【开箱】由《叶问4》到《从前,有个荷里活》 哪个才是真正李小龙?(组图)

发布 : 2019-12-03  来源 : 明报新闻网


用微信扫描二维码,分享至好友和朋友圈

加关注


明声网温哥华 微信公众号

陈国坤在《叶问4》扮演李小龙,可会赢得李小龙女儿李香凝赞赏?



《从前,有个荷里活》戏中毕彼特(左)跟李小龙(右)打成平手,剧情惹起争议。


【明报专讯】已故国际武打巨星李小龙位于九龙塘的故居,两个月前动工拆卸,遗址随同港人集体回忆,一起灰飞烟灭,难道「龙迷」只能透过《叶问4》或者《从前,有个荷里活》等中西电影,才有机会一睹李小龙的传奇风采?

上月在北京举行的《叶问4》发布会上,宣称最后一次扮演叶问的甄子丹,跟饰演李小龙的陈国坤一同亮相。电影讲述叶问晚年到美国三藩市探望爱徒,为李小龙在唐人街开设武馆,并在外国人主办的空手道比赛中担任国术表演而深感自豪。

甄子丹批评塔伦天奴

据甄子丹表示:「早前有一出电影,塔伦天奴(Quentin Tarantino)执导的《从前,有个荷里活》,我没有看过,所以不评价他,但电影贬低李小龙,是有点不尊重。」甄子丹希望透过《叶问4》把李小龙最好的、最正确的一面展示出来。

虽然《叶问4》尚未在港开画,但不难估计,在导演叶伟信镜头下的李小龙,该是一名尊师重道、弘扬国术、保卫海外华人的历史英雄,所以甄子丹才满有信心地说:「通过我们的电影,把李小龙的真正形象展现给世界看。」

反观《从前,有个荷里活》请来美籍亚裔演员Mike Moh扮演李小龙,戏中被塑造成为一名好勇斗狠、性格傲慢的人,惹来李小龙女儿李香凝不满,多次公开批评塔伦天奴,后者回应:「他的确是个傲慢的人。」又自称小时候的确听过李小龙说出「打残拳王阿里」的言论,而且在李小龙遗孀Linda的自传中,亦有相关记载,绝非信口雌黄。

毕彼特李小龙打成平手

戏中最具争议的情节,其实是毕彼特(Brad Pitt)扮演动作演员替身Cliff Booth,因遭李小龙挑衅,二人在片场较量,结果竟然打成平手。事后塔伦天奴解释,电影情节纯属虚构,而且现实世界根本没有Cliff Booth这个人物存在,观众何必介意这场比武的结果?

由于塔伦天奴拒绝删剪有关丑化李小龙的剧情,《从前,有个荷里活》最终无法在内地公映。至于《叶问4》则定于本月20日在香港和内地同步开画,票房有望打破前3集的成绩。

叶问赴美为子搵学校

值得一提的是,现实中的叶问,由内地移居香港,从此落地生根,历史好像从未记载他曾到美国探望徒弟李小龙一事,更遑论电影提及他远赴三藩市的真正目的,其实是为儿子出国留学而铺路。这跟《从前,有个荷里活》把现实中的荷李活女星莎朗蒂(Sharon Tate),惨遭曼森家族成员杀死的悲剧,跟里安纳度狄卡比奥(Leonardo DiCaprio)扮演过气明星的虚构故事混为一谈,某程度上两者都是艺术创作,孰真孰假,孰优孰劣,还请观众自行判断。