国有特色:感恩节要怎样过?(组图)

发布 : 2018-11-15  来源 : 明报新闻网


用微信扫描二维码,分享至好友和朋友圈

加关注


明声网温哥华 微信公众号

图a



图b



当地孩子小时候都会学用手掌画火鸡呢!



感恩节是属于家人亲友的节日,大家会合力炮制感恩节大餐。



各领事应记者要求画火鸡,看?自己的作品,他们都大笑起来。(图c)



图d


【明报专讯】每年11月第4个星期四是美国感恩节,是感谢上天赐予美好收成的庆祝日。美国人传统上会在这天和亲朋好友聚餐,聚餐是怎样的?他们对感恩节最难忘的又是什么?就让分别来自5个州份的美国领事来和大家分享吧!

■封面问题开估!

As American as apple pie

Darragh和母亲一样有好厨??o?J??为大家烤了一个用青苹果做的苹果批。因为青苹果果酸较多,配上加糖的甜品就能中和味道。青苹果的果皮含有大量叶绿素、花青素等植物色素,所以是青色的。美国人爱吃批,尤其是苹果批,更有俚语:As American as apple pie,形容某些事物就像苹果批一样具美国特色,例如美式足球等。(图a)

美国各州如佾x????o?J??

美国位于北美洲、有50个州,各州都在同一天庆祝感恩节,传统上居于不同州的家人亲友会在这天聚餐。(图b)

James

去年首次不在美国过感恩节,对于今年回乡过节相当高兴,「我来自大家庭,这天大家会聚在一起,我家煮的食物很好吃,我最快乐的时刻就是边吃?美食、边谈天,每一年都如此,有?美好的回忆」。Darragh补充:「相信每年这一天在海外的美国人都会特别思乡呢!」

Harvey

感恩节一般是下雪的日子,相当寒冷。我爸爸生日和感恩节只相差一天,会一起庆祝呢。我今年会回美国过感恩节,真是很高兴!每年感恩节所有亲友都会到祖母家过节,有哪一年不去的话就会非常不寻常了!我记忆中最快乐时刻是孩子时候,在祖父母家和堂/表兄弟姐妹在屋外玩耍。

Darragh

我家?x??西北部,感恩节当天通常寒冷及有雨。我家有?非常传统的感恩聚餐,因为妈妈和她的两个姊妹都是厨艺高手,这天会有种较量的气氛呢!我们会轮流前往妈妈或阿姨的家,然后一起帮忙烹煮。我最喜欢感恩节是一个安静和亲友相聚的节日,没有那种一定要买礼物、消费的商业气氛。

Nina

我那边是热带气候,感恩节当日会较热,大概像香港那样吧!我们会在户外煮食,如烤火鸡等,还会吃青柠批。Key lime(青柠一种)是我们佛罗里达州的特产呢!我最快乐的是在感恩节和孩子户外活动,例如玩美式足球,丈夫做大厨……和家人在一起就很快乐。

Elda

我在2000年搬来维珍尼亚州,感恩节会用祖母留下的食谱来煮食。每年感恩节最快乐的时光是由早上开始,丈夫孩子一起吃早餐,气氛都美好。

■知多点

感恩节大餐吃什么?

Darragh说感恩节传统餐单有火鸡、苹果批、南瓜批、薯蓉和豆等等。家家户户都在好几天前预备,至于火鸡,一只差不多十多公斤,当天早上就要开始烤焗,要焗数小时呢!吃不完的火鸡会在接下来的日子用不同方式烹煮,Darragh笑说试过2、3星期才吃完呢!

感恩同时是付出

Elda说,感恩节除了家庭聚会,也会有慈善活动,例如送颈巾予无家者。Nina补充,送赠热饭予有需要的人亦很常见。因为传统感恩节是有关感谢的节日,除了感谢自己拥有的,也应将自己的福气分享、回馈给有需要的人。

特赦火鸡

美国白宫感恩节传统会特赦火鸡。每年感恩节前夕,白宫会将两只火鸡交给总统,举行象徵式的特赦仪式,然后两只火鸡不会被制成感恩节主菜,而会在动物园继续生活。

早点回家

感恩节当天不是假期,翌日才会放假,因此有学校、公司在感恩节当天为让大家过节,会安排早点放学、放工,有点像香港的中秋节呢!在香港工作的美国领事,这天也会跟随美国的安排。

Black Friday, Cyber Monday

感恩节大部分商店不营业,在紧随的星期五称为Black Friday,有商店在凌晨零时开始??u出大特卖,很多人争相在半夜购物呢!接下来的星期一,就是网上购物特卖的日子,又称Cyber Monday。

■齐齐画火鸡

Happy Turkey Day!

感恩节主食是火鸡,所以感恩节又称火鸡节,几乎人人都曾在学校学会用自己的手画火鸡,来看看(图c)5个领事的作品吧!

除了画画,感恩节也会播放感恩节歌曲,又会写上感恩事项呢!你也在以下的火鸡写上今年值得感恩的事吧!(图d)

■想一想

1. 你会为你拥有的感恩吗?你会如何回馈他人以表达谢意?

2. 各领事的分享有何共通点?你认为感恩节最重要的是什么?

■关键词

感恩 thanksgiving

回馈 giving back

火鸡 turkey

苹果批 apple pie

文:大海

图:冯凯键

[常识天下 第132期]