来港30年 《九龙城寨》动作指导笑言「呃饭食」 谷垣健治称好打不如好戏(组图)
发布 : 2024-11-18 来源 : 明报新闻网 用微信扫描二维码，分享至好友和朋友圈 | 加关注  明声网温哥华 微信公众号 |
来港发展30年的谷垣健治，称做武师所得经验，终身受用。（摄影/记者：苏佩欣）
谷垣健治凭《怒火》夺香港电影金像奖最佳动作指导，并再次与甄子丹（图）合作，「甄家班」出身的谷垣健治指甄子丹好打之外，还认为对方被低估，其实也是好戏之人。
谷垣健治（左）凭佐藤健（右）主演的《浪客剑心》系列，在日本影坛闯出名堂，该片会否再拍下去，他笑言约了导演食饭，会问问对方。
谷垣健治在日剧《宫本武藏》与木村拓哉（图）合作，指对方很有演员道德，动作戏经常想亲身上阵。
记者：苏佩欣
54岁谷垣健治从小热爱港产动作片，并随仓田保昭学武，1993年来港发展，至今超过30年，能说流利广东话，《九龙城寨之围城》在东京影展的记者会，他便替伍允龙等人翻译。
设计动作训练演员息息相关
谷垣健治自言没有香港，就没有今日的他；1994年首次为《精武英雄》担任武师，并与李连杰有对手戏，「不是跟他对打，只是被他打」。他称演的是「下把位」，「我好锺意做下把位畀反应，觉得好劲」。能担任港片武师，心情非常兴奋，「终于达成多年梦想，成为香港电影一分子，真的好开心」。他表示享受武师工作，后来发觉自己亦好喜欢拍戏，甚至多过武师本业，「香港的动作指导不止度招式，还要兼顾拍摄、剪片，有时做埋道具、服??o?J??这个香港独有的风格很适合我，这种亲自hand made的感觉，我好锺意」。
根据网上资料，1996年《旺角渣FIT人》谷垣健治首次担任动作指导，他澄清该片只任副手，要到2001年《玻璃少女》才挂正动作指导之名，「该片应没太多人认识；我跟导演黎妙雪认识，她称戏中有少少动作场面，我就这样开始慢慢做」。他表示当年日本香港两边走，若在港会帮甄子丹做武师，慢慢累积经验。
谷垣健治表示动作指导的工作范围很难解释，却详细地说：「首先要有故事大纲，我们称为『游戏规则』，假设要在房间内打，谁是主角，跟几多人打，打几多分钟，有齐这些『游戏规则』就开始训练演员。其实设计动作与训练演员息息相关，例如角色精于空手道，就安排演员练习，了解其体能、能力。若演员是甄子丹，就不用check了，知道他什么都会打，但一般演员必须先了解，再将其优点放大，缺点收藏；演员也要了解动作指导的想法。之后我会去睇景，自己也会走下位，跟住开始设计动作。训练时看到演员某些动作做得好就加入去，之后会示范整套动作给导演看」。他指演员训练分两部分，一是动作训练，二是开镜前彩排，会不时修改、调整，并经常跟导演、摄影师、演员、美术密切沟通。他称通常开镜前两个月开始筹备，即使开镜后，仍忙于度招式。
找出演员魅力一面
港产经典动作场面不少，谷垣健治自言不知能否创出经典，「我是香港动作片的粉丝，《蛇形刁手》、《醉拳》都好经典，但不是每部戏都能成经典，要不断尝试」。他指日本片《浪客剑心》、《九龙城寨之围城》都是漫画改编，比较容易有标志动作，「这些动作很重要，有时观众不知道演员耍什么招式，但会记得一些小动作及姿势」。
找出演员最有魅力一面，也是谷垣健治的工作之一，当中最成功是《浪客剑心》系列，佐藤健饰演男主角绯村剑心经常出现忧郁表情，「记得拍《浪客剑心》时，跟佐藤健练习，看到他有一个表情好有型，就叫他记住这个表情及姿势，拍摄时做出来」。当动作指导又有否遇过演员无法做到他的要求？谷垣健治称经常有此情?，「演员做不到、不想做也不要紧，我们是拍摄电影角色，不是拍演员本身，大可用替身」。他不忘大赞佐藤健宣传《浪客剑心》时逐一点名感谢所有替身；又谓有时也不用演员亲身上阵，若因此受伤了，反而影响拍摄进度。谷垣健治提到2014年拍摄日剧《宫本武藏》时，与「万人迷」木村拓哉合作，对方很想亲身上阵，但该镜头根本看不到他，「我说他不应该拍，以免之后拍特写时，样子会变残」。
谷垣健治分别在日本及香港担任动作指导，两地工作有何分别？他称在香港有时要兼顾拍摄及剪接等工作，但在日本不会，后者工序分得很仔细，现时两地差别也愈来愈小。他自《浪客剑心最终章》后，似乎甚少参与日本影视制作，他称日本对动作戏的需求其实很多，影视串流平台Netflix便有很多邀约，他正在洽谈中，「我一向多拍外国片，港产片最多，内地片通常好早找我度期，但又经常延期；日本电影临开镜才找我，我就无档期了，所以要看谁比较快（度期）」。
赞甄子丹好打好戏
身为动作指导，是否需要「好打得」，谷垣健治笑言「都不用，我都系呃饭食?！」他称像足球教练，懂踢波当然较好，动作指导不一定要识打，但识就更好；他说做动作指导，与其学功夫，不如先学演戏，「若黄子华演动作片，说服力更好，因为他好戏。我们拍动作片不是记录动作，而是拍电影，演员演技好重要，你以为演员好打？其实他是好戏，动作感染观众」。
「甄家班」出身的谷垣健治，甄子丹理所当然是他最喜欢的动作演员，「我觉得他被低估了，他的戏其实好好，但大家只记得他好好打。我是甄子丹班底出身，在他身上学到很多。他不止是动作演员，也是创作者，无论动作指导、导演，他都好有个人风格，执行力也很高。洪金宝、成龙、刘家良、程小东、董玮，全部都好好，但我是甄家班出身，现在所做的九成九出自他身上，我的作品也有他的风格，所以香港人看《浪客剑心》会问是否甄子丹拍？现在很多日本武师及动作指导都是甄家班出身。我每次开工都带日本武师到场吸收经验」。日剧《幽游白书》与《今际之国的有栖》的动作指导大内贵仁与下村勇二，都是谷垣健治的「师兄弟」，同属「甄家班」。那到底他还是「宇宙最强」甄子丹较好打？谷垣健治不假思索说，「当然是他，我只是畀他打！」