时事中文:酒店六小件 以后不再见?(组图)

发布 : 2019-9-20  来源 : 明报新闻网


用微信扫描二维码,分享至好友和朋友圈






【明报专讯】新闻

粤酒店下月起停供「六小件」

9月起,广州市星级酒店将不在客房内摆放俗称「六小件」的牙刷、牙膏、香皂、浴液、拖鞋、梳子等即弃用品,同时酒店餐厅也不再主勾x??供即弃餐具。广州市文化广电旅游局早前开会,部署在该市全面??u进星级酒店,减用即弃用品专项行动。该行勾x??案提出,倡导广州星级酒店新增销售可循环使用的旅行套装用品,引导消费者养成绿色生活和消费习惯;酒店内的餐饮场所将扩大使用可分解、可循环使用的餐具,指导督促科学合理安排服务菜单、流程和餐台数量,引导顾客理性定餐、合理消费,严禁??u销过量食物。

(资料来源:明报)

■阅读理解

◆1. 试从上文找出适当的词语,完成以下句子。

a. 警察已在街口做了周密的________,相信很快可以缉拿到凶徒。 

b. 妈妈十分精打细算,是个________消费者。

◆2. 以下哪一项与新闻内容相符?

A. 酒店内的餐厅主勾x??供即弃餐具

B. 客房内可付费买「六小件」

C. 酒店鼓励顾客理性点餐

◆3. 这次减用即弃用品行动的主要目的是什么?

____________________________________

____________________________________

■词语解码

什么是「六小件」?

「六小件」又称为「酒店六小件」,一般指牙刷、牙膏、香皂、浴液、拖鞋、梳子等即弃日常生活用品,主要是酒店顾客在客房居住时使用,因此得名 。

1990年代??o?J??世界各地开始流行消耗品,因为它们比传统可重复使用的物品更卫生,生产成本不高,因此广受商家和消费者欢迎。酒店为方便旅客,开始于客房内提供免费的消耗品,包括「六小件」 。可是这些消耗品不能回收,用完即弃,因此产生大量垃圾。

酒店违规可罚5000元

这次广州市文化广电旅游局的行动积极从源头减废,鼓励人们少用或不用「六小件」,提升公众环保意识,不少人更称出外旅游或出差时已养成了携带个人用品的习惯。早于7月,上海市酒店业亦已开始限用「六小件」,且严格执行规定,市民和游客可以举报违规的酒店,若被发现违反规定会被处以500至5000元人民币罚款。

■文字格斗

「道」vs「导」

◆道

1.说、谈

如「能言善道」、「常言道」

2. 表达情意

如「道歉」、「道谢」

3.道路

如「道路」、「志同道合」

◆导

1.带领、指引

如「引导」、「倡导」

2.教育、启发

如「指导」、「开导」

3.传送

如「导电」、「导热」

■知多点

「道」和「导」两字时常使人混淆,其中一个最常见的例子是「报导」和「报道」。其实两者通用,主要看不同地区的文化和习惯来配合选用,例如港澳多用「报道」,台湾多用「报导」。但使用「报道」的媒体呈上升趋势,他们和读者倾向「报道」为正确,因为新闻只能「道说」,不应有「引导」的意??o?J??使用「报导」有遾x??闻的客观性。

■实战站

下列的句子该用「道」还是「导」呢?

1.青马大桥是连接大屿山、香港国际机场与市区的唯一行车通 ___。

2. 长时间摄取过量的糖,容易___ 致肥胖和营养不均衡。

3. 这博物馆每逢星期一、五会提供___赏团,介绍不同馆藏和展览。

■新闻写作

善用代名词 句子不累赘

大家看到文章中其中一句「该行勾x??案提出」,有没有想过「该」字在句子的作用?我们常用「该」字表达「应该」的意??o?J??其实它亦充当另一重要的角色:代名词。代名词通常用来代替句子中提及过的名词,这样可以避免重复,句子也不会过于累赘。

例子:「李小明很喜欢做运动,李小明最擅长跳远。」这句虽然没有毛病,但「李小明」重复出现,显得繁复。句子改写为:「李小明很喜欢做运动,他最擅长跳远。」「他」便是「李小明」的代名词,使句子更简单和通顺。

文中的「该」与「他」同样是指上述提过的人或事物,例如「该处」、「该项」会经常用于新闻写作。

在新闻中,由于之前已经提过广州市星级酒店不再主勾x??供「六小件」,为避免内容重复,可改用「该行动」代替,是不是令句子更加简洁呢?

[智叻中文Smarties' 第408期]