【娱乐场】最低票房《游园惊梦》翻hit 导演杨凡受宠若惊(图)

发布 : 2024-12-03  来源 : 明报新闻网


用微信扫描二维码，分享至好友和朋友圈

《游园惊梦》4K修复版将于12月8日下午2时30分在K11 Art House IMAX院重映，附送A3海报和电影原声碟。


【明报专讯】杨凡缘于对昆曲一听锺情，2001年身兼编剧执导《游园惊梦》，许鞍华监制、宫泽理惠、王祖贤主演，宫泽理惠凭此片在莫斯科影展封后，王祖贤亦视之为息影前最满意作品。讲述本是秦淮名歌妓的古翠花（宫泽理惠饰）嫁入豪门为荣老爷妾侍，但受尽冷落。荣府醉心昆曲的荣兰（王祖贤饰）立志做时代女性，自力更生，对古翠花产生怜惜之情，两女互相扶持；随?青年邢志刚（吴彦祖饰）出现，让这段同性爱情波澜翻覆。

跟男同志片《蓝宇》比较

《游园惊梦》于苏州园林实地拍??o?J??将中国传统美学与现代艺术完美融合，庭园墙上的中西名画真?，主角身上的绫罗绸缎，明清及欧式古董家具，Tiffany?灯与苏富比翡翠钻石等，尽显六朝金粉颓废古典美。电影更被《时代杂志》选为2001年世界十大电影之一；不过同时成为杨凡电影最低票房纪录，只有68万。

同年关锦鹏执导，刘烨和胡军主演的男同志电影《蓝宇》，与《游园惊梦》入围台湾第38届金马奖角逐不同奖项，有人将两片比较，《蓝宇》抢尽风头，《游园惊梦》则被冷眼，《蓝宇》获多个大奖，包括最佳导演、男主角和改编剧本等。杨凡当时没料到《游园惊梦》在观众眼中是过时之作。

两年前4K修复重映大受欢迎

直至2022年，香港电影资料馆为《游园惊梦》4K修复举行首映，逾20年后，观众对此片重新认识，大感惊艳。今年4月北京国际电影节放映《游园惊梦》4K版，随即成焦点，一票难求。10月北京大学的幸福电影之夜亦放映此片，杨凡出席映后座谈会，座无虚席。

11月??o?J??香港K11的巨幕厅上映4K修复版，很多人错失购票机会要求加场。下周日（8日）《游园惊梦》再安排在K11的巨幕厅放映，场次附送A3海报和电影原声雷射碟。

杨凡日前在社交平台透露仍有小量门票，又分享一篇他今年撰写有关拍《游园惊梦》的文章感想，「想当年，也不知道自己哪来的勇气，拍完《美少年之恋》，被所有影评唾骂之后，居然会想到要拍一部以昆曲为主轴的舞台姊妹电影《游园惊梦》。自我陶醉致极。音乐美术选角由筹备到完成整整花了3年时间。在苏州的某个夜晚，走进海量的服装道具间，看见?多演员们正在排练走位，好似大片格局，禁不住对自己说：『这应该是大公司的周年庆纪念之作，你一个独立电影人，居然就这样玩玩耍耍毫无压力，拍了。』演员的名气、表演和制作都是一时之选，成功应该就在眼前。幻想总是美好……」

「迟来的春天」心存感激

杨凡提到《游园惊梦》票房打破自己最低纪录，台湾金马奖的评论，有指《蓝宇》两男主角已玉帛相见，《游园惊梦》两女主角还在花园唱歌调情，什么时候了？电影除香港、台湾和日本，没有在任何地区放映过。出完DVD后，整部电影的底片就放入了「冰箱」，「直至2022年4K修复，香港电影资料馆慎重其事为《游园惊梦》做了一个首映。才漂漂亮亮站起来。更令我意外的，今年4月北京电影节选映了《游园惊梦》，忽然爆发了一阵抢票热潮。对这迟来的春天，我心存感激，影片受到爱戴，心中喜悦自不在话下，但是又不能太高调处理，免得……」