文言卜卜斋：古人怎说帽子？(组图)
发布 : 2024-12-18 来源 : 明报新闻网 用微信扫描二维码，分享至好友和朋友圈 | 加关注  明声网温哥华 微信公众号 |
冠
冕
弁
巾、帻
冠
帽子的总称，也可作动词用或指成年人
．《楚辞》曰「余幼好此奇服兮，年既老而不衰；带长铗之陆离兮，冠切云之崔嵬」，这个「冠」作动词用，屈原说自己自幼喜欢奇装异服，所戴的帽子高至云端
．《论语．先进》载孔子请弟子言志，曾?说「莫春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，风乎舞雩，咏而归」，暖和的春日，曾?和三五知己在沂水沐浴乘凉，歌咏而归。古代男子到二十岁行冠礼，表示成年，这里的「冠者」指成人
．《礼记．曲礼上》「二十曰弱冠」，孔颖达《正义》载「二十成人，初加冠，体犹未壮，故曰弱也」，后泛指男子二十岁左右的年纪
冕
《说文解字》提到「冕，大夫以上冠也」，指古代君主、诸侯和卿大夫所戴的礼冠，后来专指帝王所戴的礼冠。如《左传．哀公十五年》：「服冕乘轩」
．东方朔〈答客难〉「水至清则无鱼，人至察则无徒。冕而前旒，所以蔽明」，水太清澈缺乏养料，鱼儿难以生存；人太过严苛，要求太高，就没人敢和你做朋友了。人无完美，如果在上位者，太过精明，执著于下属小错，便没人可用了，所以在冠冕前垂下珠帘，不要让自己看得太清楚
弁
弁（粤音便）指古代贵族男子穿礼服时戴的一种次于冕的帽子
．曹植〈七启〉「冠皮弁，被文裘」， 指用鹿皮制成的帽子。最早为天子所戴，其后行大礼之执事者也戴，以示隆重
．《诗经．卫风．淇奥》「有匪君子，充耳琇莹，会弁如星」，指所戴皮帽于边上缝缀美玉如星
缨
结冠的带子
．《说苑》记载了著名的「绝缨之会」。楚庄王宴群臣，酒酣耳热之际，不知哪来的怪风吹熄了烛火，黑暗中有人酒后失仪，拉扯了楚王妃子的衣袖，「美人援绝其冠缨」，意谓妃子顺手拉断了那人的冠带，只要点亮烛光一看，就知道谁人轻薄佳人。不料楚王却高呼大家必须把冠缨摘下才饮得尽兴，待大臣们都摘下帽缨后，楚庄王才下令点燃蜡烛，保存了那位醉酒失仪的大臣的性命和尊严。数年后，那人奋身杀敌，视死如归，战胜晋军。这事可见楚庄王政治手腕和胸襟，最终成就霸业
章甫
一种古代的礼冠，以黑布制成，是读书人所戴的帽子
．《论语．先进》子华（公西赤）言志说「宗庙之事，如会同，端章甫，愿为小相焉」，他指自己的志向是穿著礼服，戴上礼帽，做一个会盟或祭祀时的小司仪
．《庄子．逍遥游》「宋人资章甫而适诸越，越人断发文身，无所用之」，宋人前往越国贩卖礼冠，但是越人的习俗是刮光头发、身上刺青，根本不需要礼冠
巾、帻
帽子是「士」及其以上地位的人才能戴，普通平民只能佩戴头巾
．东汉刘熙《释名》载「巾，谨也。二十成人，士冠，庶人巾，当自谨修于四教也」，古代男子于20岁加冠以示为成人，故古代的成人礼又称冠礼
．苏轼名篇《念奴娇．赤壁怀古》「羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭」，写周瑜作儒生打扮，戴上头巾，从容潇洒，指挥若定
．张岱〈西湖七月半〉「不衫不帻，酒醉饭饱，呼群三五，跻入人丛」，说某一类赏月的人，不穿长衫不戴头巾
■知多点
大人才可以戴帽
今天不论男女老少，皆可戴帽，但在古代，只有足20岁的男人才可戴帽，他们成年时会举行「冠礼」（成人礼），由父亲或族中长辈给他戴上帽子。小孩或青少年，皆只可「披头散发」。
．黄发、垂髫
陶渊明〈桃花源记〉「黄发垂髫，并怡然自乐」，头发枯黄的是长者，「垂髫」则指不束发的小孩
．总角
《诗经．卫风．氓》「总角之宴，言笑晏晏」，小孩将头发分左右，各扎成一结，叫「总角」，借代为儿童
．束发
归有光〈项脊轩志〉「余自束发读书轩中」，男子到了15岁，要解开原先两个总角，改扎成一束髻
■林瑞安 - 资深中文科教师、中学中文科主任。曾举办多项创意活动，助学生学习中文，认识中国文化
文：林瑞安
图：网上图片
（本网发表的文章若提出批评，旨在指出相关制度、政策或措施存在错误或缺点，目的是促使矫正或消除这些错误或缺点，循合法途径予以改善，绝无意图煽动他人对政府或其他社群产生憎恨、不满或敌意。）
[语文同乐 第744期]