持,「新图案超级美!去中质感加分」。

台外交部副发言人:肯定小编创意

台外交部副发言人崔静麟昨回应,针对部分人士看到「台湾」时所表达的不同意见,认为是民主多元政治的自然风貌,故不评论;但对facebook小编的创意,表达肯定与感谢。

「去中国化」引蓝绿意识形态之争

台湾近年多次因「去中国化」举措引发争议。今年4月,台湾再提要为向海外运送抗疫物资的「中华航空」改名,因其英文名「China Airline」容易被世界误会为中国大陆公司;同月,台湾「中华职业棒球大联盟」开赛,因其英文CPBL中含有「Chinese」,被美国媒体人认为是大陆棒球,时代力量立委提议改为「台湾职棒」。

就在上周,立法院长游锡�i又提出将「中医、中药」改叫「台医、台药」,被业界指是「纯粹意识形态之争」。