结合24时区滚蒋媎示(组图)
发布 : 2025-10-11 来源 : 明报新闻网 用微信扫描二维码，分享至好友和朋友圈 | 加关注  明声网温哥华 微信公众号 |
高复杂功能腕表 钟表收藏家Pascal Raffy自2001年购入Bovet后，主打手工制作高复杂功能腕表，年产量约1000枚，精致的做工令品牌拿下不少GPHG奖项。（品牌提供）
（左起）高登钟表行政总裁Jeremy Lim与Bovet掌舵人Pascal Raffy（品牌提供）
复古风格：Recital 30腕表直径42毫米，复古风格表盘涵盖印度新德里时区（左），显示其特殊的30分钟时差。（品牌提供）
杰出机械腕表：Recital 28 Prowess 1腕表是全球首款能应对夏令时间调整的时计，为GPHG 2024杰出机械腕表奖得主。（品牌提供）
双面飞行陀飞轮：Recital 20 Asterium腕表搭载双面飞行陀飞轮，表背年历更能显示黄道十二宫，夏至、冬至、春分和秋分。（品牌提供）
自由转换：Virtuoso V Jumping Hour Titanium腕表曾入围GPHG 2022男士复杂功能腕表奖，可在毋须任何工具下自由转换为腕表、怀表或座钟。（品牌提供）
4面滚轴：Recital 30腕表机芯将24时区置于设有4面的滚轴上，可按需要显示不同时区的夏令时间。（品牌提供）
坚固外壳：Original系列银色铝镁合金背包（品牌提供）
柔韧皮革：Groove系列小号斜背袋$9250、大号斜背袋（品牌提供）
虽然坊间有不少世界时区腕表，但甚少有品牌全面考虑到夏令时间的时区显示，Bovet可能是目前为止，第一个全面考虑到欧洲和美洲夏令时间转变而推出专属表款的品牌！
文：张晓冬
大部分亚洲国家也没有采用夏令时间，而欧洲和北美洲却都有实施夏令时间，在夏天时会将时间拨快一小时，以好好利用日照时间。虽然两者均有夏令时间的制度，但他们的切换日并不一致：欧洲夏令时间于每年3月的最后一个星期日开始，并在10月的最后一个星期日结束；而美洲夏令时间（包括美国和加拿大）则在3月的第二个星期日开始，并于11月的第一个星期日结束。
由于两种夏令时间并非同步，令世界时间在一年之中衍生4个不同时段：每年11月第一个星期日到翌年3月的第二个星期日之间，全球各国均没有实施夏令时间，跟随世界协调时间（UTC）；在3月第二个星期日至最后一个星期日之间，美洲实施夏令时间而欧洲却仍然按照世界协调时间；在3月最后一个星期日到10月最后一个星期日之间，欧美两地同时实施夏令时间；在10月最后一个星期日至11月的第一个星期日之间，欧洲回复世界协调时间，而美洲仍然实施夏令时间。
设UTC、AST、EAS和EWT滚轴
大家看到这里， 可能都有「头都痛埋」的感觉，事实上，一般世界时间腕表无法同时兼顾所有时区的准确度，若调整为夏令时间，则全球其他地区时间均会错误一小时；若设定为标准时间，则采用夏令时间的国家将出现误差。Bovet推出的Recital 30腕表，便尝试解决夏令时间的世界时间显示难题。
Recital 30腕表将原本的24时区显示设置于设有4面的滚轴之上，每一面按世界协调时间（UTC）、美洲步入夏令时间（AST）、 欧洲与美洲同时显示夏令时间（EAS）、欧洲回复世界协调时间（EWT），刻上相对应的城市名字。表壳右上方的按钮，对应写上UTC、AST、EAS和EWT的滚轴，每按一下，每个时区滚轴便会旋转90度，确保时区对应相关的夏令时间模式，当按下下方按钮，中央24小时世界时间转盘便会转动一小时，时间设定非常简便。腕表中央亦设有日/夜显示，与当地时间同步运作。
除了24小时时区，世界上也有时差为30分钟或15分钟的地方，其中印度的新德里便是一例。为了方便印度或前往印度的用家，Bovet特别在表盘上加入新德里时区。New Delhi以黑字标示于表盘上，并配有箭头指示，延长的分钟指针末端（含30分钟时差），正好显示出新德里的分钟时间。腕表亦提供不少个性化可能，买家可自订城市名称、选择24小时表盘与分钟刻度的配色，甚至在移居外地时，将印度版本转换为标准时间版本等。
蓝宝石水晶后盖 品牌19世纪首创
新表也用上品牌首次在瑞士Tramelan制表厂中自行制作的表壳。所有钛金属材质的Recital 30表壳均由品牌自家制作，而18K红金材质的Recital 30表壳则会在2026年起在制表厂生产。两款表壳均搭配蓝宝石水晶后盖——这其实也是品牌在19世纪首创的设计，展示其精致雕刻与华丽装饰的机芯。
但话说回来，除了欧美，埃及、以色列、黎巴嫩，澳洲部分地区、新西兰、智利等地也有各自实施夏令时间的日期，未知道Bovet之后又会不会推出更多夏令时区的版本？
Recital 30腕表今年入围了GPHG 2025男士复杂功能腕表奖，有机会为品牌拿下大奖。品牌早前在香港展出Recital 30腕表时，也同场展出多枚曾入围GPHG或得奖的腕表。GPHG 2024杰出机械腕表奖得主Recital 28 Prowess 1，可算是Recital 30的前身，是全球首款能应对夏令时间调整的时计，结合24城市滚蒋媎示、万年历、飞行陀飞轮与10日动力储存于一身。Recital 20 Asterium腕表则是GPHG 2023日历与天文腕表奖得主，穹顶式夜空盘显示24小时，两侧配置时间等式、月相与逆跳分钟功能显示，并搭载双面飞行陀飞轮与10日动力储存。Virtuoso V Jumping Hour Titanium腕表则曾入围GPHG 2022男士复杂功能腕表奖，搭载专利 Amadeo可转换表壳系统，Virtuoso V可在毋须任何工具下自由转换为腕表、怀表或坐钟。每枚腕表都展示Bovet的机械制表实力。
皮革系列 延续沟槽式纹理设计
Rimowa近年一直锐意创新，在行李箱以外不断推出跨界别的产品。刚于上周推出的Groove皮革系列延续品牌行李箱上的经典沟槽式纹理设计，以意大利顶级柔韧皮革制作，包括小号斜背袋、大号斜背袋、Hobo袋以及手挽袋4款设计。
两种尺寸的斜背袋可以多种方式携带，Hobo袋的柔软皮革结构搭配可调节肩带，跟手挽袋一样配备可拆卸的两用收纳袋。4款设计均设有黑色永久款式，两款斜背袋另有银色款式，而小号斜背包则独家推出季节限量的粉红色、酒红色和绿色。至于Original Bag系列手袋则迎来新尺寸Original Bag 16，比去年推出的Original Bag 19小巧。
Original系列还有另一新成员银色铝镁合金背包，品牌位于科隆的工厂，特别为此背包研发整套专属生产设备。坚固的铝镁合金外壳为随身物品提供周全保护，流线形银色外观、圆润边角以及沟槽式设计向行李箱致敬。内部的可拆卸收纳提升空间实用度，并设有16寸笔记型电脑专属隔层。