【娱乐场】《远去的牧歌》展现新疆牧民40年生活变迁(图)

发布 : 2024-4-18  来源 : 明报新闻网


用微信扫描二维码,分享至好友和朋友圈

加关注


明声网温哥华 微信公众号

《远去的牧歌》共一万牧民参演,动用近30万头牲畜,展现新疆牧民游牧实?。


【明报专讯】「牧歌响起的地方,就是家乡」。中国首部全面展现新疆天山游牧传奇的写实电影《远去的牧歌》,以世代逐水草而居的哈萨克族草原民族四季游牧、转移草场的艰辛历程为题材,揭开浩瀚壮观游牧文化面纱,以新疆四季景像,记录迁徙路上牧民的悲欢离合。

四季代表不同年代

电影以40年的时间跨度,透过主角胡玛尔和哈迪夏两家族因意外事故造成的恩怨纠葛,演绎草原上轮回迁徙的生活变迁与心路历程,同时描绘在艰难跋涉的游牧转场过程中的动人故事和自然景观。随?时代变迁,在「定居兴牧」政策与保护草原生态的前提下,牧民必须和过去告别,走出大山,迈向崭新的新生活。

摄制历时逾3年

《远去的牧歌》采用半纪实、半剧情的独特表达方式,呈现生活在天山脚下的牧民40年的生活变迁,浓缩记载三代牧民的游牧人生,拙朴又写实。全片分为「冬(1980年代中期)」、「春(1990年代中期)」、「夏(2000年代中期)」、「秋(2010年代中期)」四篇,10年一章节,以四季转场为结构,运用散文化的叙事方式和富有诗意的电影语言,营造接近纪录片的写实风格,谱写一曲悠扬的牧人赞歌,献出一场草原牧人原生态生活的视觉盛宴,又以全景拍摄与记录具有千年历史,却逐渐消逝的哈萨克族游牧文化。

摄制历时逾3年,跨越6000公里,共一万牧民参演,动用近30万头牲畜。冬季转场那场戏,摄制组调动当地11个村落逾两万头牛、羊、马和骆??o?J??以6台摄影机和两架遥控飞行摄影机同时在风雪中实景拍摄。导演阿迪夏夏热合曼与周军表示,恶劣天气与四季转换,加上数十万牲畜的大规模调度,是拍摄本片最大的挑战。

女主角堕马坚持完成戏分

全片选用哈萨克族素人演出,非职业演员。演男主角胡玛尔的海拉提哈木是民族语译制配音员,饰演女主角哈迪夏的玛尔江巴依吐肯是文工团的主持人,其他演员基本上都是第一次拍戏。拍摄《远去的牧歌》时海拉提哈木60岁,戏中角色年龄跨度近40年。为演好高龄老人,他走在路上会仔细观察,琢磨他们走路的姿态,说话的语气节奏与生气时的状态。

女主角玛尔江巴依吐肯在拍摄一场转场戏时,因策骑的马受惊把她摔倒在岩石上,导致腰部两处骨折,她坚持带伤继续完成戏分,「每个人的生命都面临?来自大自然的威胁,不分季节和地点」。

《远去的牧歌》讲述突如其来的强劲暴风雪横扫新强天山牧区前,胡玛尔(海拉提哈木饰)指派好友哈山去转移驼群,哈山却因此失踪。面对哈山妻子哈迪夏(玛尔江巴依吐肯饰)的怨怼指摘,胡玛尔有口难言。从此两家族因为亲人的意外死亡而结下牵扯三代人的爱恨恩怨。

《远去的牧歌》4月20日香港上映