疫情引爆反华情绪 或转嫁文在寅政府(图)

发布 : 2020-2-22  来源 : 明报新闻网


用微信扫描二维码,分享至好友和朋友圈

加关注


明声网温哥华 微信公众号

内山哲志因使用网路翻译将「感染的中国人不要来」翻错成「不要来感染中国」。


【明报专讯】新型冠状病毒疫情在韩扩大之际,韩国的中国留学生大部分将于下周返校,政府与学术界正商讨如何协助中国学生,特别是近期国内开始出现针对华人的情况。

有分析指出,韩国社会对中国早前因为韩国部署萨德防卫系统采取经济报复怀恨在心,而如果韩国爆发疫情,对一直拒绝封关的文在寅政府而言,恐怕会造成冲击。

社会副总理兼教育部长官俞银惠、首尔市长朴元淳、首尔市部分区厅长与首尔市内各大学校长昨日开会,商讨如何保护及支援中国学生。朴元淳称,入境学生都已经过严格检疫,促社会勿对中国留学生存反感与排斥。他称,社会上有一部分人对中国留学生心存反感和警戒,跟新型冠状病毒一样,是大家需要克服的另一种病毒。

不理民情拒封关 恐赔上政治前途

疫情之初,韩国已有60万人联署促政府向中国人封关,该国亦不时传出反华事件,例如今年1月28日,一家大型外卖餐厅员工组成的工会便促公司停止到中国人聚居的地方送外卖。有韩国传媒形容韩国的反华情绪为「仇中病毒」,《日经评论》本月初更评论称,若反华情绪继续,其对韩国经济的祸害可能甚于疫情。

文章分析,不少韩国人对中国因为韩国部署萨德防卫系统采取经济报复怀恨在心,疫情引爆潜藏已久的反华情绪。文章指出,总统文在寅不理民情拒封关,一旦疫情转趋严重,民意会认为他视对华关系比人民生命更重要,引发的风暴可能会断送其政治前途。

日男子京都贴反华标语被捕

另外,日本社会最近亦出现反华标语。京都一名男子昨晚(20日)涉在电线杆上张贴标语,促感染新型冠状病毒的中国人不要来日本,被日本警方以涉嫌违反《京都市室外广告物条例》为由逮捕。

涉案者为58岁的内山哲志,为当地企业旭化成公司的MMA事业部课长,日本京都府警方表示,20日晚间内山哲志在京都市东山区的电线杆贴上写有「不要来感染中国」的中文传单时与中国人发生激烈争执,被附近居民报警,警方到现场后从内山哲志的包中找到3张同样的传单,昨日以涉嫌违反《京都市室外广告物条例》为由遭逮捕。内山向警方表示「新冠肺炎正在中国传播,我无法抑制不希望感染的中国人来日本的想法」,至于广告传单上用中文错写成「不要来感染中国」,内山表示自己的本意是希望「感染的中国人不要来」,只是透过网路翻译时翻错了。

警方正调查今次事件与本月区内多宗张贴中伤中国人标语事件的是否有关。