九龙城重建 泰店原区重开解忧 卅载「泰货专家」：有危有机 今客流更多(组图)
发布 : 2025-12-27 来源 : 明报新闻网 用微信扫描二维码，分享至好友和朋友圈 | 加关注  明声网温哥华 微信公众号 |
店主林元（左）与太太苏玉莲（右）共同经营昌泰食品有限公司，店内挂?蔡澜题字「泰货专家」的匾额。苏因不舍与客人数十年的感情，坚持要在重建计划中保留昌泰门市经营。（卢曼盈??o?J??
明报记者 陈佩妍
蔡澜题字 发哥常客
昌泰早于1970年代由林元父亲在横头磡创立，初时售卖潮州食品，及后林元父亲与泰国过埠新娘结婚，逐渐转卖泰国杂货。林元子承父业，妻子同样来自泰国，两夫妇1980年代末将昌泰搬至九龙城，立足至今逾30年。九龙城多泰国人及潮州人聚居，素有「小泰国」、「小潮州」之称，昌泰内泰国货品一应俱全，早年曾获蔡澜题字「泰货专家」。林元说，影星周润发、歌手蔡一杰等均是昌泰常客。
不舍旧客情谊 妻坚持保留门市
重建计划公布时，林元喜忧参半，昌泰旧址是3间毗连的铺，一间是门市、两间是批发仓库，若另觅新店，仓库与门市店铺不再相连，需增两成人手，他为此曾想过关闭门市、只做批发。不过妻子苏玉莲坚持保留门市经营，不舍得与客人三四十年的情谊。她说，有客人由林元父亲经营时已光顾，也有客人直言希望他们不要结业、称「不知道去哪里买你们的货品」。
行政配合「有帮助」 地区特色「靠社区」
昌泰门市最终继续经营，今年8月庾x??至与原址相隔两条街的龙岗道街尾。市建局开展项目后，伙拍九龙乐善堂??u出「龙城泰籍街坊支援计划」，为昌泰提供区内吉铺资讯，安排青年义工协助搬铺。林元形容重建计划带来「好的契机」，因旧铺已出现石屎剥落、渗水，而新铺环境光猛整洁，毗邻港铁宋皇台站，交通方便，人流更多，营商环境大大改善。他说对经营前景「有信心」，但现址6年租约完结后，昌泰未来何去何从，则会交子女决定。
林元形容「每件事有危有机」，重建或令某些行业不能找到更好的铺位，惟亦有行业有新机遇。重建计划目标之一是保留地区特色，林元则称特色需「慢慢形成」，行政配合无论如何「会有点帮助」，但整体需靠当区本身情?。他相信九龙城重建不仅可改善旧区居民生活及道路设施，亦更能吸引和方便游人，让更多人认识九龙城「小泰国」特色，延续泰文化与街坊人情味。