文革场景争议未息 《3体》开播翻墙者众劣评居多(图)

发布 : 2024-3-23  来源 : 明报新闻网


用微信扫描二维码,分享至好友和朋友圈

加关注


明声网温哥华 微信公众号

Netflix版《3体》主角之一因目睹身为物理学教授的父亲在文革被批斗致死,对人性失望,愤然向外星文明发信,为地球招来灭顶之灾。有关画面引起内地网民不满。(Netflix截图)


【明报专讯】改编自小说《三体》的剧集《3体》周四(21日)在串流平台Netflix上架,首集出现主角父亲被红卫兵批斗并活活打死,加上较原著大幅修改的剧情,在内地网络引发「抹黑中国」争议。

据《洛杉矶时报》,Netflix投入1.6亿美元制作这部科幻大作,网络「防火墙」也难挡内地观众的热情,许多观众「翻墙」或收看盗版,相关话题冲上热搜。不过口碑呈两极分化,有人赞视听效果震撼,有人因开幕描绘文革场景,以及多元化的演员阵容,批评剧集是「美式政治正确」、「抹黑中国」。

剧集目前在内地影视评分网站「豆瓣」已有过万用户留下影评,以一两星的负评为主,整体评分暂未显示。相较之下,2023年上映腾讯版改编剧集《三体》评分达8.7分(满分10分)。在外国影评网站「IMDB」Netflix版与腾讯版分别为7.4和7.6分(满分10分)。

担任剧集顾问的原作者刘慈欣曾表示,「因为(美剧)要面对全球观众,所以大部分人物可能就不再是中国人了,对中国观众来说可能并不太适应。」