ÿþ=01PC001_

发布 : 2024-9-20  来源 : 明报新闻网 用微信扫描二维码，分享至好友和朋友圈

加关注 明声网温哥华 微信公众号

�'Y跋ZPNP†O�鋑‡R鹬„v潩Wšÿ�‚�Šwfk誁\�Šÿ`O芏;Rg镛0R霍�žbTÿ�V—
0�ž�„邘x–\�œI{跋袈6b仜„v摸irÿFO\�Š„v鳏咛bTÿ`O糇ý€泷傇—_NNkQkQ0T#jÿ�‚OU邘™™/n„v悐\O�–q_ÿ鳏鉎Sg`#jÿ`O镛w„vÿ糇ý€/fI„OU邘嘓NI{�‰r‚ÿ熽/f�•宽烰P„vEe‹N鳏咛'Y‚i吉泷蛳!qpSaŒ0

ck‚Y\o/綮ýˆ/鋑螛Y�‚Y

0I„OU0
0

0榭4xûr0邘

0r�ˆRf‹0I{W„ T悐\O�–q_„vI„IP嘓\oÿ嘓\ ÿ(W!k*ŠOU-N@bŠÿ0Sb†OSb艋 0„v4Xb—Q﹃‚Yhˆo,‚鲁i_}YwÿFO�‚‰\O粪誏�‰>w�–傇ÿ汦B},„Š‹ N�–vQ—[ÿuR\O誏�‰>w嘓 g„v摸irÿ&N“‹烰Pj–'Y跋NTpN�–q_/摸u„vœU`鞘j0辱‡eÿNg%f‰f



0R•^气tP�‘峰ýˆ}Yw„v‹N譸/鳏咛ÿ„/f墣柋螛摸irúQ|v艋uR\O鳏咛ÿ糇�Š/f‡R,guR\O

N0 g�–HQ„/f g�†HQ 0„v8lF`-r�Š0iQ€—
墣悐\OGr€Šÿ歋6q墣0悐\O 0\O歉8T_�‰>w„v�Œ�žÿ R

N�R\O粪灀糇ý€(W鋑‡R‹•嬁MRÿ\o泷 g˜-Š}Y‰狔„v鲁i_4Xb—ÿ@b墣黪�•„vuR\O嬁\Oÿ€_€_吉销T墣-ŠŠ鳏咛HQLˆÿ鋑‡Ru�‰歉‚YUO\N›N˜-Š}Y„v4Xb—Tt0W2N#w†O€mb嫛mQ韸ÿ(Wg˜dk1Y|_„vq_ÿ—Nÿ�–MQ\摸ir柋螛>e(W!k‰„vMOn0

X
c摸ir歉uR\O�‘馋

NNÿ镛 N0R„v/fÿ„U狔悐\OGr„v嘓\{S朡炓LˆvQSÿX
c墣柋螛摸ir\O歉uR\O‡R,gBf„v�‘馋ÿ豤dk_NbŸRuR\OúQNcŸcŸ漀摸�–傇„v\O粪00�›NtP�‘狔—_ˆ_:R鸰
0Sb—_ˆ_o奘„v悐\O�–q_b N/f NœUakÿvuhˆow_N N/“ÿFOb Ngˆ_a›N�–q_ÿgY熽 gN
0iQ�'T0 0嘓\R俏烰 \悐\O�–q_„va舸邘滍轲0

烰�Šˆ_aNg\ŸÿFOŸS豤 Nbk豤歉烰„v0悐\O剬w潩 0
00w„vˆ_糠 0ÿ€/f0烰�–q_gQ„vl殂a鳏剬NRý‰'Y0 0�–傇„v歋6q/f‡{-Na鳏ÿn-˜�6q/fNPЮNP‚Ys–w邘UŸI{ g@ˆ g‰€„v摸irÿ€^—�›N鏏鏏0R‰€„vSb%›4Xb—00vQ潩狔2bý/f(W狔�‰r‚„va鳏ŒT鳏牂0‹O‚YNP�‰r‚歉UOSb摸ÿÿ�€Œ_ ÿ_N/f‚鳏牂黪�•ÿ@b墣_N/f(W柋螛�‰r‚0 0

(W嘓\„vuR\OKN-NÿI„OU气/fvQ-NNPg誏摸�–傇„v�‰r‚ÿ摸irKN@b墣ý€ Y‚Ydk闓eQl馋ÿvQuR\O喕#Š灯/f嘓\歉†N;RƒR烰ÿ'Y�‘峰ýˆ誏烰 N\Pb— \ NT跋英OUL˜„v‡R鳏ÿ誏I„OU\OúQ.z.zý€“‹�‰>waT�Ž舸„v鳏牂炓气邘‰bぽÿþRwqQ�œ0‚dkTBfÿ嘓\吉 N搪�…鳏咛艋炓OU0}YSbЮ`#jbT 0ÿ誏‡R鳏&N^—熽/f吥5_:R鸰„v‹N譸b4Xb—ÿ€/fN4XЮN4X柋螛I„OU�–6q糇墣0SbASP 0FO泩Qe N†Ng汩
0G槻嶒�ŽfWKQ�Ž吉!qHY熽ý€NO-˜‹•I{I{�‰悐摸馋„v2b‡R0

0bvu6q‰P摸ir艋U\þs悐\O4Xb—ÿFOvQ潩1\—{I„OU9e(u玦ÿЮbŒ[hQ NSb周ÿ�‰r‚„/fb芏„v0 00b芏 0„va`ÿ/fc2b-N摸irý€誏�‰>w嘓 gÿ“‹烰/yY(W�‰>w馋-Nwa

N摸irÿKNŒ_`O0ZP固ý—_ 00

�鋑‡RuR\OBfÿ0R•^气tP�‘峰ýˆ鳏咛„/f柋螛摸irbTÿ嘓\Š—_N艋烰‚泷惿J„v T鋑‡R|Q
€汩驙’_&“nþfYjuŠ�Šÿ嘓\„vP}�Š吉泷|TKN2kúQ0烰TBf胉’‘uR\O摸ÿiQ€„vR%RQ﹃^—8^宰0}ÿFObP{SNš[‰Bf8^\0螛摸ir 0 NW[Š›c宽馋ÿ豤歉 \鋑‡R`#j螛‡R,g
0\o`#j狔N4X2b_N g槻q_ÿ—0

烰墣

0Y‡`‡誁ÿ�žYKN^y0歉‹Oÿ�–q_墣N4XSb俘‹•汦ÿSb俘�6q/f鳏咛/4Xb—ÿFO4XSb俘{S N娓/f\N6^槻N疄俘*S�•eQ€’Lˆ6d"“ÿ€/f氠NP0}咛
0氠NP�’’c_NEQÿnP摸yrr‚ÿ“‹�‰>w(W俏舸吥5_:R鸰„vSb俘鳏咛KN™ÿTBf吉ý€Œ[hQa舸\N�‰r‚„vý€›R‚'`
‚YœguR\O€/f躐槻螛摸ir„v镛掞艋螛b艋狔4Xb—ÿ4XSb俘„vgŒ_NF{/�“-˜ÿ灯气=„(W\N�Ž

Nÿ�‚/f墣螛‹N譸歉�‘馋ÿ灯糇ý€g’l g†NNF{/�“-˜ÿR%R�–6q宰0}ÿFO{S泷f}�‰>wYuN†N0/f(W螛\N 0b0/f(W螛Sb俘 0„v NT™�—0

00R•^燘P2bg灀}Ywÿ 0嘓\炓OUÿ/f�‰>w(WwŒ_�‰—_0P\Nw淞讷 0ÿ„/f04XSb俘ˆ_鲁i_ 0ÿN‚Yb(W_P[胉邘„v鋑‡Rt�ŠÿT{Hh�€š[/fMR€ÿ豤歉€_€_w•Yu�‰>w馋-N„vÿ_N/f摸ir€^—鳏咛0

烰Q ‚‹Oÿf‹*S悐\OGr‹O鳍 gý�Œ„v4Xb—ÿ@b墣uR\OBf气槻�‘„vÿ/fbP g&TN›N‹N譸艋柋螛�‰r‚„v'`w灀†N�‰烰Pÿ誏�‰r‚Š‹—_灀 g@ˆ g‰€ÿ吉灀芏�š0

跋英�‘摊 iQ'Y嬁wQ螛}Y�‰r‚

0I„OU30gQ‹�I„OU�ˆ漀NMO`Š%f�šKb5_)Y莤c0bÿFOOPOPЮG

N*Y*Yε

NLv之€R�Ž N‡f„v}Y2bÿck/fU\þsiQ'YCQ }„vNPuisO‹OP[0

0s^BfI„OUj–*Y*Y‹{qŠÿ4Xb— g霍�ž}YwbTÿ�‰>w'Y‚i熽镛w烰‚摸‹•Sb0 0FO�‘摊CQ }ÿ{S誏s^嗺„vLˆ歉Š‹—_ g鳏牂
0 g2bsTÿ0豤歉u}TP}_ggf�‰悐摸 00嘓\�‰�‘CQ }8T_烰„vŸS豤00'Y�R摸ý–‰{k、歉NPB}P}& & .za鳏�‰>w钾ft�‰ÿb\O歉uR\O€_N钾fReQÿ吉糇墣螛úQ�‰r‚`#jw…_u}T0 0

4X2b柋螛„vÿck/f(Wu
€摊{kb—MRÿQ!k嬛OUI„OU�‰r‚0}YSb g霍�ž(u 0ÿ€烰0R•^gj–*Y*YpŒ[gŒ_N痘�ÿ„/f‰�c0b€-rjY`Š%fck—[ Tœ’ÿ NFO/f痘2b„v5_›R@b(WÿTBf灀/fNxぽ艋 \�‰r‚„v躤
0bvQ潩/f镛Œ~螛

01g—žI„‚hq\/O0„v0 0ŸS†O4X2b„vH—a†OnÿCN/fn�嘓\2000t^„v

‚\Oÿƒ[/fP�•宽N Tob师hG

NN TsYLv之愆奇€„vEe‹Nÿ€嘓\N艋þf玗`Nƒ[„vŒ~ァÿEe‹NGR/f W^~ TsY�‰ Nx^Lv之奇|vÿ&N1uN T-N�‘j–yYpŒ[摸u„vgŒ_Nzÿ糇酢豤h譸 NM‘Tÿ誏�–q_汦B}*gý€•Šuÿ宽/f嘓\灯zlš[\黪�•„v镛掞‡eQ

0I„OU30„vEe‹NgQÿ“‹玗`墣漀Nb—ŒŒ‚�‰>w‹‰b—0

d–†N�‘摊ÿ0跋英 0GR/f漀NP嘓\8^8^P(u†O柋螛摸ir„v2b‡R嬁wQ0 g N\摸躐‘u糇ý€‚烰„vP'`黪�•ÿFO嘓\朡�ŠvQ潩/fN.z;Ra„v0Š—{ 000bt^–庐泷�‰絿úQÿZšDaGr Ný€1\熽 gZšDa„v鳏咛ÿ悐\OGr_N N糇熽 g悐\Oÿ@b g�–q__N鳍˜ gEe‹N0 0

gEe‹NÿsS/f‰ g鳏咛ÿ吉sS‰柋螛摸irÿ0FOb�鎞x[X‹ gP–ÿ糇墣‹霍�žL˜PgbTÿ 0宽/f烰灯镛0RP(u0跋英 0艋‹Ee‹Nÿ豤歉/f0烰 N(u2薂_Ný€f}v„vN.z�•丛 0ÿTBf�‰>w吉鳍6q�ŽU†(WT.z跋英�•丛-Nÿ钾f"uuqQ�œ00跋英�•丛1\I{宽Ee‹N„v}žŒT痎ÿ`O鳍˜‰=„ÿFO}Yw‚&TÿGR–‰NNƒ[‚te�šEe‹N„vs^aˆ0 0

N0Š—{ 0Šb\O粪ZP}Y

NNÿ(Wdk‰ÿf嘓\„onÿ烰@bŠ„vŠ—{ÿ&N^—/fc槔)R„v)R吰€�‘ÿ€/f0“}NŠw`€ÿ\OúQTi„v$R搪 0ÿ&NN0(W gP–„vh譸Nÿ\‹N鳏ZP0Rg}Y 00嘓\�‰�‘ÿ•b�Œ€ÿbúQ�Œ�‘“‹uR\O€‹•|v�–q_ÿ汦B}/fNPFUmiLˆ歉ÿ@b墣uR\O€鳍 Œ

N嫛h譸Šwýˆ\O„v�Œ�N0烰‚
€汩-‘嵊^t\o“}8^7_�Šÿ0\o邘鋑‡R/fw€mi†O„v 0ÿEebPNš[‰Šb\O粪ZP}YÿMbý€8T_0R�‰>wgc4XÿúŒ烿hy?b0

0氠N�\O粪ý/f(W€Lr0 0嘓\R俏烰\O歉uR\O摸„v馋Ka00氠N�ý/f(W€Wš`O„ g’l g_jg狔NN�\O粪0 0�Š掞}€w†O˜kw‘ÿFO{S/f氠NP�–q_uR\O摸b— \„vþs潩ÿ R

N�–q_汦B}/fFU粪ÿ@b墣bPˆ_\\�鎞xk^˜歉�…Sˆ跋0€Nÿ歋6q/fw€miÿbPuR\OBf_N鳍˜b— \ˆ_Y„vP–6RŒT凸TSÿu�8^_N/f歉嬁\O@b—€艋uR\Oÿˆ_\Œ[hQ|v�gQ馋0

�Š—_��ž’l�ÿ�歉UObPЮ‰ZPN艋bTÿb„vb— \铍掞ÿ1\/f嫛�‘xぽN›N g‚�„v˜襒Mb魍‚ÿЮb(W gP–„vuR\Ozz“•-Nÿ R涄N›N�鎞œUak„vCQ }ÿ R�mj�0黪剬KNNÿ嘓\„vw掞„‰灀帧�‚ÿ烰Š歉\�鎞œUak„vCQ }犥eQ\O粪-Nÿ�&N^—/f歉†Nj�ÿ€/fN.z鳍˜„v0uX[Kb痘 00

0`O„v\O粪Nš[‰ g‚%R NT„vqg‰ÿMb g›N躤
豤dkÿ \嘓\€ŠÿuR\O„v悐›R&N^—†O�j�ÿ€/f\O粪„vb>~00N��–q_ý€ Y�Œ吾箈hˆƒ[Nš[ Ng*Y螬ÿ�Š_N N气rŠŠ范譸‹N'Tÿ 0@b墣 \烰†O�ŠÿNŠ—{Šb\O粪ZP}Y/f鳍6q„v0 NNÿqŠ�Š滍†OÿN

NЮ� guR\O N/fŠ—{—_†O„vbTÿ

0b�‰—_0‹‰q\ N/fq\0壿qŠˆ_iTWY(u(WuR\O

N0 0豤歉氠PŠw„vuR\Ozlš[ÿ_N/f“}N钩R\O€CS›,„�‚0W`€úQ†Oÿ`糇ý€ N/fŠ—{ÿ0FOvu`ObŸRŠbƒ[镛úQ†OŒ_ÿƒ[1\Š‹b N/fŠ—{ÿ€/f�6q€†OÿFO‹N潩

Nƒ[Ю/fŠ—{—_†O„v0 0‡{-N„v宰™Yw„vˆ_�–b_钾ÿFO�—跋\o漩潩_N�ŠN^˜
N)Y�ŒˆN„vH—IQMNþsÿ@b墣鋑‡R„v嬁\O熽/f卉u0

嘓\z6q�Šw[Otÿ†v豤/fbŒT烰ui g‚�„vqQTqŠL˜ÿ€g誏摸g…_„vÿ/f烰吉uR\O†NN�P}T[Ot‚T›Sˆ/烰P摸iQ'Y‚�„v�–q_

0�ŠŠ‹p†N'Y[O0ÿ剌BfŠƒR宽ft^

N f0黪�•„v�–q_/fNP�•宽N TUl之\g汩
0烰�榭„v6r�‰‚N TT›Sˆ+^Š‹p酄�„泊ú['Y[OEe‹NÿvQ-N灀 gT›Sˆ+^命\g汩0jY滍 0'Y[OsN0zfga 0„v悐摸鳏咛0

0T›Sˆ„vvQ-NNPHeœg/fúQþsŒTˆm1YÿbVfŠ\KN箈eQ[Ot„v翥w翥囊KN-N艋‹Ee‹N0 0烰7_�Šÿ�鎞&N^—x[€ÿ灀^—薂Lˆ摸ÿ@b墣烰F{N„v[Ot*g鳍鲁–nÿ0熽/fb闓嘓 g翥„vqŠÿ�‰>wbg豤��–q_~b0R漀N›Nqg‰0 01\/f嘓\ \

0'Y[O0„vgg0