曾国祥执导Netflix话题科幻剧(组图)
发布 : 2024-3-22 来源 : 明报新闻网 用微信扫描二维码，分享至好友和朋友圈 | 加关注  明声网温哥华 微信公众号 |
叶文洁在「红岸基地」发射外星讯号
叶文洁的女儿在剧中一跃而下??
「人类叛徒」叶文洁
该剧出现一九六七年文化大革命中的场景
科幻剧，很多时聚焦于特技和科学理论，可是，约访曾国祥，谈论的重点反而是人性的善恶与多元。他特别谈到剧中「人类叛徒」叶文洁按下「邀请外星体系入侵」按钮一幕：
如果是曾国祥，他也会按下那个「人类叛徒」按钮吗？
撰文·陈欣彤
摄影·梁俊棋、剧照由Netflix提供
二０二一年初，执导了《七月与安生》的曾国祥凭《少年的你》，夺香港电影金像奖最佳导演和最佳电影，该片那时获提名奥斯卡最佳国际影片的消息还未公布，他正身处美国，深夜时分，突然收到一个不寻常的来电。经理人声音有点急促，劈头第一句就说：「很重要！一定要讲！」
原来，《权力游戏》的导演团队正就制作《3体》正寻找一名华人导演，有意与曾国祥洽谈。
大时代 呈现人性的真实
几个月后，曾国祥飞往伦敦，开始筹备历时近九个月的拍摄。制作费不菲的《3体》共八集，头两集牵涉到经历文革的主角叶文洁，这其实是极为关键的部分，曾国祥承担的责任不小。「他们想整件事很authentic（真实可信）。」
曾国祥要真实地呈现原著的时代背景，即一九六七年正经历文化大革命的北京，他翻遍相关的电影、历史书、口述历史、报道文学，尝试尽量了解那个时代。有时连他自己也开始质疑自己：「我有没有资格去讲这件事？那真是非常沉重的历史！」
「我只可以做好我的功课，至于呈现得恰当不恰当，交给观众衡量。」曾国祥说，他最著重的，其实是人性的「真实」。「我想做到尽量讲到人的多面性，让大家多一份谅解。」
文革与寂静的春天
《3体》剧集改换了许多原著人物的中国人身份，但经历主角的叶文洁，保留原著的成长背景。她是一个具争议性的角色，父母俱为大学物理学教授，文革时，她目睹父亲被数千人批斗，加入批斗和孩瑲阵营的包括曾是他学生的几名红卫兵，以及同为物理学教授的母亲。父亲最终在雨点般的皮带鞭打下丧命。原著和剧集中都特别提到叶文洁后来接触到美国海洋生物学家六十年代出版的《寂静的春天》（Silent Spring）。原著中解释，在她看来，使用杀虫剂这种曾经是「正当、正常，至少是中性的」行为，却正在毒害世界，「那么，还有多少在自己看来是正常甚至正义的人类行为是邪恶的呢？」
「我由筹备到拍摄，整个过程，我都很投入到叶文洁的世界，没有一刻曾经judge（批判）过这个人，虽然她做的事后来影响了全世界，但是我很融入，明白为何她会这样做，我很同情这个人。」曾国祥说。
剧中叶文洁接收到外星占领地球的信息，她有机会避开入侵，可是她选择按下透露地球位置的按钮，并在发射讯号的机器打下这段文字：「到这里来吧，我将帮助你们获得这个世界，我的文明已无力解决自己的问题，需要你们的力量来介入。」
希望观众明白和理解「人类叛徒」
曾国祥认为，叶文洁选择按下按钮、成为「人类叛徒」之前，有一幕十分重要。那时叶文洁再遇当年用皮带抽打其父的红卫兵女孩。两人对话如下：「你是要来听我忏悔？」「你不该忏悔吗？」「那谁给我忏悔？谁来补偿我失去的？」女孩还强调，即使再来一次，她还是会杀掉叶文洁的父亲。叶文洁听罢，眼神渐转空洞，问她是否不会忏悔，女孩答：「没有人会忏悔。」
曾国祥说，从起初筹备，他便告诉总制作人们，他最大的目标是希望观众在看叶文洁的故事时，会明白她所经历的，在她按钮的一刻，不会讨厌这个人，不会觉得这个人是坏人。「如果是我，我可能也会按下那个按钮。」
「在一个这么大的历史洪流里，没有绝对的对与错，没有绝对的好人和坏人，大家都是为了生存，或者为了一些信念，而很容易走极端的路。当下你觉得这件事很错，但当时间流逝，再看，你或会明白那些人当时为何会这样做。」
导演不是仲裁者 留空间让人思考
曾国祥说，早于八年前，他阅读原著小说后，他已感到人生在宇宙长河而言，渺小到不能再渺小，毋庸执著；三年前，为了筹备剧集，他重读刘慈欣的原著，感慨更甚。「这几年发生了那么多事，有很多不同的分歧，大家都靠不同的边。人类是不是真的要发生一次严重的灾难，才能把人类拉在一起？」
二０一０年，曾国祥从演员成为导演，首部执导作品为《恋人絮语》，他说，他从那时开始，便一直在说「人的多面性」。曾国祥带点自嘲地说，重看《恋人絮语》，难免看到制作上许多瑕疵，但作品仍然努力呈现，都市男女的偷情带来的创伤，以及激起怎样的涟漪。爱情背后，更想剖析的是人性的复杂。随著他的执行能力愈发熟练，人的多面向，往往一两个镜头交代，意简言赅。《少年的你》中施虐者行恶前后的狰狞与空茫眼神，《3体》里红卫兵在批斗台上抽死教授后的猛然惊惧的特写表情。刻划细腻之馀，留下馀韵。
踏足演艺圈二十多年、四十四岁的曾国祥说，从十五岁立志要当导演至今，他没有很想告诉观众的一些想法或价值观，并对此感到抗拒。「我觉得我学历并不是特别高，或者有甚么很独特看法，我不需要这样硬推自己的东西给观众，反而我努力发掘一些很有趣的故事和人物。我未必很有自己的角度，或想加以评论，我只是想尽量客观地、多面性地，让观众看看这群人的故事。」
在他脑里，有一个项目，他一直念兹在兹，至今已蒐集资料近九年，但仍未准备就绪。那是一个关于香港南亚裔遭遇歧视和困境的故事。
当年社会充斥很多有关南亚裔的负面新闻，曾国祥记得，有一篇报道曾指，南亚裔假扮成难民骗钱，或者指称，他们都是黑社会。但他不相信这些报道，「一定不是事实的全部」。他觉得，不妨以自己岗位做些事情，为这些被忽略的一群人发声。
曾国祥的光影世界，尽量放下审判；现实世界，是否知易行难？「我会尽量不pass judgment。」曾国祥回答得很快。（真的能够做到？）「我尽量，我都是人，很多时候都是感情用事。我也会感到不，我也会骂出声，但之后我会step back，跟自己说，或者事情不是这样呢。」曾国祥大部分家人信佛，只有他和妈妈不是教徒。「我尊重佛学，也欣赏其中哲学，我跟我妈都说，我们真的没有这个慧根，你们不要推销我。」
曾国祥不断在世界各地游走，见过国内外大小城市的不同面貌，并与多样的演员合作，他发现，制作之路可以很广阔，虽然娱乐事业制作费愈趋高昂，意味更难取得资金，但他认为向串流平台推销亚洲为本的电视剧，亦未必不可为。倘若成功开拍，他希望往后能回归到纯广东话的电视剧，拓展本港制作电视剧的道路。
除了拍戏，曾国祥另一嗜好是滑雪，他喜欢自己徒步寻找上雪山的路，再滑下去。路，还是靠自己找出来的更好。
电影《少年的你》引述王尔德 （Oscar Wilde）的话：We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. （我们都在阴沟里，但有些人在仰望星空。）
刘慈欣《三体》简介
原著小说《三体》是现年六十岁的内地作家刘慈欣二??六年在杂志《科幻世界》连载的一部长篇小说，后来出版成书，并于二??八及二?一一年出版第二及第三部。《三体》三部曲多年来被翻译成超过十种语言。二?一五年，《三体》荣获第七十三届科幻小说大奖「雨果奖」的最佳长篇故事奖，刘慈欣成为获得该奖项的首名华人。