
巴基斯坦裔在港第二代莫雅硕(左)和利亚南(右)同指不谙中文是少数族裔在港求职一大障碍,期望劳工处加强宣传和??u广,令他们了解求职渠道。
【明报专讯】资料A:新闻撮要
香港浸会大学及岭南大学的研究团队2023年6至9月,透过非政府组织及网上问卷访问596名少数族裔,结果显示57.2%受访者认同求职困难源于族裔,60.7%认为与拥有相同资历的白人或华人相比,其聘用条件较低,47.9%认为工资报酬亦相对较低。有南亚裔教师应徵工作时被告知不获聘,因该工种多聘用白人;另一雇主则要求她上班时不戴头巾,改穿「西服」才会聘用。团队发现,女性少数族裔比男性更易受歧视,有更高比例的女受访者表示曾遭受基于广东话水平的歧视。
资料B:《种族歧视条例》
《种族歧视条例》保障任何人不会基于其种族而遭受歧视、骚扰及中伤。在《种族歧视条例》下,使人受害歧视亦属遾x??。某人的「种族」指该人的种族、肤色、世系、民族或人种。根据《种族歧视条例》,在订明活动范畴内,任何人基于某人的种族而歧视、骚扰及中伤该人,即属遾x??。
资料来源:平机会网页
(1a)参考资料及就你所知,以下哪项属种族歧视?
(1) 某机构基于员工的种族,给予他的花红较其他华裔员工少
(2) 的士司机因乘客的肤色而拒载
(3) 教师在没有合理原因下,拒绝为少数族裔学生撰写??u荐信
(4) 用带有种族色彩的说法,取笑别人的口音、外表或传统食物
(A)(1)、(2)和(3)
(B)(2)、(3)和(4)
(C)(3)和(4)
(D)以上皆是
(1b)参考资料A,以下哪项不符合调查结果的描述?
(A)女性少数族裔比男性更易受歧视
(B)逾五成受访者认为求职困难源于族裔
(C)南亚裔教师曾因族裔而被拒聘
(D)近六成受访少数族裔认为工资报酬较华人及白人低
■延伸资料
生成式人工智能保育少数族裔语言
根据联合国教科文组织(UNESCO)的资料,上世纪已有600种语言消失,估计到本世纪末,全球可能有高达90%的语言濒临灭绝。生成式人工智能(GenAI)多数以中、英、俄、法等主流语言开发,当这些人工智能日趋普及,有人忧虑少数族裔的语言将更快被世界遗忘。
不过,GenAI亦是保育的工具,不少人类学家、语言学家联同AI研究人员利用GenAI保存濒危的语言。AI可以利用语音辨识功能,协助录制和誊录少数族裔的口语,使其更容易记录与分析;也可透过自然语言处理(NLP)演算法,从各个渠道收集并整理语言资料,包括录音、文字和视讯等。可是建立GenAI模型需要大量数据投喂,但濒危语言多数只有少数长者懂得,年轻一辈已鲜有使用,可作投喂的语言资料有限,影响模型的训练与效能。另外,保育工作需要计算语言学家与工程师团队参与,但同时具备专业技能且精通相关语言的人才如凤毛麟角。再者,这些濒危语言所在地的政府与机构,不一定有资金与魄力进行保育工作。
■ 参考资料
◆新闻
〈调查:近半受访少数族裔 感薪酬逊同资历者〉,《明报》,2024.12.01
〈GenAI保育语言多样性〉,《明报》,2024.11.08
◆网站
平机会——种族歧视
www.eoc.org.hk/zh-hk/discrimination-laws/race-discrimination
■网上工作纸及答案:
link.mingpao.com/84511.htm
■答案
1a. D
1b. D
(本网发表的作品若提出批评,旨在指出相关制度、政策或措施存在错误或缺点,目的是促使矫正或消除这些错误或缺点,循合法途径予以改善,绝无意图煽动他人对政府或其他社群产生憎恨、不满或敌意。)
[智学公民 第129期]