人物例子库:显浅用字见深意——日本国民诗人谷川俊太郎(组图)

发布 : 2024-12-20  来源 : 明报新闻网


用微信扫描二维码,分享至好友和朋友圈

加关注


明声网温哥华 微信公众号

日本国民诗人谷川俊太郎(资料图片)



谷川70年写作生涯中,一直在语言方面求新求变,促使他以破格手法创作散文诗诗集《定义》。(网上图片)


【明报专讯】少年对宇宙的絮语被写成了诗,他的诗篇在半个世纪后仍广为传诵,显浅的用字、简单的语句,写出对世界的喜爱,带出了深刻的生命课题。他因为活?所以写诗,因为写诗所以感到活?——他是日本「国民诗人」谷川俊太郎。

一个喷嚏 喷出宇宙妙想

谷川俊太郎生于1931年,父亲是昭和时期著名哲学家及文学评论家谷川彻三,外公是众议院议员兼企业家长田桃藏。1930年代日本内忧外患不断,普遍国民过?食不果腹的生活,出生优渥的谷川毋须为生存奔波,他在随笔也提到自己是在「周围大人们的呵护下」长大,但衣食无忧的生活,却无法解开他对人心、未来和宇宙的困惑。

谷川自小不喜欢上学,但对音乐、语文及文学特别感兴趣。他小学时跟母亲学弹钢琴,15岁沉迷贝多芬的音乐,也跟过美籍家庭教师学习英语;17岁时在高中同学北川幸比古(后来成了日本著名儿童文学家)鼓励下,在校刊《丰多摩》和同人杂志《金平糖》发表短诗作品。谷川18岁时写下〈二十亿光年的孤独〉一诗,以幽默可爱笔触,写出他对浩瀚宇宙的奇思妙想,「向?二十亿光年的孤独/我情不自禁地打了个喷嚏」。高中毕业后他不再升学,面对父亲责问,他以写满诗作的笔记作明证;笔记辗转传到诗人三好达治手中并获得赞赏,三好将其中5首诗投稿到由川端康成、小林秀雄等人创办的文学杂志《文学界》,谷川因而一举成名。他从此以书写为生,写小鸟、写朋友、写眼前世界、写宇宙星辰、写他所经历的一切。

垂垂老矣,仍寻诗作突破

不过,写诗对年轻的谷川而言仅是谋生途径,当时他没想过要写多出色的诗篇,没想过要做伟大的诗人;没有大学学历和一技之长,就只能写诗挣钱。写诗成了其赖以为生的「手艺」,却因「熟能生巧」令他凭诗成为语言匠人。1960至70年代是谷川创作的黄金时期,他在那段时间出版了《给你》、《21》、《旅》、《俯首青年》、《小鸟在天空消失的日子》、《夜晚,我想在厨房与你交谈》等日本现代诗歌史上重要诗集,作品多次被纳入日本中小学及大学的教材。

「为了追求比意义更深的至高幸福,我只能继续写诗。」2017年谷川在诗集《我:谷川俊太郎》中,如此向世人重新介绍自己诗人的身分。谷川晚年时出版了近20部原创诗集,包括《歌之书》、《诗之书》、《心》、《普通人》等。2020年近90岁的他更出版散文诗诗集《定义》,打破诗歌与散文的边界,除〈一部限定版诗集《世界的雏形》目录〉一诗是以诗的形式行文,其他作品均以散文或散文诗形式写成,拓阔了诗的呈现方式。

既是诗人,也是多产创作人

在谷川眼中,生活本身就是诗的一部分,诗人不能只写诗,尽管他已出版过多本经典诗集,仍然将目光放远,追求超越社会与时代局限的创作。在他70馀年的创作生涯中,共出版了85本原创诗集(包括10多本儿童诗集),50馀部各种诗选集,还出版了数百部绘本、10多本随笔和剧本、100多本翻译作品、20多部对话集,甚至执导过一出电影、为200多所大中小学写过校歌歌词。在日本近150年的现代文学史中,谷川是个神话人物,带领?现代诗的发展。

去世前一周,谷川在《朝日新闻》刊登了最后的诗篇〈感谢〉。2024年11月13日,这名日本国民诗人带?感激的心,平静地走完92年又11个月的人生。

文:锺美?

图:资料图片、网上图片

(本网发表的作品若提出批评,旨在指出相关制度、政策或措施存在错误或缺点,目的是促使矫正或消除这些错误或缺点,循合法途径予以改善,绝无意图煽动他人对政府或其他社群产生憎恨、不满或敌意。)

[语文同乐 第745期]