Horizon：A global love for plants(组图)

发布 : 2025-3-05  来源 : 明报新闻网 用微信扫描二维码，分享至好友和朋友圈

加关注 明声网温哥华 微信公众号

(photo 1)（ANUCHA JAROENSUK@iStockphoto）



(photo 2)（Larisa Stefanuyk@iStockphoto）



(photo 3)（ArtMarie@iStockphoto）


【明报专讯】Do you keep any plants at home? Interest in indoor gardening has surged in recent years, with many people treating plants like pets or family members. As urban gardeners increase in number, plant care services are becoming more popular worldwide.

◆Japan - Bonsai, Kokedama and horticultural therapy (园艺治疗)

Japan has a deep-rooted appreciation for nature. There are numerous publications and shows dedicated to gardening tips, catering to both novice and experienced plant lovers. Special plants such as bonsai (miniature trees), kokedama (苔玉) (plants in moss-covered (苔藓) soil balls without pots) and terrariums (玻璃盆景) are popular. (photo 1)

◆South Korea - Plant caretakers and plant clinics

During the pandemic, many Koreans turned to gardening to relieve stress, sparking a surge in indoor plant sales. In Korea, cat owners are called ''jip-sa'' (caretakers), and recently, the term ''sik-jip-sa'' (plant caretaker) has emerged, reflecting the growing devotion to plants. Plant doctors and plant clinics offer professional care for plant health. The availability of such services highlights the importance placed on plants in modern homes. (photo 2)

◆UK - Plant parents, plant subscription services and plant swaps

In recent years, the terms ''plant parent'' or ''plant mum/dad'' have become popular in English-speaking countries, conveying a relationship akin to parenting. In the United Kingdom, the popularity of plant ownership has led to the rise of plant subscription services, which offer regular delivery of plants and seeds to help build collections. Plant swaps, where people exchange plants, have also gained popularity. Under this ''Plant Boom'', plant influencers and online communities are inspiring more people to embrace indoor gardening. (photo 3)

■Gear up

What is the LEAST likely thing a British plant enthusiast may do?

A. visit a green doctorB. subscribe to a regular plant delivery service

C. exchange plants

(Answer on next text)

■Glossary

surge (v) 激增

deep-rooted (adj) 根深柢固

spark (v) 引起

akin (adj) 相似的

(Criticisms on this publication, if any, are aimed at pointing out the errors or defects of certain systems or policies with a view to rectifying or eradicating such errors or defects, as well as prompting improvement or remedy for them via lawful means. There is absolutely no intention of inciting hatred, discontent or hostility towards the government or other classes of the community.)

[Smarties' Power English 第433期]