朱克伯格:f b已在中国(图)

发布 : 2014-10-24  来源 : 明报新闻网


用微信扫描二维码,分享至好友和朋友圈

加关注


明声网温哥华 微信公众号

朱克伯格前天在清华大学用中文演讲,引起现场观众惊叹。(法新社)


【明报专讯】facebook创办人兼行政总裁朱克伯格(Mark Zuckerberg)前天走入清华大学经管学院的课堂,与学生分享其创业心得和facebook未来发展计划。朱克伯格全程用中文演讲,令在场观众惊喜之馀,也在内地网络引起热议。但朱克伯格仍未提及facebook进入内地市场的计划,只是谈到与中国企业的合作和在华招聘。

刚刚成为清华大学经济管理学院顾问委员会成员的朱克伯格,前日在清华参加「顾问委员走进清华经营课堂」活动。在播放了一段追溯facebook发展历程的视频后,主持人用英文介绍朱克伯格,但他接过话筒后,就开始讲中文,并讲足全程,「我的中文很糟糕,但是我天天都会用。我觉得自己还需要练习。」

被问及为何要学中文时,他透露,自己的妻子是华人,在家只说中文,而自己希望学习中国文化,并挑战自己。

谈与华企业合作 称明年在华招聘

主持人问及朱克伯格facebook在中国的计划时,朱克伯格面带微笑耸肩说:「我们已经就在中国了。」

他说,facebook目前帮助中国公司连接国外客户,例如联想已经在印尼用facebook卖手机广告,杭州和青岛两市政府也开辟facebook页面。

他又说,facebook明年将在中国展开招聘,上月已招聘了20名中国学生。

他说,这是自己首次用中文作公开演讲。一名工作人员对腾讯财经透露,公司原本只是希望朱克伯格简单说几句中文,带动一下气氛,没想到他「根本停不下来」。

此外,还有学生表示,现场有三分之一的外籍学生,活动开始前,不少中国学生找场内的外籍学生商量,希望帮忙翻译,「但现场完全反过来了,我们一直给外国同学做翻译」。

外媒嘲演讲如「满嘴石头的小孩」

但部分外国传媒对朱克伯格的中文水平有不同评价。《外交政策》杂志形容,朱克伯格的中文「像一个嘴里塞满了石头的7岁小孩」。

加拿大新闻网站Quartz形容他用「烂中文」(Broken Chinese)演讲,并称以其水准坚持半小时已经不易。