见闻识玩：粤剧经典《帝女花》(图)
发布 : 2025-3-28 来源 : 明报新闻网 用微信扫描二维码，分享至好友和朋友圈 | 加关注  明声网温哥华 微信公众号 |
■玩一玩
粤剧讲求「唱、做、念、打」，其中「做」代表以身体语言表达演技和感情。粤剧演员会在舞台上的动作各有用意，你知道吗？（答案见另文）
1. ＿＿＿＿
动作：拇指与中指虚捻，其馀三指微趬，如兰花盛放
用意：
表现女性的优雅和媚态，若双手似龙爪张开，便代表2. ＿＿＿
3.＿＿＿
动作：头向下垂，转动头部，使长发在空中转动
用意：
通常在忙乱、兵败、逃亡等的情节使用，象徵人物心情4.＿＿＿或心态失常
■中华文化学习点
粤剧——国家级非遗代表项目
粤剧是广东戏曲剧种，由于演出规模大，俗称「大戏」。重要元素包括文本、音乐、功架、排场及服饰等，题材有反映时事民生，也有取自文学作品，是「国家级非物质文化遗产代表性项目」。
经典剧目《帝女花》由香港著名粤剧剧作家唐涤生改编自清代戏曲家黄燮清的同名昆曲作品，当中《帝女花》之〈香夭〉传唱度高。这首乐曲出自琵琶文曲套曲《塞上曲》中的第四曲《妆台秋思》，原是讲述昭君出塞思念故国的故事，曲调旋律悲伤。后来，粤乐名家王粤生认为此曲的凄凉与《帝女花》中驸马公主殉国的情节配合，所以套用在〈香夭〉中，并按音韵填上合乎音律的文字，再经唐涤生修改词藻，使曲词更优美动人。
《帝女花》故事发生在明朝末年，长平公主与周世显二人尚未成亲，皇城却已被攻陷，大臣周锺父子虽救走公主，但贪图名利，打算把公主献给清帝以谋官禄。其女周瑞兰不屑父兄所为，安排公主避居于维摩庵，隐居紫玉山房。一年后，周世显与公主相认，两心决定假意降服清廷，要求清帝厚葬崇祯及释放太子。最后二人在含樟树旁拜堂，并双双殉国。
■新闻事件
「唐氏粤剧团」将于3月21日「世界唐氏综合症日」，在沙田大会堂演奏厅举行《心系唐氏慈善粤剧晚会》，演出经典作品包括《帝女花》及《蝶影红梨记之窥醉》等，门票100至1000元不等，扣除成本后，将拨捐香港唐氏综合症协会作服务发展。
【节录自〈唐氏粤剧团3·21开唱 演员靠录音带背剧本〉，《明报》，2025.03.12】
■提提你
《中华小学堂》于4月4日暂停1期，4月11日再与大家见面，敬请期待！
（本网发表的作品若提出批评，旨在指出相关制度、政策或措施存在错误或缺点，目的是促使矫正或消除这些错误或缺点，循合法途径予以改善，绝无意图煽动他人对政府或其他社群产生憎恨、不满或敌意。）
[中华小学堂 第057期]