水手天使美职棒爆冲突 大谷翔平劝架翻译护驾(组图)

发布 : 2022-6-28  来源 : 明报新闻网


用微信扫描二维码,分享至好友和朋友圈

加关注


明声网温哥华 微信公众号

水手(蓝衫)与天使(白衫)在第2局大打出手,联盟势调查兼追罚涉事球员及教练。(路透社)



大谷翔平


西雅图水手及洛杉矶天使周日在美国职棒大联盟(MLB)常规赛爆发大规模打斗,两队教练及合共6名球员被逐。天使的日籍球星大谷翔平(图2)试图劝架,其翻译员顿时化身保镳把他拉离人群,以防这名日本国宝级球星在冲突中受伤。

扰攘18分钟 8人被逐

事发在周日一仗第2局,天使投手投出触身球打中水手击球手温克的臀部,温克其后冲向敌军休息区表达不满,终引发两队板ý_球员空群而出「大乱斗」。双方打斗稍为平息后,有天使球员向场内怒掷一箱葵花籽,几乎导致另一波冲突。冲突扰攘18分钟,两队共8人在冲突中被逐离场,而主场的天使最终以2:1险胜。

事发时身处休息区的大谷翔平,亦随队友冲出球场,但只在场边帮忙劝架调停。然而翻译员水原一平因担心他在打斗中受伤,不断把大谷翔平拉离冲突前线,事后获日本网民大赞犹如变身保镳。