《阿拉丁》真人版新视野(组图)

发布 : 2019-5-31  来源 : 明报新闻网 用微信扫描二维码，分享至好友和朋友圈

加关注 明声网温哥华 微信公众号

韦史密夫扮演的灯神，生猛爆笑，带动全片气氛。



娜奥美史葛扮演的茉莉公主美丽又坚强



灯神以人类外表出现，帮助阿拉丁追求茉莉公主。



大奸角宰相贾方谋朝篡位，弄至满城风雨。



加拿大青春新星文拿马苏饰演的阿拉丁性格正直，但对自己的出身感自卑。



动画版《阿拉丁》


迪士尼经典动画系列陆续拍成真人电影，真人版《阿拉丁》（Aladdin）不止有动画版的神髓，更带出新意和新张力，各个主要角色刻划更细腻外，连韦史密夫（Will Smith）事前不获外界看好的灯神亦表现突出，极为生猛爆笑，带起全片气氛，片中爱情位、友情位及特技惊险位亦一样出色，被视为近年迪士尼真人版电影数一数二佳作。

撰文：张一明

当初迪士尼宣布将九二年动画版《阿拉丁》拍成真人版，韦史密夫扮演的蓝色皮肤大只灯神造型曝光后，随即惹来外界负面批评，网民耻笑他的造型奇丑无比，事实上，由麦当娜前夫兼《神探福尔摩斯》系列英国导演佳烈治（Guy Ritchie）执导的真人版《阿拉丁》不单止不烂，还比预期拍得精采、热闹、刺激及感人。

真人版《阿拉丁》可说是继添布顿执导的真人版《小飞象》后，另一部带来新气象的迪士尼动画真人化电影。制作单位正正瞄准曾看过动画版《阿拉丁》长大的成年人观众，片中很多元素包括剧情、角色、场面甚至经典歌曲，都令观众忆起动画版，不过，真人版亦注入了不少新意。

影片一开场已有不同的序幕，跟动画版营造阿拉伯神秘之夜的说书人有所不同，一开始是以凡人身份现身的韦史密夫，在一艘船上为两个孩子讲故事，带出来自伊斯兰中东世界的穷小子阿拉丁的事#：阿拉丁如何邂逅到公主，之后意外得到神灯和魔毯，他借助灯神韦史密夫之力，变成王子，与他的夥伴猴子阿布展开冒险，前往皇宫寻找心仪的公主。

像Bollywood歌舞片 充满活力

影片一大亮点是讲究的壮大场面及耀眼特效，片中的猴子阿布特效极真，歌舞场面极尽铺张华丽，像印度Bollywood歌舞片充满活力、幽默与淘气，韦史密夫饰演的搞笑灯神一出场，令全片立即生猛醒神，他向男主角讲出达成三个愿望的限制，令故事更有说服力，反映权力及财富不是万能。

本来是饶舌歌手的韦史密夫，扮演的灯神有无限发挥，镜头前又唱又跳，与Hip Hop唱片监制DJ Khaled合作的新版《A Friend Like Me》，新鲜感十足，他演唱《Prince Ali》时，大银幕上出现阿拉丁变成阿里王子，带来豪华夸张的队伍，简直人强马场，场面磅礴，十足热闹嘉年华。另一重头戏是阿拉丁带公主坐飞毯合唱经典名曲《A Whole New World》掀起动人高潮。

新版故事带出外貌身份并非是作为判断人内在价值的基准，加拿大青春新星文拿马苏（Mena Massoud）饰演的阿拉丁、英国新进女星娜奥美史葛（Naomi Scott）扮演的茉莉公主、大奸角宰相贾方，都因外貌与出身被低估及限制。

阿拉丁和贾方成了强烈的对照，贾方亦成为阿拉丁另一个可能的黑暗面。影片高潮戏是大奸角贾方取得灯神力量后带来的恐怖灾难场面，佳烈治拍得一点也不马虎。至于最感人的，是阿拉丁与灯神的友情，结尾呼应开场出现的韦史密夫讲故事场面，比动画版多了惊喜。

动画版歌曲够经典

九二年上映的动画版《阿拉丁》是改编自《一千零一夜》阿拉丁和灯神的家传户晓故事，当年电影不单是美国全年票房冠军，全球总票房更超越五亿美元，并获得两项奥斯卡大奖，电影歌曲《A Whole New World》和《Friend Like Me》唱到街知巷闻，真人版沿用名曲外，更加入新歌，其中公主多了一首《Speechless》，控诉女性被压迫禁止发声。